не о политических взглядах и не о постельных выкрутасах.
Речь о том, что с фотографии на нас смотрят два безконечно развращенных и падших человека. Развращённых мраком 17-ого года. И с удовольствием в этот мрак нырнувшими.
Мандельштам с Хазиной , кстати, шагали по той же дорожке.

Главное, попонку для мотора не забудь привезти! Не забудь про попонку!!
(По памяти из письма Б к М.)

Так а зачем я Батая помянул? :)

Впрочем, воцерковленный человек, художественную литературу читать не станет. Вообще - ни Пушкина, ни Гоголя, да, пожалуй, и Шмелева.

Глупости.

Подходите Вы к духовнику и просите: "Благословите, отче, Великим Постом перечитать ПСС Пушкина". :)

У Спаса-на-Конюшенной настоятель о Пушкине любит поговорить, сразу видно университетского человека, не дикаря. Великим постом хорошо пушкинское переложение прп. Ефрема Сирина вспомнить, "Отцы-пустынники и жены непорочны..." Так что по ошибке вам удалось что-то умное сказать, без всякого вашего на то намерения.

16

Гениальным художникам дано уловлять сердца. Искусство значит — искушение. Сатана, искусив прародителей, насадил искусство. Лиственный пояс Евы был первым художественным произведением. И человечество закрывается им от страшного смысла жизни.

17

Ломоносов единственный у нас народный поэт. Ни с Богом, ни с царем, ни с народом Ломоносов не расходился. Плебей, он уважает аристократию. Ученый — твердо верует в истину православной церкви. В творчестве он всегда национален. Редкий пример совершенной кристаллизации. Державин и Фонвизин уже не то.

Вот Вы Сорокина, наверное, не жалуете, а он в Романе показал, как русская классическая литература незаметно мутирует в Кубанских казаков. Логика секуляризации, не обессудьте.

Тем не менее, в советский пантеон благополучно вписались Станиславский со МХАТом, возвращенец Прокофьев, из литераторов Максим Горький и Алексей Толстой.

Если бы совок был настолько чужд всему предшествующему, он никогда бы не смог ассимилировать эти фигуры.

Оставил Пушкин оду «Вольность»,
А Гоголь натянул нам «Нос».
Тургенев написал «Довольно!»,
А Маяковский — «Хорошо-с».

Это Тынянов, то же в пародии Набокова:

Хорошо-с, - а помните, граждане,
Как хирел наш край без отца?
Так без хмеля сильнейшая жажда
Не создаст ни пивца, ни певца.

Вообразите, ни реп нет,
Ни баклажанов, ни брюкв...
Так и песня, что днесь у нас крепнет,
Задыхалась в луковках букв.

Шли мы тропиной исторенной,
Горькие ели грибы,
Пока ворота истории
Не дрогнули от колотьбы!

Пока, белизною кительной
Сияя верным сынам,
С улыбкой своей удивительной
Правитель не вышел к нам!

Хорошо-с - можно ставить в качестве подписи под снимком.:)

К слову, вроде выяснили, что Лилина сестра не переводила одну из любимейших книг Сталина, хоть и значится в качестве переводчика.

В 1934 году в Москве выходит перевод романа Селина "Путешествие на край ночи", осуществленный женой Арагона Эльзой Триоле*{По мнению биографа Селина Франсуа Жибо перевод на самом деле выполнил неизвестный московский переводчик (см.: F. Gibault "Celine. Delires et persecutions". Paris, 1985. C.130)}...По неподтвержденным данным, русский перевод романа "Путешествия..." был выполнен Эльзой Триоле по личной просьбе Троцкого.

По личной инициативе Сталина Селина перевели на мову!