Константин Крылов (krylov) wrote,
Константин Крылов
krylov

Categories:

Top-10 детских книжек

Меня тут как-то попросили составить список детских книжек, которые нужно прочитать каждому ребёнку "в самоем нежном возрасте".

Я, что называется, "много думал". Так как хороших детских книжек не то чтобы море разливанное, но всё-таки набрать можно изрядно.

Поэтому я решил сослаться только на то, что читал в соответствующем возрасте сам. И что и посейчас считаю полезным.

Вот кратенький списочек, всего из десяти позиций. Выстроен по хронологическому принципу - что стоит читать сначала, что потом. После каждого названия - комментарий на тему "чему книжка учит ребёнка".

Разумеется, это сугубое пмм. В смысле, "по-моему".

1. Борис Заходер. Ребятам о зверятах.
Основы практической социологии, социальные типы.
2. Николай Носов. Приключения Незнайки.
Основы практической психологии, поведение в малой группе.
3. Алексей Толстой. Приключения Буратино.
Антипедагогика, сопротивление тоталитарному контролю, лидерство.
4. Николай Носов. Незнайка в Солнечном городе.
Современная цивилизация. Столкновение обществ с разным уровнем развития. Поведение агрессивных меньшинств, субкультуры.
5. Николай Носов. Незнайка на Луне.
Основы рыночной экономики индустриальной стадии развития. Представление о постостиндустриальной стадия («общество изобилия») и её проблемы.
6. Рельярд Киплинг. Книга Джунглей (полный вариант). Сказки просто так.
Социология, геополитика, основы расовой теории (в особенности – «Рикки-Тикки-Тави»).
7. Пётр Ершов. Конёк-Горбунок.
Устройство традиционной «петровской» России. Евразийство в его позитивном и негативном аспекте.
8. Павел Бажов. Малахитовая шкатулка.
Производственные и трудовые отношения в традиционном российском обществе. Традиционная трудовая этика русского народа. Угнетение русских "петровской" системой.
9. Марк Твен. Приключения Тома Сойера.
Практикум поведения в бытовых ситуациях, адаптированный для подростков. Столкновение с государством. Расовая проблематика.
10. Панчатантра (для начала - две первые части).
Основы практической политики. Групповые и индивидуальные интересы. Создание группы, управление группой. Разводка.


Дальше уже начинается "более серьёзное". Хотя это ещё как посмотреть - где серьёзное, а где - - -

ДОВЕСОК. С удовольствием читаю комментарии: очень интересные добавления.

Поэтому попрошу друзей сделать ссылки на этот постинг - хотелось бы сделать эту тему обсуждаемой. Потом можно будет собрать большой список "лучшего детского по нашей версии".

)(
Сказки матушки Гусыни (в переводе Маршака)
Хармс. Что-нить детское
Мэри Попинз (автора забыл)
Хороший вкус

Все остальные качества и познания без хорошего вкуса - только во вред
Мэри Попинз - думал включить, но тут "есть некие противоречия". Это сильно идеологическая книжка, и я не уверен, что мне нравится эта идеология.

Детский Хармс слишком уж взрослый.

Кстати, вокруг СМГ есть сильные кроулианские разработки, толкающие ребёнка в каббалистику. Что не все родители сочтут хорошей судьбой.

ГП 1-7: устройство Английской Империи; система воспитания "джентльменов": школы-интернаты, спорт и формирование характера и т.д. - для подготовки будущих правителей в колониях.
Eden Phillpotts. "The Human Boy" (1900)
Eden Phillpotts. "The Human Boy Again" (1908)
"Семь" это что за книга? И кто автор?
Там есть такая прелесть:

Русачок.
Этот зайчик - наш земляк-
Называется РУСАК!

Deleted comment

"В лохани грязной он лежал
И, умирая , мне сказал:
"Не проклинаю палачей,
Ни их цепей, ни их бичей,
Но вам, предатели друзья ,
Проклятье посылаю я." (с)
Незнайку раз по 10 читал...
Панчатантра совсем не детское чтение. На ее место можно было бы Фенимора Купера и Сабатини.
Я читал в детстве. Очень понравилось, да и "правильно отформатировало голову" в некоторых отношениях. Если бы прочёл года на три пораньше, совсем хорошо было бы.
остров сокровищ

князь серебряный а.к.толстой

детство никиты а.толстой
Остров - да, наверное. Остальное - не знаю, "хотелось бы аргументы".
князь серебряный - погружение в материал русской средневековой истории.
это наш "рыцарский" роман.потом уж:айвенго,черная стрела,квентин дорвард.

детство никиты - это дореволюционная жизнь.самый простой дворянский "роман воспитания".
после:и.шмелев,л.толстой(детство и крестьянские рассказы)

еще робинзон крузо - важная вещь:человек и природа,проблема одиночества
Да, "князь серебряный" - это погружение еще то.
Лучше сразу подшивочку перестроечного "Огонька" годик за 1991-й, чего уж там...
вам не нравится,как а.к.толстой трактует русскую историю?
это нормально,но роман то хороший:благородство,описание быта,опричники...
в детском сознании остаются образы,а затем уж кто захочет,тот попробует разобраться более углубленно.
а к чему огонек перестроечный,где толстой и где коротич?!
Панчатантру не читала, вообще только сейчас в гугле прочла, что это такое. Откуда она у вас взялась?
Из шкафа. Мама в своё время купила - почти случайно.
Сказка "Репка": синергетика коллективизма общины русской деревни.
Удачно :)
Забавно, что всё только для введения ребёнка в социально-политическую проблематику. А как же духовное становление? И постижение межчеловеческих отношений - оно тоже должно осуществляться через "расовую теорию" и политику?
А что такое духовное становление для ребёнка? "Искания" в этой области начинаются, имхо, позже.

Политика для ребёнка как раз и есть самое интересное. Межчеловеческие отношения, кстати, лучше познавать через неё, чем наоборот.
Да, я понял эту точку зрения, просто она меня позабавила своей непохожестью на мою, а точнее на ту, которая мне представляется естественной.
У каждого свой опыт, и каждый по себе судит. Это нормально.
Robinson Crusoe - философия и политика меркантилизма; образование колоний; построение колониальных отношений; бремя белого человека по превращению дикарей в (неизбежно не до конца, но) полу-человеков. Превосходство белого человека как торжество рационализма эпохи просвещения
Также в начале - практика рабства и пиратства.
Небезосновательно.
ПМСМ, "Белый ягуар - вождь араваков" лучше
"Алиса в Стране Чудес"?
непременно ! 8)
Я сам в детстве не читал, так что не знаю, как оно на ребёнка влияет.
Влияет.
В категорию: Основы формальной логики.
И особенно "Алиса в Зазеркалье"
поддерживаю.

(развитие логики и неординарного мышления)
По-моему обязательно. С илл. Евгения Шукаева
"Колобок" - проблематика эскапизма, умение преодолевать жизненные трудности.

Anonymous

July 21 2007, 19:43:28 UTC 12 years ago

А как насчет Евангелия или Библии целиком?
Я в детстве не читал. Но думаю, что может пойти во вред: это уже "сильно для взрослых".

Anonymous

July 22 2007, 12:00:24 UTC 12 years ago

Хм. Тоже в детстве не читал. Но как быть с поколениями христиан, которые изучали Писание с младых ногтей? А то и единственной книгой в жизни оставалось, по причине неграмотности и тэпе...

Принесло ли оно им всем (миллионам!) вред?

trovatore
Так ведь не изучали. По причине неграмотности, а также и того, что мирянам читать эти книги НЕ РЕКОМЕНДОВАЛОСЬ.

Anonymous

July 23 2007, 11:53:46 UTC 12 years ago

Не изучали? Разве? А всякие там церковно-приходские школы в России и проч. за рубежом? Из чтения худ. литературы у меня сложилось мнение, что изучали, всё-таки. По крайней мере, дома читали. Здесь также (в качестве аргумента) рассказы моей неграмотной бабушки-крестьянки (г.р. 1903), что отец читал детям с самого раннего возраста. Пока большевики не пришли и не отобрали книги, а самих не "раскулачили".

Впрочем, ситуацией "научно" обоснованного сорта не владею.

trovatore
Да, именно что не рекомандовалось.

Впрочем, тут лучше поговорить с каким-нибудь православным историком. Он расскажет всё в подробностях.
Это мои любимые в раннем детстве книжки(какие первыми сам прочел)
1."Маленький оборвыш" Джеймс Гринвуд (перевод К.Чуковский)и "Без семьи" Гектор Мало (под одной обложкой)
2."Маленький лорд Фаунтлерой" Френсис Бернет
3."Борьба за огонь" Жозеф Рони
4."Золотой ключик" Алексей Толстой
5."Сказки" Александр Пушкин
5.Русские народные сказки (в.т.ч. сборники Афанасьева)
6."Стихи и сказки" Корней Чуковский
7."Сравнительные жизнеописания" Плутарх (детская редакция)
8."Одиссея","Илиада",Мифы Древней Греции (детская редакция)
9.Атлас офицера 1947 г.и.-еле поднимал,включал не только географические и политические карты,но и исторические.
10."Робинзон Крузо" в изложении К.Чуковского

А вот дочки мои маленькими очень любили читать стихи : К.Чуковского,С.Маршака,С.Михалкова

Anonymous

July 21 2007, 20:03:24 UTC 12 years ago

"Атлас офицера" 1947 года - мегакнига! Можно сказать, что картина мира сформирована именно ЭТИМ.
Помню, как попросили (по телефону) найти город Ивано-Франковск... Классе в 2-м был. Излазил всю карту Украины в этом атласе. НЕТУ! Говорили: видишь Львов? - Вижу. - Двигайся на юг! - Двигаюсь. - Видишь Ивано-Франковск? - Нет. Довели ребенка до слез ("у тебя по географии будет единица!!!") Откуда ж мне было знать, что Станислав и Ивано-Франковск - одно и то же, а спрашивающему - что ребенок ищет по карте 1947 года.
Да,а Африка еще в колониальном статусе?Сильно меня хвалила географичка за знание что-кому принадлежало на черном континенте.
Вот вам в качестве бонуса -прямые ссылки на закачку ещу одного прекрасного издания:
Мой любимый в детстве: Атлас истории Средних веков djvu(8,1мб)-полностью
http://rapidshare.com/files/31281546/Atlas_istorii_Srednih_vekov.djvu.rar.html
часть1 (46 мб) jpg
http://rapidshare.com/files/31282952/Atlas_istorii_Srednih_vekov_C70_01-28_Ukazatel.rar.html
часть2 (43 мб) jpg
http://rapidshare.com/files/31282911/Atlas_istorii_Srednih_vekov_C70_29-55.rar.html
Автор: Косминский Е.А., Левандовский А.П. (общ.ред.)
Издательство: Главное управление геодезии и картографии при Совете министров СССР, Москва
Год: 1951
Страниц: 55 карт, оглавление и указатели

Anonymous

July 22 2007, 14:03:44 UTC 12 years ago

Ага-ага, в колониальном :) Дойдя в школе до истории древнего мира (5-й класс)"зарулил в минуса" весь класс подробностями сражений и битв ("на втором этапе битвы при Заме (так на карте было) конница Сципиона вывела из боя конницу Ганнибала и нанесла мощный удар в тыл карфагенянам")

К сожалению, Атлас сей утерян. :(

Anonymous

July 21 2007, 19:48:00 UTC 12 years ago

Дитер Нолль. Приключения Вернера Хольта
Половые вопросы. Поведение в малых группах. Начальная военная подготовка.
"Сказки дядюшки Римуса"
Любимые книги детства:

1. Весь Николай Носов в зелёном трёхтомнике
2. Кеес - адмирал тюльпанов, К.Сергиенко
3. Сказки о Муми-троле, Туве Янсон, но только в переводе Смирнова
4. Приключения Тома Сойера, Марк Твен
5. Сказки Киплинга
6. Сверстники, Марджори Киннан Ролингс
7. Приключения барона Мюнгаузена, Распэ
8. многие сказки братьев Гримм
9. все произведения Юрия Коваля
10. о природе (Пришвин, Бианки и тыды)
11. Мореплавание Солнышкина, В.Коржиков
12. Мальчик со шпагой и другие произведения Владислава Крапивина
13. все книги о море Святослава Сахарнова
14. зачитанные до дыр книги Жюля Верна
15. зачитанные до дыр книги Александра Беляева
16. до боли любимая книга "Земля и небо" Волкова
17. "Война миров" и "Машина времени" Герберта Уэллса
18. все книги Аркадия Гайдара, а сказка о Мальчише Кибальчише - особенно
19. Робинзон Крузо
20. Повесть о дружбе и недружбе, ещё не опаскудившиеся Стругацкие
21. нежно любимый журнал "Искатель"
Карлсона с Винни-Пухом не мешало бы добавить.
И Мумми-троллей.
И гарантийных человечков.
И дядю Федора с Матроскиным.
А для более старшего возраста - "Кееса, адмирала тюльпанов".
А Бажова убрать.
+1000

Я еще "Буратино" терпеть не мог из-за идиотской наебки в конце - за таинственной дверцей скрывался какой-то мудацкий кукольный театр.
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ :)))))))) Браво !!
Да, Буратино думал, что он фсех сделал, а на самом деле сделали его)))

А список можно было еще пополнить серией про Изумрудный город, кстати.

А для подростков "Зодчих" того же автора (т.е.Волкова).
Бажова-то почему?
А безрадостные какие-то сказы у него. Тяжелые. Неприятно было их читать. Мне только один нравился - про Ермаковых лебедей - там люди были выписаны то, что надо, сильные, вольные, не то, что вся прочая забитая работная бажовская тряхомудь.

Кстати, я в свой список забыл добавить "Гремящий мост" Уткина и "Борьба за огонь" - ее, правда, уже выше указали.
Всё бы вам веселитться только :)
Дык он же не сам это придумал, это народ ему нарассказывал...
А никто его во лжи не обвинят. Ненравиццо и псё тут.

Anonymous

July 23 2007, 09:08:13 UTC 12 years ago

А ещё вместо европейского эпоса - Валентина Иванов "Повести друвних лет". К тому же есть хорошее издание с потрясающими иллюстрациями.

Anonymous

July 23 2007, 09:10:15 UTC 12 years ago

Вместо европейского эпоса - "Повести древних лет" Валентина Иванова. Социология исконно-русского общества, взаимодействие с чужими и принципы отражения агрессий чуждых культур.
"Три поросенка" - трудовая мотивация, необходимость прогнозирования динамики рынка недвижимости, креативный подход в борьбе с агрессивно настроенными национальными диаспорами.
Пожалуй.
Боже мой, как это всё индивидульно!

1. Мой сынишка почти в 6 лет балдеет от греческих мифов, тогда как я в его возрасте или чуть постарше самостоятельно читал "Небо войны" Покрышкина.
2. А потом А. Беляева, Ж. Верна, Чжан Тянь И.
Чжан Тянь И - это круто. "Не знал такого", да.
"Детгиз", год где-то 1957. Перевод с написанной в 20-е годы китайским коммунистом пародии на американскую демократию. Герой попадает на тот свет, а там - двухпартийнаю свобода. Две партии - "корточкистов" и "восседающих" не на жизнь, а на смерть воюют друг с другом за счастье потустороннего народа, то ломая в туалетах стульчаки, то их восстанавливая в результате всенародных голосований. Всё остальное - пофиг.
Очень любопытная и смешная книжица была...
"надо читать" для старшего дошкольного/младшего школьного возраста (кроме уже перечисленных):

- русские народные сказки
- былины
- сказки Пушкина и других авторов по мотивам русских сказок
- серия Волкова про Изумрудный город
- советские писатели: Михалков, Маяковский, Носов, Драгунский, Катаев, Осеева и т.д.

для заучивания наизусть:
- стихи о русской природе: Пушкин, Некрасов, Тютчев, Есенин
- басни Крылова

В смысле это то, что прочитает мой ребёнок обязательно.

А вот Льва Толстого и Корнея Чуковского я бы ребёнку давать не рекомендовал - с русским языком они не совсем дружили, пмм ("по моему мнению").
> - серия Волкова про Изумрудный город
ИМХО кроме первой части полнейший тупизм, Носов в этом плане гораздо более развивает.
А я Носова в детстве терпеть не могла - сюсюкающие придурки! Зато Волкова перечитывала многократно и с удовольствием :)
"Незнайку на Луне" мне в пять лет прочитала вслух(!) мать. Потом с удовольствием перечитал всю серию сам в третьем классе. А Волкова читал позднее, и тоже перечитывал :) Каждому возрасту - свои книги.

Anonymous

July 23 2007, 09:16:58 UTC 12 years ago

Вот вот! Чуковский и Джанни Родари - это развлекалочки для маленьких детей. Польза? Разве что развитие памяти, но тоже сомнительно... Лучше уж что-нибудь красивое вроде этого: http://skazilki.livejournal.com/ для развития эстетического вкуса.
"Сказки с тремя концами" Родари читали?
Признаюсь, из тех, с кем я общался, Вы первый, кому Волков не понравился. Ну, литературное произведение не обязано нравиться всем. Здесь вот Чуковского хвалят, а я считаю, что его стихи - это бред какой-то.
все не так
мне нравится Волков
я читал все 7 книжек

но Волков и Носов - это разный калибр все-таки. Незнайка на Луне читали?
>> серия Волкова про Изумрудный город
>кроме первой части полнейший тупизм
[...]
> мне нравится Волков

Вы бы определились :-)))
Кстати, здесь же в каментах Волкова включить в список предложили уже человек 10... Вы опять в меньшинстве :)

> я читал все 7 книжек
1. Волшебник Изумрудного города
2. Урфин Джус и его деревянные солдаты
3. Семь подземных королей
4. Огненный бог марранов
5. Жёлтый туман
6. Тайна заброшенного замка
7. ???? (просветите, пжл)

> но Волков и Носов - это разный калибр все-таки. Незнайка на Луне читали?

http://krylov.livejournal.com/1510469.html?thread=41855557#t41950021
7 - может, имеется в виду продолжение, которое написал иллюстратор первых шести - кажется, Владимирский?
Конечно. Достоевский, Карамзин и Белинский - тоже зануды ужасные. Так что ж теперь, комиксы читать?
Заставлять стихи учить наизусть - это привить ненависть к поэзии. Добровольно учащих стихи детей я видел мало :-)

Кроме этого, стихи о русской природе исключительно скучны, в школьном возрасте, когда читаются вещи вроде Робинзона Крузо и Острова Сокровищ. Воспринимаются как наказание.

а) здесь речь не о школьном, а о "самом нежном возрасте", 3-5 лет (возраст моей дочери)
б) мы сейчас ежевечернюю серию чтения "на ночь" начинаем со стихов "про Бабу Ягу" ("Там ступа с Бабою Ягой идёт-бредёт сама собой" - узнали?) - дочь сама просит, нравится очень, уже почти без подсказки сама пересказывает.
в) уж лучше "Белая берёза под моим окном", чем "Тра-та-та, тра-та-та, заплясала мошкара" (этот идиотизм только до двух лет можно, пока ещё ребёнок особо не запоминает, и даже тогда лучше "Самолёт построим сами")
"Скандинавские сказки" с иллюстрациями... (кто-то у меня "зачитал" ее).
А ведь - реально были "страшки", жаль, теперь нету такого.
Семёнов. "Ябеда-Корябеда и её проделки". Сообразительность, умение находить нестандартные решения, борьба с несправедливостью, криминалитетом.
На всякий случай: это здесь.

... Nec tempora mutantur, sed mutamus tempora ...

Там, увы, не полностью, и не обновлялось...
У меня в детстве был именно такой список :) Только с небольшими корректировками: + Гекльберри Финн, + Алиса (наша и ихняя), + Мумми-Тролль, - Панчатантра (никогда не слышал)
Цикл "Волшебник изумрудого города" А.Волкова

Собственно "Волшебник Изумрудного города" (Гудвин и основы современных PR-технологий)
"Урфин Джюс и его деревянные солдаты" (теория и практика взаимоотношений с евреями)
"Огненный бог марранов" (аналогично, но только с чеченцами)

Anonymous

July 22 2007, 01:19:09 UTC 12 years ago

Пеппи Длинныйчулок, Рони - дочь разбойника
сказки Сергея Козлова
Маленький принц
Даниил Хармс.
Роль хаоса. Избавление от "сюжет - это все". Гдето так )
предлагаю составить топ-10 жж юзеров для подростка,возможно,это окажется актуальнее...

мои кандидаты:джон петров,захмух,галковский,холмогор...

игровая сублимация и канализация детской агрессивности.

Это именно детские игры, взрослых это уже "пугает".
а особенно аннотации.
А как вы тогда можете классифицировать такие вещи, как "Чук м Гек" и "Мойдодыр"?
Вы попали в top30 на яндексе самых обсуждаемых тем в блогосфере. Поэтому копия вашего поста доступна в ленте по ссылке
Почитать текст со всеми комментариями можно тут
Это Ваш 37-й ТОПовый пост за последний год. Посмотреть статистику автора можно тут.
Этот "бот не имеет отношения к Яндексу" © НадежныйИсточник
Ну как же без Винни-Пуха ?

Это единственная детская книга
по философии и логике.

"Это ЖЖжжжж - неспроста.
Зря никто жуЖЖать не станет.
Само дерево жуЖЖать не может.
Значт, кто то там жуЖЖит !" ..

Как можно лучше рассказать ребёнку пяти лет
о причинно-следственных связях,
обусловленности социального поведения индивидов
и дедуктивном методе ?

Или вы будите втирать ему, что :

"Дедуктивный метод анализа -
метод, предполагающий использование общих фактов
для получения точной информации о конкретной ситуации".
...

Ваш список хорош (сама люблю), если читано всё остальное перечисленное в откликах, а если это "основы основ", которые вы считаете достаточными для нежного возраста :), то (сугубое пмм) ребёнок мало чему хорошему научится :)
Я разве чего говорил о ДОСТАТОЧНОСТИ? Десять книжек для умного ребёнка - это "плюнуть и растереть".
О достаточности Вы не упомянули :),верно, но "топовость" детской литературы всёжки предполагает, что вот это - есть самое-наисамое, без чего ну никак :) И если без Панчатантры в нежном возрасте не выжить (верю Вам на слово, так как не читала), то без "Зверят", наверное, можно-таки, а вот без народных сказок как-то сомневаюсь, их я в первую десятку внесла б, впрочем смотря кого воспитываем... :)
Аркадий Гайдар. "Голубая чашка" - урок человеческих взаимоотношений в человеческой семье.
Аркадий Гайдар. "СКАЗКА ПРО ВОЕННУЮ ТАЙНУ, МАЛЬЧИША-КИБАЛЬЧИША И ЕГО ТВЕРДОЕ СЛОВО" -
урок паразитологии для начинающих подпольщиков.
А.Некрасов Приключения капитана Врунгеля - урок смекалки и находчивости.
Лео Таксиль: Забавная Библия
Уууу..
Карлсон!Почему забыли Карлсона? И другие чудесные книжки Астрид Линдгрен
Еще Сельма Лагерлеф "Путешествие Нильса с дикими гусями"
Лагин Старик Хоттабыч (несмотря на уклон в советское)
Денискины рассказы - очень поучительные, кстати
Ну и еще мильон книжек....
Как относиться к "Братьям Львиное Сердце"?..

Anonymous

July 22 2007, 18:45:16 UTC 12 years ago

Старик Хоттабыч

Deleted comment

1) антикоммунистическая? ну-ну
5) ты вообще знаешь, как корчак погиб, не?

Deleted comment

1) в общем, да, я так и думал, что ты это вспомнишь. но как раз это должно, имхо, внушать ненависть к капитализму - мол, коммунисты таким не занимаются.
да и революции как раз бывают антикоммунистическими.
2) что ж у вас все легенды и никто ничего не знает?

почитай отчет Никзора по ревизионизму, узнаешь много интересного.

Deleted comment

Anonymous

July 23 2007, 09:28:40 UTC 12 years ago

Фиг знает, на счёт чёрной стрелы, её нужно читать уже в устойчивом возрасте, только тогда становится понятно, как же мерзостна средневековая Европа!
а всякие Кортики, Бронзовые птицы, Судьбы барабанщика? а пионеры-герои и вообще герои? хотя, наверное, это уже для школьного возраста...
По списку согласна почти со всем. Как родители сами любили нам Незнаек читать ;)))

Единственное, моё ХО, что действительно, помимо лидерства и социальных типов... важно и об этике заставлять задумываться и о стране в которой живешь и о национальных типах, т.е. и русское народное тоже читать и советское и классику и вообще знакомить с тем, что такое русский человек...
"Сказание о Раме", Прем Чанда выходила великолепно изданная книга в 1959 году, у меня сохранилась. "Рассказы о Ходже Насредине" Советский автор, не помню, но у меня сохранилась.
"Сказание о Раме", Прем Чанда выходила великолепно изданная книга в 1959 году, у меня сохранилась. "Рассказы о Ходже Насредине" Советский автор, не помню, но у меня сохранилась.
Былины, думаю уже кто-то предложил, хотя я не увидел.
Глупо классифицировать детскую литературу, исходя из взрослых представлений о ней. Кроме того, половину (да и больше) из написанных Вами комментариев можно отнести к чему угодно, учитывая особенно Вашу тенденциозную позицию.
Ох уж эти взрослые, всё-то они классифицируют, исходя из своих представлений.
"Маленький принц"?
не читала в детстве, правда, я его прочла лет в 18 уже, но всё-таки "детская" книжка ;)
О, Каверин, "Два капитана". Очень воспитательная книжка, и плевать на идеологию. "Бороться и искать, найти и не сдаваться" (с)
Перевод именно этой фразы мне уж очень не нравится. Потому как ложный и вредный.

Anonymous

July 24 2007, 03:50:37 UTC 12 years ago

интересно, почему?
Потому что бодряческое "не сдаваться". А чё "не сдаваться", кому "не сдаваться".

А у автора фразы было - НЕ ОТДАВАТЬ. "Схватить и не отдавать".
Чего ж в ней плохого? Я ее понимаю - как достичь своей цели и на этом не останавливаться.
См. теннисоновский оригинал. Там было другое слово в конце. И другой смысл. Правильный, английский.
У, я как всегда отстала от жизни. А что за оригинал? Как называется?
Стихотворение "Улисс". В конце: "бороться, искать, найти И НЕ ОТДАВАТЬ".
"Уотершипский Холм" ( есть еще много разных названий этой книги- "Удивительные приключения кроликов", например) Ричард Адамс
Про Гарри Поттера чем не нравится
Еще бы "Капитана Блада " добавил
В этой серии хороши только первые две книжки, далее портится и стиль, и связность сюжета, чем дальше, тем больше.

В первой книге ещё радует описание новой концепции мироустройства (что всегда интересно, будь то "Волшебник Изумрудного города" или "Девять принцев Амбера" - каждое в своём возрасте).

Что не радует совсем:
- главный герой - амбициозный недоучка, выезжающий из всех передряг, в которые вляпывается из-за своего же тугодумства, только за роялях, расставленных по ходу действия автором;
- дихотомичная картина противостояния "добра" и "зла", "зло" изображено совсем карикатурно, что само по себе часто встречается в детских книгах, и всё бы ничего, но:
- "зло" выступает за чистоту крови и сегрегацию, "добро" этому противостоит; конфликт цивиллизаций, имеющий место быть объективно, вывернут наизнанку.

В общем, ребёнку, если заботитесь о его правильном развитии, лучше не давать (когда дотянется сам, уже должен уметь думать и оценивать самостоятельно).
Может отталкиваться от того что радует?
Иначе Кортик, Старик Хоттабыч уж совсем безрадостными будут - они воспитывают комсомольцев и советских граждан - зло там не карикатурно, а вполне точно прописано- буржуи, и нэпманы)
Лучше тогда сразу ребёнка подключить к электродам и дать ему кнопочку, пусть чадо нажимает.
У Вас бывает состояние, которое можно охарактеризовать как "неконтролируемый поток сознания"? А "когнитивный диссонанс"?

Так вот Ваше первое вызвало у меня второе %(

Извините- просто привык, что люди, с которыми я общаюсь, не требуют разжевать все по буквам.
Отвечая на ваш комментарий, я имел в виду, что в книгах надо искать не отрицательные моменты, а положительные. Иногда книга, не самого лучшего качества запоминается надолго и приносит пользы больше, чем граммотная , умная и точно подходящая под возраст ребенка.
Гарри Поттер научит вашего ребенка фантазировать. Она научит находить в любой вещи двойное или тройное дно. превращать повседневное в волшебное. Этого мало?
> Извините- просто привык, что люди, с которыми я общаюсь, не требуют разжевать все по буквам
Спасибо :) Просто сентенцию про старика Хоттабыча и советских граждан (кстати, ничего не имею против, человек с активной гражданской позицией вызывает уважение в отличие от потребителя-совка) с Гарри Поттером никак не смог связать.

> в книгах надо искать не отрицательные моменты, а положительные.
Так я ж не сказал, что положительных моментов там нет, просто отрицательные перевешивают. Взять опять же изображение "зла": оно в ГП довольно тупое и вполне побеждается одним героизмом без подключения мозгов. В жизни же не так, и зло часто торжествует, т.к. оказывается умнее.

Главный герой - растяпа и недоучка оправдан с коммерческой точки зрения, но никак не с воспитательной.

Главная же претензия, я уже говорил, - пропаганда толерастии и мультикультурности. В книге о чистоте крови говорят жалкие выродки, пропитанные никчемной злобой ко всему живому. В жизни об этом говорят наследники великой цивиллизации, пустившие к себе когда-то гораздо менее развитых пришельцев, которые однако не только не спешат интегрироваться, но и пытаются установить свои порядки. Просто всё с ног на голову, я ж говорю.

В общем, пмм, данная книга - просто развлекаловка для старшего школьного возраста (первые две книги можно читать в среднем), не всё же Достоевского читать.

> Гарри Поттер научит вашего ребенка фантазировать.
Я учился фантазировать на других книгах: Н.Носов, А.Волков, К.Булычёв, В.Ефремов. Из переводного Ф.Купер, Д.Лондон, А.Дюма, В.Скотт, Ж.Верн и т.д. Фэнтези начал позже читать; в 93 году, когда стало не проблема достать, я уже в институте учился. Фэнтези тоже более качественная есть: "Миф"ическая серия, "Хроники Амбера" или "Хроники Хьёрварда", напр. Можно читать первоисточники: русская, греческая, исландская, кельтская мифология. Король Артур и Мерлин. "Дозоры", в конце концов.
Так что можно научить фантазировать и без засорения мозгов антижизненными концепциями.

Anonymous

July 23 2007, 07:35:52 UTC 12 years ago

Без Колобка, Репки и Курочки Рябы ребенок не вырастет русским. На полном серьезе.
Интересно, знаете ли Вы настоящий текст этих сказок...
Ирина и Леонид Тюхтяевы. "Зоки и Бада".
Трехлетнему сынищу отдельные главы читал раз по 20 в день.
Франсуа Рабле. "Гаргантюа и Пантагрюэль"
Не-а. "Детский" вариант абсолютно пресен, а взрослый - ребёнку непонятен.
Про Незнайку, как оказывается, есть ещё три книги. Например, "Незнайка в каменном городе."

А Геккельбери Финн входит в п.8 ?

Есть северные сказки архангелького писателя. Вот только не помню ни имён ни названий. Мультфильм по Перепилиху и Апельсиновое дерево по ним снят. Очень альтернативно мыслить и смотреть на мир учат. :)
Отличные мульфильмы.
Но они слишком добрые.

Suspended comment