suhov.Все британские новости заполнены сюжетами про пистолеты, каждый день их показывают по телеку и подробно о них рассказывают. Всё началось с убийства двух девочек в Бирмингэме. Поднялась жуткая шумиха, обсуждают как ужесточат наказание за ношение "пушек" и их имитаторов. Репортёры толпой ринулись на "чёрный рынок", покупают нелегальные пистолеты и снимают всё это на скрытую камеру, а потом показывают. Подробно обсуждают как за два часа сделать пушку из обычного газового пистолета, который можно купить в магазине. При этом как-то упустили из виду факт, что девочек-то (случайно, в перестрелке между двумя бандами) расстреляли из автоматов...
Хорошо тут это - "как-то упустили из виду".
Не то чтобы "скрывали". Зачем скрывать, зачем прятать. Достаточно "упустить из виду" какое-нибудь мелкое такое обстоятельство.
)(
January 9 2003, 12:01:54 UTC 16 years ago
очень точно подметили
это характерная черта западных СМИ
January 11 2003, 02:25:19 UTC 16 years ago