В общем, на случай нашей сдачи мнение китайцев:
死要面子活受罪 - Лучше терпеть лишения, чем потерять "лицо".
Не одобрят, в общем. А я бы сейчас не создавал у китайцев о себе плохое мнение. Может дороже выйти.
Это так, на всякий случай. Если вдруг. Хотя точно правил игры никто не знает, так что предмет разговора не вполне определёнен. И всё же. Лучше не рисковать, что тебя неправильно поймут. А то доказывай потом, что ты не верблюд. Я так думаю.
Китайское высказывание позаимствовано отсюда. Интересующимся китайской экономикой тоже читать.
