Константин Крылов (krylov) wrote,
Константин Крылов
krylov

Category:

Мёртвая Смерть: преведъ

Опять же ненадолго прилёг. Во сне мне сообщил некто безликий, что "превед" - это церковнославянское слово, обозначающее "сверхзнание" и одновременно "перевод", и пишется оно через ять, но вот какое "е" ятливо, не сказал. Видимо, первое.

)(
На то похоже.
А я вот на Вашу конференцию вопрос посылала, но до него дело не дошло:(
Про сверхзнание я как-то говорил ( и даже предложид вариант "поствед"). А вот перевод- это хорошо:)
оба!
пръвъд
Ну нет, это уже как-то черезчур по болгарски будет
воистину
о ужас! я так надеялась, что оно нецензурное и скоро ПРЕВЕД запретят...
А вот в зависимости от того, какое "е" ятьливо, такое и значение - сверхзнание ил перевод. :)
Везёт же некоторым. Мне никто безликий не сообщает информацию, касающуюся сверхзнания.
И хорошо.
Обычно такими "голосами" психиатры занимаются...
Причем априорное: пре-ведание.

(Митя)
>>Видимо, первое.

Ошибаетесь. Второе. Именно второе.
...устаревшие сны какие сняться. однако.
Нижайше прошу прощения за вредность и назойливость, но, наболело (то бишь, как-то вас подкузьмить желания нет, это просто крик души)! Всё ж таки, какие у вас принципиальные доводы за то, чтобы терпеть подобное человеконенавистническое эстетическое непотребство вверху своего журнала:

навигационная полоса

Эта "навигационная панель", как бельмо на глазу, вызывает неконтролируемые вспышки ярости. Нехорошая, нехорошая она какая-то. Есть в ней что-то такое, такое некрасивое и такое недоброе, что изрядно крутит, баламутит и гневит. Вот бы её в расход! Вот.
__________
(\__/)
(O.o )
(> < ) Это Банни. Скопируй Банни себе в подпись чтобы помочь ему на пути к мировому господству.
Интересно, это только меня сия финтифлюшка раздражает или есть и иные неистовствующие? :-)
__________
(\__/)
(O.o )
(> < ) Это Банни. Скопируй Банни себе в подпись чтобы помочь ему на пути к мировому господству.
А как её снять?
http://www.livejournal.com/manage/settings/

Ну и, вестимо, убрать галочки в "настройках полосы навигации". Сохранить изменения. И вуаля! :-)
__________
(\__/)
(O.o )
(> < ) Это Банни. Скопируй Банни себе в подпись чтобы помочь ему на пути к мировому господству.
Вроде убил.
Большое спасибо :-)
__________
(\__/)
(O.o )
(> < ) Это Банни. Скопируй Банни себе в подпись чтобы помочь ему на пути к мировому господству.
а кликнуть на "Configure/Remove"?
Воистину велико Ваше знание, о учитель!
Научная сенсация! Родноверам из северокавказских общин удалось расшифровать таинственный код последней дощьки Велесовой Книги!
Она гласит следующее:

"моужъ с жЂнои во лЂсе ебошася ин узря медведа а медвЂдъ сей рече преведъ"

Вот какая мудрость Славянская! Гоооой!

йййййййессссссссс!!!
Весело получилось. Вот только как минимум 9 грамматических ошибок...
постоянно борюсь с желанием сказать большой толпе "превед!" ,например, когда на работу прихожу...
О, я уже не борюсь. Когда приезжаю к своей айкидошной группе, говорю им "превед, учаснеги!" - а они ржут в ответ.
Объяснять им ничего не нужно, поскольку группу я набирал через ЖЖ. ~_^
Видимо, первобытное желание спозиционировать себя перед стадом...
Можно и так сказать... но я таким способом снимаю возможные напряги, которые в противном случае помешали бы тренироваться.
Хотя, если выводить смесл из санскрита, из которого призошли индоевропейские языки, то слово "Веды" (и отновременная священная книга индуизма) означает "знание", причем знание сакральное, фундаментальное, Превед - это одновременно и то, что предшествует сакральному знанию, является его первоосновой, и одновременно - сакральное знание в превосходной степени. Одним словом, знание, недоступное человеческому пониманию.
Что касается правописания, то проверочное слово "вьди" ( то есть вторая буква - ять (а кстати, где в текстовом редакторе найти знак ятя?)). "вьди" - название третьей буквы алфавита, опять же от слова ведать -восходит к санскритскому первоисточнику.
Одним словом "ПРЕВьД" -означает сакральное знание о первооснове мироздания, даже человеческому разумению недоступноею Жуть.

Такой может быть ход мысли. Извините за суетные лжемудрствования
"недоступное человеческому пониманию"
Я бы сказал - недоступное непосредственному пониманию. Но идея хороша.

Anonymous

July 20 2006, 06:12:51 UTC 13 years ago

Врете Вы г-н Крылов, Вы придумываете это в бодрствующем состоянии, a выдаете это за сны, видения, галлюцинации.

Но больше так продолжаться не будет, я вам гарантирую.

А корень-то общеевропейские. От Вед происходит.
Про "Превед" - очень интересно. Может быть в этом что-то есть?
"Превед" - это от слова "переведываться", т.е. творить прелюбодеяние.
Чем и занимается парочка, застигнутая медведом.
http://nekto-xunnu.livejournal.com/10469.html
Одновременно два понятия обозначать не может.
Если толковать как "сверхзнание", то "прђвђдъ"; причем слово получается не древнерусское, а старославянское. А санскрит тут не причем — корень, реализованный в славянских как "вђд", общеиндоевропейский, присутсвует и в германских, и в греческом, и в латыни.
Возможность толкования как "перевод" маловероятна, поскольку корень "вед" употреблялся изначально преимущественно для глаголов. Но тогда это тоже будет старославянизм с "ятем" в префиксе.
Въ словѣ «переводъ» никакихъ «ятей» нѣтъ. «Превед» ― это падонкаффское слово, слѣдовательно никакихъ грамматическихъ правилъ не придерживаемся и не комплексуемъ. Можно: прѣвѣдъ, превѣдъ, прѣведъ. Можно безъ «ять» и «еръ». Nota bene: Въ церковнославянскомъ слова «преведъ» нѣтъ, а есть «привѣтъ».

Въ сухомъ остаткѣ имѣемъ, что въ Вашемъ тонкомъ снѣ просто шептались бѣсы.