Nick 'Uhtomsky (hvac) wrote,
Nick 'Uhtomsky
hvac

План 5

Легендарная Татра -87

Вот кумиры моего детства.

Иржи Ганзелка image

Иржи Ганзелка и Мирослав Зикмунд

Книги:

  • 1952 — Африка грез и действительности
  • 1956 — Там за рекою Аргентина (о путешествии по Латинской Америке)
  • 1957 — По Кордильерам (о путешествиях по Аргентине, Боливии,Перу etc.)
  • 1958 — К охотникам за черепами (о путешествиях в Южной Америке)
  • 1959 — Между двумя океанами (о путешествии по странам и островам Карибского моря и Мексиканского залива)
  • 1961 — Перевернутый месяц (о путешествии по странам ислама)

Остальные книги в СССР не переводили и не издавали.

Так как в 1969 AD  комми подвергли двух отважных чехов Berufverboten

Да. Снимаю шляпу.

Это были настоящие Люди и Машина.
Да.И не сломали их обстоятельства
Несколько книг стоит и в моём шкафу. В детстве - любимое чтиво!
Аналогично.
Меня в школе за них ругали.
Писали сочинение, кем кто хочет стать.В четвёртом классе.
Все дети, как дети, написали там про космонавтов, сталеваров etc.
Я написал, что работать не хочу, а хочу, как Ганзелка и Зикмунд путешествовать.
Только не на машине, а пересечь американский континент с Севера на Юг на лошадях.
Двойку поставили.
А я с тех пор Шкоду уважаю. Не хочу купить, но уважаю!
Татра 87
Татра вошла в Шкоду... Пустое всё это. Главное - романтика дальних стран, которую они мне привили, за что им спасибо!
А "Жизнь Большой Реки" пана Островского не читали?
Песня!
Как он по Паране на байдарке проплыл.
Хотелось бы в элеткронном виде найти, но пока не получилось.
Нет, не читал.
Если найдёте,скньте и мне ссылку , пожалуйста.
Кстати, Зикмунд ещё жив. В этом году ему исполнилось 90. Ганзелка скончался в 2003-м. У нас, как подтверждают реплики комментаторов выше, их книги были широко известны и популярны. А вот в Чехословакии их изымали из библиотек. Их старались не упоминать вообще, до уровня "таких людей нет". "БОльшие паписты, чем папа". После 89-го, разумеется, всё изменилось. В 1998-м возник документальный телесериал "Мир глазами Зикмунда и Ганзелки"...
В СССР их книги тоже в библиотеках с полки сняли.
И замалчивали.Но это наоборот добавило конечно популярности.
Просто у многих дома были, как у нас например.Купленные родителями ещё до 68-го года.