bohemicus (bohemicus) wrote,
bohemicus
bohemicus

Исторический анекдот.

Поскольку сегодня, согласно большинству источников, день рождения Макиавелли (по другим данным он родился на день позже), вспомнил следующий эпизод из его жизни :
 

  После громких успехов французского оружия в Италии кардинал Руанский сказал : 
  "Итальянцы ничего не понимают в военном деле."
  "Французы ничего не понимают в политике,"
- ответил Макиавелли.
   Менее, чем через год, в Италии не оставалось ни одного французского солдата. Изгнаны они были руками испанцев.
 

Tags: machiavelli
1
Мухаммед Али, или Али-Бей аль-Кабир (1728–1773), мамлюкский правитель Египта [с 1757 (с 1770 султан)], в свое время заказал перевод сочинения Макиавелли «Государь» (II Principe) на арабский язык. Когда первые две главы были переведены, Мухаммед Али начал читать перевод. Прочтя главу, он воскликнул: «Я знаю гораздо больше хитростей, чем этот европейский эмир!» И немедленно повелел прекратить перевод Макиавелли..

..В период русско-турецкой войны 1768-74 (Мухаммед Али, или Али-Бей аль-Кабир - вст.) выслал турецкого пашу (1768), провозгласил (1770) независимость Египта и начал войну с Турцией. В 1772 был свергнут мамлюкскими беями, противниками борьбы с Турцией, и бежал в Палестину.