Оффтоп: а где же фотки?

Действительно загадка: от слова "быть" происходит только "будущее".
Которого как бы пока и "нет"...

прошло - настало - будет
отношение? русский фатализм?
его забудь - его не изменить - его не знаем

Вопрос, видимо, следует переадресовать латинскому языку: а там это откуда?

Настоящего, как временного понятия вообще нет. Это условность, как точка в геометрии.

Настоящее, это состояние безвременья. Без прошлого и будущего. Как в жизни вечной.

То, что мы называем настоящим - это достаточно близкое прошлое или тут же наступающее будущее. Которое мгновенно становится прошлым.

Поэтому в нашем сакральном языке настоящее называется совершенно правильно на-стоящее, всегда наплывающее на то, что пытается стоять, зафиксироваться, остановиться во времени.

Но не получается, покуда не прейдут все времена. Стоящее мгновенно уходит в прошлое, а настоящее являетя будущим, бесконечно уходящим в прошлое.

Все религии мира говорят о вечной жизни. Эта жизнь потому вечная, что без времени. Истинное настоящее. Истинное сущее. Без изменений.

Т.е. с у щ е е(по Крылову) Вы отрицаете? Дык ,а как-же: "миг между прощлым и будущим-именно он называется -жизнь"

И НЫНЕ И ПРИСНО И ВО ВЕКИ ВЕКОВ

Вот такие аватары смущают филосовствующих полуношников. :)))

Тем не менее соберем волю в кулак и продолжим.

И НЫНЕ И ПРИСНО И ВО ВЕКИ ВЕКОВ - переводится - сейчас, завтра и всегда.

Всегда, то есть во веки веков, это категория без времени. Вечная категория. Без физики, Гегеля, термодинамики, всяких уничтожающих принципов, типа борьбы и единства противоположностей, без энтропии - главное.

Не будет физики, времени и их мрачной танато-спутницы энтропии, будет жизнь вечная.

Физика - это смертное состояние. Это плоть, которая всегда, при любых физических условиях должна умереть.

Об этом Христос говорил. Об этой смерти, о мире сем смертном.

И о мире будущем без времени и смерти.

тогда уж -- грядущее

Потому что пройти - наверняка прошло, а вот было ли? Всегда остаются сомнения...

Сущее и настоящее это вообще разные понятия.

Прошло - не болит.

бывшее - сразу напрашивается - а сейчас уже нет? бывший человек, например.

Видимо, очередная калька с французского - passé. Настоящее, соответственно - présent. 9/10 нововведений в русском языке делалось в XVIII и начале XIX века именно с французского. Остальные - из немецкого и немного из других языков.

из песни "было, было, было, но прошло"

"настоящее" - чтобы получались красивые каламбуры.

Ну как почему?
отношение к жизни как к пути. Кочевническая парадигма.

Патамушта Россия страна с непредсказуемой историей.

лучшие баниСамый богатый русский язык, у нас есть все и вся.

Можно поиграть словами, можно и грамматическими смыслами.
"Было да прошло, быльём поросло". "Что было - то прошло". Просто "было" языку недостаточно для выражения законченности, перфектности. (Ср. "было, есть и будет".)
"Сущее" и "настоящее" чётко разведены в значениях.
А что до логичности, так ведь парадоксальность языка (и мышления) - очевидный залог творчества. Едва ли следует "подсушивать" язык формальной логикой.

Возможно, калька с немецкой Vergangenheit

Если этимологически, то тут правильно уже сказали: у нас делали грамматики (в смысле - описательные труды, систематизацию) по образцу греческих и латинских. Соответственно, калькировали названия категорий.

А если говорить "на синхронном срезе", то это неплохая метафора - да что там, отличная))