papa_gen (papa_gen) wrote,
papa_gen
papa_gen

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Łapa w GÓRĘ!!!



Дочка крутит польскую народную шуточную песенку про калоши в современной обработке... Все наше семейство уже икает, поикайте и вы.

Powiedz mi proszę gdzie są me kalosze?
Zawsze je noszę kiedy trawę koszę.
Gdzie je schowałeś ty złośliwy chamie?
Jak ich nie oddasz to poskarżę mamie.

(Скажи мне, прошу, где мои калоши?
Всегда их ношу, когда траву кошу.
Куда спрятал ты, злобный хам?
Если не отдашь, я пожалуюсь маме.)

Дальше текст не даю, бо там зазорны словечки имеются, что в исполнении заменены гудками...
Tags: Душевное, Хроника текущих событий
Это та самая девушка, что праздновала день рождения Бибера? :)
А заводная песенка, надо сказать!
:))
(один раз послушать можно, и даже два!)))
Та самая :)))

mashlomeh

March 16 2013, 09:50:57 UTC 6 years ago Edited:  March 16 2013, 09:54:01 UTC

вот еще про галоши
http://www.youtube.com/watch?v=JRqo-5syrrE
и классика - Зощенко http://www.youtube.com/watch?v=7BZW6VPwmik

papa_gen

March 16 2013, 13:37:17 UTC 6 years ago Edited:  March 16 2013, 13:56:49 UTC

Простите, а какое это все отношение, кроме наличия слова "галоши" имеет к моему посту?

И потом, Зощенко, как известно, был отъявленный антисемит, коли что.

Я это к тому, что "реагирование" по наличию ключевых слов не всегда приводит к нормальному восприятию. А уж незнание исторического контекста (антисемитизм Михаила Зощенко) и вовсе все превращает все в нечто странное.

Я, в отличие от Зощенко, антисемитизмом не страдаю, но все-таки весь вместе ваш коммент вызвал у мен некое удивление.