Константин Крылов (krylov) wrote,
Константин Крылов
krylov

Categories:

грёзофарсное

В моей жизни в последнее время очень мало пленительного. Чтобы восполнить дефицит, я купил себе пятитомник Игоря-Северянина.

Читаю и не могу оторваться. Не могу просто.

Вот, к примеру, такой брульянт:

САРОНСКАЯ ФАНТАЗИЯ

Посвящается Грааль-Арельскому

Царица я народам мне подвластным,
Но ты, дитя, зови меня – Балькис*
Мирра Лохвицкая


Давно когда-то; быть может, это в мифе;
Где померанец, и пальма, и лимон,-
К царице Савской, к прекрасной Суламифи,
Пришел забыться премудрый Соломон.
Пришел нежданно, пришел от пышных кляуз,
Устав от царства, почести и песка,-
Чтоб в белогрудье запрятать ум, как страус,
Чтоб выпить губы – два алых лепестка.
Июлил вечер, мечтая звезды высечь...
“Нарцисс Сарона” прилег под кипарис...
И та, которой дано имен сто тысяч,
Все променяла на арфное – Балькис.


Я настоятельно призываю ценителей изящного просмаковать строчку про страуса. Соломон прячет свой ум - который, как мы помним, вельми обл и оттого печален - в декольте царицы, подобно испуганной птице-нелёту, прячущей, по легенде, голову в песок при приближении опасности. Макнулся, короче, в сиси, зарылся в них всею мордою, чтобы не думать о неприятном. Что недостойно царя, да и кончается плохо.

И ведь, чёрт побери, ситуация-то жизненная, знакомая, "с кем не бывало". В литературе оно тоже прописано, причём неоднократно. В иных романах оно составляет соль сюжета... Но чтобы одной строкой!..

) про вечер и звёзды - кажется, сюда (

Фабрика пленительного

rms1

November 16 2009, 03:32:46 UTC 9 years ago Edited:  November 16 2009, 03:43:02 UTC

А Северянин ( в отличие от Пушкина) реально наше всё. И что сказано в ударе про Пушкнина, де понимаешь с годами, на самом деле про Северянина, я только с годами стал позднего заценивать:

Сыграй мне из "Пиковой Дамы"
Едва ль не больнейшей из опер,
Столь трогательной в этой самой
Рассудочно-черствой Европе

Сначала сыграй мне вступленье,
Единственное в своём роде,
Где чуть ли не до преступленья
Мечта человека доводит...

Мечта! Ты отринута миром...
Сестра твоя - Страсть - в осмеяньи...
И сердцу, заплывшему жиром,
Не ведать безумства желаний...

О, всё, что ты помнишь, что знаешь,
Играй мне, играй в этот вечер:
У моря и в северном мае
Чайковский особо сердечен...

(1927, Классические розы)
То ли эмиграция толи просто так, но в жилу, о, попадает.
хорош, без сомнения.
Спасибо, ЮдикЪ - вы способствуете моему просвещению. Погуглив на "Балькис", обнаружила еще стихов Северянина, про Балькис и Валтасара, а заодно узнала, что "Балкис" она - только в исламской традиции, а в европейской - Балкида.
Соломон в любом случае был превыше всего этого - не зря его слава сохраняется и спустя тысячелетия.
У тамбовского народа есть поговорка на русском языке:

На сиську лечь, другой укрыться -
Зае--аться и забыться...
Текст вообще дивный.
Во первых , Суламифь и Царица Савская это две разных женщины.
В стихотворении ,правда, стоит запятая, которая может трактоваться , как признак перечисления.То есть это можно понять так , что царь сначала пошел к Царице Савской, а потом к Суламифи....
Чтоб в белогрудье запрятать ум, как страус,
Этот вариант трактовки решает проблему , откуда взялось "белогрудье",
так как у Балькис , с "белогрудьем" были большие проблемы:

Она ,по всем источникам, черная...


Во первых , Суламифь и Царица Савская это две разных женщины.
В стихотворении ,правда, стоит запятая, которая может трактоваться , как признак перечисления.То есть это можно понять так , что царь сначала пошел к Царице Савской, а потом к Суламифи....
Чтоб в белогрудье запрятать ум, как страус,
Этот вариант трактовки решает проблему , откуда взялось "белогрудье",
так как у Балькис , с "белогрудьем" были большие проблемы:

Она ,по всем источникам, черная...

..А слогом Северянин владеет замечательно, - смысл таится за рядом красочных образов, ум следует за переливом слов.

Но забавно, что столь библейское стихотворение так четко укладывается в знакомый индустриальный марш:

"мы рождены, чтоб сказку сделать былью,
преодолеть пространство и простор
Нам разум дал стальные руки-крылья
а вместо сердца пламенный мотор.

Все выше выше и выше..... и т.д."


Сладкий образ Суламифи вот так вдруг совмещается с печатным советским ритмом - и разлетается как стая воробьев от упавшего кирпича %) Хотя...
Забава продолжается, ведь он в свою очередь так хорошо укладывается ;) в следующий знакомый индустриальный марш:

Herbei zum Kampf, ihr Knechte der Maschinen
nun front gemacht der Sklavenkolonie.
Hört ihr denn nicht die Stimme des Gewissens,
den Sturm, der euch es in die Ohren schrie?

Und höher und höher und höher
Wir steigen trotz Haß und Verbot.
Und jeder SA Mann ruft mutig: Heil Hitler
Wir stürzen den Judischen Thron

Vorsicht. Solche Stichwörter-Gruppen wie diese werden im Netz laufend in regelmässigen Abständen maschinell herausgefiltert. Von jeder geladenen Seite jeglicher Tiefe werden alle Links extrahiert, die wiederum nacheinander geöffnet werden und so weiter und so fort. Zudem ist das kein Host vom russischen virtuellen Raum. Amerikanische und europische Hosts werden von allen Crowlern dieser Art höher priorisiert und in erster Linie automatisch untersucht.
Прочитал эпиграф из Лохвицкой на этот мотив, получил вынос мозга.

Теперь понятно, зачем Северянин лишних слогов напихал.
Обычно про такую фигню пишут - нескладно-неладно. Но мы так писать не будем. Что взять с араба?
Надо бы того, похихикать. Итак. Кельнский собор. Ларец. Величайшая святыня Христианства. Обратите внимание на грудь Соломона:

http://www.chronologia.org/xpon6/im/6n03-034.jpg
Печальное зрелище разложения ядреного националистического дискурса на либерально-правозащитнический и эстетику жидовскую-с. И все похудание виновато.