papa_gen (papa_gen) wrote,
papa_gen
papa_gen

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Про стерву

Стерва - это, вообще-то, не то, что мы думаем, когда адресуем это слово какой-либо женщине.

Производным от стервы словом является слово "стервятник", т.е. птица, питающаяся трупами павших животных, мертвечиной.

А теперь смотрим, что нам говорят словари.

Ścierwo (польск.) - падаль, туша, мертвечина.

Производные:

Ścierwiec - жук-падальщик, также бранное в переносном значении подлец (о человеке).

Ścierwnik - стервятник (птица, питающаяся падалью).

Ścierwa - скандальная женщина (мазурск. диалектн. бранное)

Русские словари (Даль):

СТЕРВА - ж. и стерво ср. труп околевшего животного, скота; падаль, мертвечина, дохлятина, упадь, дохлая, палая скотина. ныне корова, завтра стерва. стервяной, ко стерву относящ. стервятина, падалина, мертвечина, мясо палого животного. стервятник или стервяник, медведь самой крупной породы, охотнее прочих питающийся падалью; различают: овсяника, муравейника и стервятника, но ученые утверждают, что они разнятся только летами. | пск. бранное также стервень, стервюжник, бешеный сорванец, неистовый буян. стервятничье логво. | стервятник, большой черный орел, могильник, следящий стаями за гуртами и войсками. стервоядные животные. стервенеть, стервениться, стать, приходить в остервененье, в бешенство, неистовство, ЯРОСТЬ, зверство; начать остервеняться.
Tags: Рассказы о словах
Эх, жаль! Больше язык не повернётся назвать кого-нибудь "стервой"!
ВотЪ! :)))