подают, к примеру, в ресторане картошку. с селедкой.
но место "картошка с селедкой" в меню пишут:
"картошечка с хрустящей корочкой пропитанной маслом с
ароматами трав и нежнейшей селедочкой выловленной в Атлантике
сильными руками добродушного норвежского рыбака".
вот 301 спартанец Е. Просвирнина - я включил и его, т.к. он же
Тоже сражается, пером, но он был с ними, - такой "ресторанный
копирайт".
я живу в Молдавии, юг которой буквально истыкан памятными колоннами
в честь подобных операций. люди делали работу и делали ее хорошо.
это нормально, была армия, была империя, сейчас империи нет. остался
копирайт. "ароматные травы пропитавшие селедочку". лучше от него селедочка
не станет. но и лучше - тоже.
собственно, к чему я все это. Е. Просвирнин хочет стать писателем. это замечательно.
ниша В. Пикуля после смерти этого известнейшего автора пустует.
и он не только хочет - он Может стать писателем. но для этого ему нужно сделать
одну такую вещь. пустячок. взять, да и написать книгу. от начала. до конца. как
делают русские, которые, успев начать, забывают остановиться, и все доводят до
конца.
а пока что это какая-то украинская - очень эмоциональная, южная, надрывная - публицистика.