papa_gen (papa_gen) wrote,
papa_gen
papa_gen

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Про пфенинг, пенни, пенязь и пенензу


Новгородская пенязь

После реформы Елены Глинской на Руси установилась такая монетная стопа:

1 гривна по весу была равна двум рублям.

1 рубль был равен 100 новгородским пенязям.

1 новгородская пенязь была равна 200 московским деньгам.

Слово "деньга" постепенно перекочевало на название новгородской монеты, а за московской утвердилось название "копейка". Но изначально новгородская монета называлась пенязью, а московская деньгою.

Теперь про слово "пенязь" (польск. pieniądz). Это слово заимствовано из германских языков и восходит к названию старинной англосаксонской монеты penega, к которой восходят теперешнее название penny и pfening, а равно и норвежской penning. Ангосаксонская же пенега восходит к монете panding, что стали чеканить франки в 779 году во Франции. Слово же пандиг восходит к вульгарно-латинскому pondus, которым в просторечии именовали динарий.

И да. Новгородская пенязь есть документальное свидетельство того, что т.н. "Новородская республика" фантазм некий, продукт думственных спекуляций. На лицевой стороне новгородской пенязи всегда изображался великий князь, "вотчинник новгородский".
Tags: Деньги - любовь моя чистая, Просвещая наставляй, Рассказы о словах