Любопытная вещь: практически никто не замечает главных несуразностей в повествовании Лескова о Левше.
Несуразность № 1.
После процедуры подковки блоха утратила всякую способность к перемещению. Только ножками сучила. Т.е. модернизация впрок ей не пошла.
Несуразность № 2.
Эта несуразность не так очевидна, как первая, но тоже на поверхности. Блоха англицкая вообще-то заводится ключиком. Т.е. она механическая, как раньше были механические петушки.
Т.е. внутри у англицкой блохи должна быть пружина и всякие шестеренки, штифтики и т.п. И нет никакой уверенности, что некоторые штифтики и шестеренки у сей нимфазории не были меньше подков и гвоздиков.
Тут есть много смыслов, коли что. Но похоже, что даже сами англичаны как-то упускают эти несуразности из виду.
September 20 2013, 05:54:27 UTC 5 years ago
Это как раз и является национальной особенностью.
Есть же такой старый анекдот, как поставили на лесопилку японскую пилу и как туда наши мужики пихали рельсу, для испытания.
Deleted comment
September 21 2013, 05:21:47 UTC 5 years ago