Евдокия* Яковлевна Панаева сохранила в своих "Воспоминаниях" весьма любопытное свидетельство издателя и книгопродавца Смирдина о супруге А.С. Пушкина Наталье Николаевне.
"Кстати упомяну, что я слышала еще в 40-м году от книгопродавца Смирдина о Пушкине.
Панаеву понадобилась какая-то старая книга, и мы зашли в магазин Смирдина. Хозяин пил чай в комнате за магазином, пригласил нас туда и, пока приказчики отыскивали книгу, угощал чаем; разговор зашел о жене Пушкина, которую мы только что встретили при входе в магазин.
— Характерная-с, должно быть, дама-с, — сказал Смирдин. — Мне раз случилось говорить с ней... Я пришел к Александру Сергеевичу за рукописью и принес деньги-с; он поставил мне условием, чтобы я всегда платил золотом, потому что их супруга, кроме золота, не желала брать других денег в руки. Вот-с Александр Сергеевич мне и говорит, когда я вошел-с в кабинет: «Рукопись у меня взяла жена, идите к ней, она хочет сама вас видеть», — и повел меня; постучались в дверь; она ответила «входите». Александр Сергеевич отворил двери, а сам ушел; я же не смею переступить порога, потому что вижу-с даму, стоящую у трюмо, опершись одной коленей на табуретку, а горничная шнурует ей атласный корсет.
— Входите, я тороплюсь одеваться, — сказала она. — Я вас для того призвала к себе, чтобы вам объявить, что вы не получите от меня рукописи, пока не принесете мне сто золотых вместо пятидесяти. Мой муж дешево продал вам свои стихи. В шесть часов принесете деньги, тогда и получите рукопись... Прощайте...
Все это она-с проговорила скоро, не поворачивая головы ко мне, а смотрелась в зеркало и поправляла свои локоны, такие длинные на обеих щеках. Я поклонился, пошел в кабинет к Александру Сергеевичу и застал его сидящим у письменного стола с карандашом в одной руке, которым он проводил черты по листу бумаги, а другой рукой подпирал голову-с, и они сказали-с мне:
— Что? с женщиной труднее поладить, чем с самим автором? Нечего делать, надо вам ублажить мою жену; ей понадобилось заказать новое бальное платье, где хочешь, подай денег... Я с вами потом сочтусь.
— Что же, принесли деньги в шесть часов? — спросил Панаев.
— Как же было не принести такой даме! — отвечал Смирдин.
За достоверность этого рассказа, конечно, не могу ручаться, а передаю только то, что слышала"
_______________________
* Бог весть почему, ее обычно именуют Авдотьей. Но, полагаю, это Дуню Смирнову можно Дуней и Авдотьей именовать, а не Панаеву.
September 27 2011, 04:04:13 UTC 7 years ago
Но впечатление скажу Вам двойственное...иногда кажется,что будто сплетни слушаешь. Немного неприятное ощущение,но какой круг знакомых...аж дух захватывает.Даже с Гарибальди повстречалась.
А как И.С Тургенев преподнесен,а?))))
September 27 2011, 05:04:40 UTC 7 years ago
September 27 2011, 05:11:02 UTC 7 years ago
Наташа могла бы испросить и все пятьсот вместо пятидесяти!
А Панаева обыкновенная завидушка. Куда им всем до нашей прекрасной парочки.
September 27 2011, 09:09:02 UTC 7 years ago
September 27 2011, 09:19:29 UTC 7 years ago
Да ну их всех, бедный Пушкин с Натали не могли и шагу ступить без всеобщих обсуждений и осуждений. Довели до дуэли прекрасное наше все. Не Смирдин, конечно,довел, но все же.
Коль ты к Смирдину войдешь,
Ничего там не найдешь,
Ничего ты там не купишь,
Лишь Сенковского[6] толкнешь
Иль в Булгарина[7] наступишь.
<1831-1836?>
September 27 2011, 09:57:07 UTC 7 years ago
September 27 2011, 10:06:46 UTC 7 years ago
September 27 2011, 10:10:51 UTC 7 years ago
September 27 2011, 07:18:31 UTC 7 years ago
Про Смирдина, да. Тронуло до печёнок. Как раз сейчас я шнурую атласный корсет и решаю, платить ли некоему издательству бакшиш за внеочередную, в смысле скорую, сдачу в печать моей уже свёрстанной книги. И, скорее всего, заплачУ.
September 27 2011, 10:48:40 UTC 7 years ago
September 27 2011, 11:40:16 UTC 7 years ago Edited: September 27 2011, 11:42:08 UTC
September 27 2011, 11:47:48 UTC 7 years ago