+ bonus выборка из западных СМИ:
"Он как дельфин плавает в сибирских озерах и с голым торсом скачет на лошади по степи"
"Путин плывет стилем баттерфляй. Майкл Фелпс против него – селедка"
"Так как в воде можно быть несколько менее одетым, чем на суше, премьер демонстрирует еще и свои качества пловца. О том, что чемпионат мира по водным видам спорта в Риме уже закончился, ему никто не сказал"
"Политик в отпуске: мачо-мачо-мен"
http://www.rian.ru/society/20090807/180047835-print.html