В Шленске, Силезии, много православных храмов, необычных для нас. Это переданные православным лютеранские кирхи. В Пшемкове (Przemków /Передача на русском таких топонимов с окончанием "-ув", т.е. Пшемкув, неправильна, ибо в косвенных падежах он звучит именно с "О" - Cerkiew w Przemkowie, вообще-то и Пшемков неправильно - в польском приставка prze- соответствует русской "пре-", т.е. город называется Премков) есть такая церковь - церковь Св. Архангела Михаила. Относится к Вроцлавско-Шецинской епархии Польской Православной Церкви. Храм был передан православному польскому приходу в 1949 году. Прихожане только поляки. Шленские поляки. Но вот поют обычные для нас колядки. И как батюшки хорошо поют! Стоит послушать!
This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.
Православные колядки в Польше
В Шленске, Силезии, много православных храмов, необычных для нас. Это переданные православным лютеранские кирхи. В Пшемкове (Przemków /Передача на русском таких топонимов с окончанием "-ув", т.е. Пшемкув, неправильна, ибо в косвенных падежах он звучит именно с "О" - Cerkiew w Przemkowie, вообще-то и Пшемков неправильно - в польском приставка prze- соответствует русской "пре-", т.е. город называется Премков) есть такая церковь - церковь Св. Архангела Михаила. Относится к Вроцлавско-Шецинской епархии Польской Православной Церкви. Храм был передан православному польскому приходу в 1949 году. Прихожане только поляки. Шленские поляки. Но вот поют обычные для нас колядки. И как батюшки хорошо поют! Стоит послушать!
January 7 2014, 15:47:56 UTC 5 years ago