papa_gen (papa_gen) wrote,
papa_gen
papa_gen

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Бывший вице-спикер псковского парламента объявлен в международный розыск



Фотография Михаила Гавунаса появилась на сайте Интерпола с красным углом – это значит, что его необходимо задержать в любой стране мира и выдать России. В январе псковский суд заочно арестовал Гавунаса. Его обвиняют в краже более миллиарда рублей у государства.

По мнению следствия, чиновник незаконно завладел частью уставного капитала госпредприятий Псков-алко и Псков-пищепром. Кроме того, во время выборов в псковский парламент Гавунас подделал документы – он скрыл, что с 2003-го года является гражданином Израиля.
Tags: Заочный университет афериста, Элегируя на арфе
я не пойму откуда вообще в Пскове спикер и вице-спикер?

допустим в Псковской области есть парламент.. поскольку субъект Федерации обладает признаками государства, и областной совет (как бы его не назвался) можно назвать парламентом субъекта Федерации

но спикер в парламенте может быть только если там есть 2 палаты

ибо спикер -это председатель одной из палат парламента. .а отнюдь не председатель самого парламента

еще не понятно- почему главу Псковского парламента кличут "спикер" (как начальника нижней палаты британского край-совета), а не "лорд-спикер" (как главу верхней палаты?)


Ибо "лорд-спикер Псковского парламента!" -звучит гораздо лучше
Спикер - речист. Исходите из базового значения.
а "лорд-спикер" - главен и речист.. что для именования должности председателя больше подходит

а вообще опасная эта штука - исходить из неверно понятого базового значения!!!

помню мой знакомый, когда хотел отлучиться по малой нужде - говорил "Пойду фольксваген пассат"

хотя не было у него германского автомобиля марки "Фольксваген пассат", просто неверно он понимал базовое значение испанского слова "пассат"

а отхожее место он называл немецким словом "бундесрат", хотя данное место и не имело отношения к федеральному совету ФРГ..