bantaputu (bantaputu) wrote,
bantaputu
bantaputu

Сюжет романа

"Ваня Коммер и мир чистогана".

Коммунист Иван попадает в фантастический мир, в котором люди занимаются только коммерцией. Он начинает задвигать местным про коммунизм. Те его внимательно слушают и понимают - но рассматривают сказанное исключительно в рамках коммерческих реалий. С их точки зрения "коммунизм" это такой бизнес, от слова "коммерция".  

Выход романа опоздал лет на 60, и писать его, думаю, уже не стоит.

Копия поста:http://bantaputu.dreamwidth.org/336112.html.
Роберт Шекли, "Триптих" (или, в другом переводе, "Трипликация"), часть II

Хотя меня не покидает ощущение, что то ли у него же, то ли у Роальда Даля есть что-то ещё более близкое. И в финале слышен крик главного героя: "Куда вы меня тащите, пидара..."
"Куда вы меня тащите, пидара..."

Изменением ударения в последнем слове можно добиться существенного различия в акцентах, однако.

Я бы оставил ударение на усмотрение читателя.
О как, а я об этом даже не подумал. Вот как чистоган воображение стимулирует ;-)
Чистоган вообще стимулирует вариабельность мышления и поиск новых способов проникновения к чистогану.
На самом деле, "чистоган" - одна из мер оценки полезности индивида для общества, которая, возможно, является более объективной, чем любые другие оценки.
К примеру, система советской оценки индивида, основанная на выдаче почетных грамот и т.д. явно дала сбой, так как привела в правительство откровенных дебилов.

С другой стороны, западная система оценки индивида ("чистоган") приводит к власти людей, которые могут ставить и достигать глобальных целей в мировом масштабе.

Anonymous

May 17 2017, 04:15:16 UTC 2 years ago

"Коллективизация: напоминание", дб- рабочие материалы невышедшего романа?
P.S. Собственно, хорошо, что опоздал. А то бы успел.)
Романы не моя специальность - талантов нету.

Впрочем, всё к лучшему.