Мой трактатъ о воспитанiи законченъ цѣликомъ. Я доказываю, что воспитанiе для человѣка и животныхъ — одно и то же. Оно сводится къ двумъ пунктамъ: научиться переносить несправедливость, научиться терпѣть скуку.
Изъ письма аббата Галiани къ г–жѣ Эпине. Неаполь, 4 августа 1770 года.
Свобода, конечно, прекрасная цѣль, но въ большинствѣ случаевъ негодное средство воспитанiя.
Р. Леманнъ, «Урокъ нѣмецкаго».
Первую фразу мнѣ сообщилъ Helgus Mosquensis. Она меня задѣла — не то чтобъ я искалъ первоисточникъ, но узнать хотѣлъ и даже планировалъ просмотрѣть переписку (интересную и безъ того). Обнаружилъ случайно и свой источникъ сообщаю: Revue Internationale de l’enseignement, Publiée Par la Société de l’Enseignement Supérieur, T. II, Juillet à Decembre 1881, Paris, 1881, p. 362.
Вторую я извлекъ изъ замѣчательной книги А. Д. Алферова «Родной языкъ въ средней школѣ. (Опытъ методики)». М., 1911. с. 200. Сейчасъ — подушечное чтенiе, поскольку былъ пораженъ, насколько методику можно излагать здраво, интересно и человѣческимъ языкомъ. Очень рекомендую.
November 29 2008, 20:52:25 UTC 10 years ago
Задумалась
November 29 2008, 22:10:49 UTC 10 years ago
November 30 2008, 13:22:44 UTC 10 years ago
...мысль о том, что цели и средства можно разводить и по-разному именовать, по- моему, сильно устарела. И в этой цитате вижу одно лукавство.
November 30 2008, 13:34:39 UTC 10 years ago
А Леманнъ на пониманiе и не разсчитывалъ…