Фрагменты книги "Действие". Знак

Что это такое и зачем оно здесь

Знак

Знак, символ – это всегда эллипсис, pars pro toto, «часть вместо целого».

Важно, однако, понять, до какой степени знаковым является то, что мы принимаем за непосредственное восприятие реальности.

Например, знаком является любой достаточно удалённый предмет. Маленький конус на горизонте не «является» горой – он обозначает гору. Мы должны вспомнить, что «всё далёкое – маленькое», и сделать вывод, что излом горизонта – это гора.

Но когда мы подходим к горе, мы перестаём её видеть: большое видится только на расстоянии и только в виде знака. Мы видим часть склона, который означает всю гору целиком: ведь мы понимаем – то есть помним – что невидимые нами границы склона существуют, что на той стороне горы есть другой склон, и так далее. Мы «достраиваем картинку в уме».

Но мы «достраиваем картинку» в уме всегда – даже тогда, когда, казалось бы, можем всё увидеть непосредственно.

Возьмём такой базовый для живописи образ, как уходящая вдаль дорога[1].

Кажется, что здесь «всё нарисовано». Мы видим картину как она есть, никаких знаков она не содержит.

На самом деле это не так. Само изображение дороги является «символом символов» и «знаком знаков».

Знак – это след. Дорога состоит из следов, стёрших другие следы, и, в свою очередь, стёртых третьими, и так до полной неразличимости. Дорога – это максимальная плотностью знаков, за счёт этой плотности стирающих и отрицающих друг друга, затёртый до неразличимости палимпсест, на котором не осталось различимого текста, потому что он исчеркан до полной невнятицы. Остаётся только способ нанесения знака – нарушение поверхности. Дорога и означает это нарушение: дорога – это черта, то есть базовая часть знака, материя знака.

Но при этом сама дорога является знаком, причём первичным, базовым знаком. Знак отсылает к денотату, направляет к нему, его обычно сравнивают с указателем. Но дорога делает именно это в самом прямом, неметафорическом смысле слова: она ведёт к тому, что находится в конце дороги. Дорога – и указатель на цель, и средство достижения цели[2].

В этом смысле дорога состоит из стёршихся знаков, каждый из которых, однако, сохранил одно свойство – отсылать к следующему знаку, как всякая буква, даже нечитаемая, но воспринимаемая как буква, отсылает, как минимум, к следующей за ней букве: «там дальше ещё что-то написано». Даже если мы не можем прочесть ни саму букву, ни следующую за ней, мы всё равно ведём глаза по строчке, потому что это свойство сохраняется даже у самых нечитаемых символов – лишь бы они опознавались именно как символы.

Именно это свойство сохраняется за слившимися знаками, составляющими дорогу. Они указывают на то, что за ними что-то следует. Каждая пройденная часть дороги указывает на то, что дорога продолжается, отсылает к следующей, приглашает сделать следующий шаг. Поэтому дорога символизирует продолжение– чистое продолжение как таковое, без указания на то, что же именно продолжается.