Тонкая разница между словами "пользоваться" и "использовать" - несмотря даже на одинаковое управление. Тем не менее, "пользоваться" - это, скорее, "для себя". В пределе - "потреблять", но чаще - "пользоваться для кого-то дела, лично связанного с собой". "Использовать" же - это, как правило, "для другого", "при работе на дядю". Ещё говорят "поюзать" - в значении "использовать с амортизацией". "Поюзанный комп".
В связи с этим, интересно отметить, как пользователи разных программных пакетов о них говорят. "Я вообще-то только адобовскими пользуюсь, а тут пришлось корелдру поюзать".
)(
November 3 2002, 05:11:42 UTC 16 years ago