papa_gen (papa_gen) wrote,
papa_gen
papa_gen

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Тайны филологии

А знаете ли вы, что американское слово "kickback" есть полная аналогия русскому "откат"?
Tags: Записки на манжетах
Кошачья жопа. Таки получается откатчики - это кошкоёбы? Велик и могуч американский язык!
"Kick" - это еще "пнуть" IMHO.
Самое интересное, что kickback является также артиллерийским термином и означает "отдачу, откат орудия". Так что...
Теперь понятно почему юсы предпочитают авиацию. На все пушки у них желающих столько не найти.
Киску очень удобно пинать. Или по простонародному уЕбать. Нас с юсами объединяет общность взглядов на Процесс на уровне Загрузчика.