papa_gen (papa_gen) wrote,
papa_gen
papa_gen

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Кадры из жизни одного православного прихода

Приход этот находится в Польше, принадлежит к Польской Православной Церкви. Расположен недалеко от Бельска Подляшского. Приход на три деревни. Все три деревни - место компактного проживания русских. Это отражается на многом. В первую очередь на фонетике русского языка. Польского акцента нету. В Польше много живет русских, но большинство говорит на родном языке абсолютно правильно, живо, но с польским акцентом. А тут практически его нету.

Замечу, что среди православных есть и природные поляки. Их никто в православие насильно не обращал. Они всегда были православными. Но вот понять, как они служат службу часто сложно. Нет, служат они на славянском, но с таким акцентом! Но на православности это никак не отражается. Хотя, да, необычно непривычному человеку. Один раз в Ольштыне слушал такую Литургию в исполнении митрофорного протоиерея-поляка... :)))

А тут практически чистый русский язык. И песнопения некоторые прям-таки из-под Питера. Во втором ролике будут многолетия, так первое многолетие (Сохрани их Господи, даруй им Господи...) поют именно так, как поют в Питере и под Питером. Тут нет ничего удивительного - многие питерские священники после революции уехали именно в эту часть Польши, привезя с собой гармонизации, а то и просто партесные расклады церковного пения (в питерской епархии пение на гласы не очень-то и любят, поют как бы на гласы, а чаще музыка авторская, порой питерских архиереев, а то и вовсе творчество приходских батюшек и диаконов).

И еще почему выкладываю - очень хорошо в этих роликах видна атмосфера живого прихода. Да, поют бабушки надтреснутыми голосочками, но посмотрите, сколько народу и всех возрастов.





И это все в стране, где, как нас уверяют, пышным цветом цветет государственная русофобия. У нас приходы с таким настроем, разве что под Питером я встречал. Те, что не были закрыты. И то там люди были испуганы и всего опасались.
Tags: Их нравы, Просвещая наставляй
Вот что мне френдлента принесла.
Это ЧТО?
http://szhaman.livejournal.com/1452204.html#
Мне такое не любопытно. Т.е. вовсе. И мой пост вообще-то посвящен приходской жизни Польской Православной Церкви, а не политическим фрикам. Надеюсь, вы это понимаете.