Badania filologiczne. To samo słowo: papa_gen

Badania filologiczne. To samo słowo

Сразу говорю, что дам прошу под кат не смотреть. Хоть и чистая филология, обаче...

Сhuj

wymowa:
IPA: [xuj], AS: [χui ̯]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wulg. penis, członek
(1.2) przen., wulg. wysoce obraźliwa forma zwrotu do mężczyzny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	chuj	chuje
dopełniacz	chuja	chujów
celownik	chujowi	chujom
biernik	chuja	chuje
narzędnik	chujem	chujami
miejscownik	chuju	chujach
wołacz	chuju	chuje

przykłady:
(1.1) Heniek narysował chuja na płocie.
(1.2) Zapierdolę tego chuja za złodziejstwo!
(1.3) Język chuj jest używany przez niektórych mieszkańców Meksyku i Gwatemali

kolokacje:
(1.1) chujogrom.

wyrazy pokrewne:
(1.1)
rzecz. chujnia f, chujoza f, chujowizna f

zdrobn. chuik m, chujeczek m, chujek m

czas. ochujeć
przym. chujowy
przysł. chujowo

związki frazeologiczne:

chuj babski • chuj bombki strzelił, choinki nie będzie • chuj ci w dupę • chuj ci w oko • chuj ostry • chuj sflaczały • chuj syberyjski • chuj z tym • chuj złamany • ki chuj • na chuj • ni chuja • nie ma chuja we wsi • od chuja • po chuju • po kiego chuja • przechuj • stać jak chuj na weselu • w chuj • za chuja • robić kogoś w chuja • iść na chuj

etymologia:

Staropolska nazwa osobowa Chuj wywodzona jest od prasł. *xujь - „cierń, kolec”, to jednak w korelacji z prasł. *xvoja, *xvojь - „choina, chojna (porównaj nazwy miejscowe), gałęzie szpilkowe”[1], od praindoeur. *skhujā „kolec”, stąd np. litew. skujà „choinka”

Поясню. Польская филология выводит происхождение "этого самого" слова из корня, что роднит его с хвоей, "хойной" по-польски. Что правильно, ибо смыслово отсюда и слово отрок, т.е. отрасль отца. Т.е. продукт деятельности отцовскоского ОТРОСТКА, пардон за прямоту. Вообще в мазурских говорах "это самое" слово так же имеет значение "сучок" применительно к деревьям, особенно ХВОЙНЫМ.

Дополнительная литература:

Aleksandra Cieślikowa, Janina Szymowa, Kazimierz Rymut, Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. Część 1: odapelatywne nazwy osobowe, Kraków 2000

plumqqz

November 21 2011, 11:07:10 UTC 7 years ago

Согласно академическому «Этимологическому словарю славянских языков. Праславянский лексический фонд» (Вып.8. М.,1981) под ред. О. Н. Трубачева, слово является однокоренным слову «хвоя». Чередование «в» + гласная/«у» аналогично чередованию в словах вязать/узы, на-вык/на-ука. По мнению слависта Геннадия Ковалёва, слово «хуй» имеет общеславянский корень *XŪ, что означало «отросток», «побег». От этого же корня произошли слова «хвоя», «хвост» и другие. Аналогичные корни, восходящие к праиндоевропейскому корню *skēu- (быть острым), встречаются и в других языках: в литовском skuj («хвоя»), в албанском hu («кол», «половой член»). Согласно В. М. Иллич-Свитычу, праславянский корень восходит к праностратическому *cujha «колючка растения, острие», к тому же корню восходит, например, слово «чюе» (penis) в уйгурском языке. [2].

papa_gen

November 21 2011, 11:10:07 UTC 7 years ago

Вот про ностратически штуки не ведаю, но вот "это самое" слово в значении "сучок" своими ушами слышал в деревне под Насельском, когда ездил туда грибы собирать.

Да оно и понятно...

November 21 2011, 11:15:28 UTC 7 years ago

Re: Да оно и понятно...

November 21 2011, 11:16:31 UTC 7 years ago

:)))

Страсти какие!

boomzoomer

November 21 2011, 15:30:40 UTC 7 years ago

Интересно а почему дамы не принимают участие в столь живо трепещущем вопросе этимологии?

November 21 2011, 16:58:18 UTC 7 years ago

Экий Вы. батенька! :)))

mirty

November 21 2011, 15:58:31 UTC 7 years ago

у дам свои заморочки

November 21 2011, 16:59:47 UTC 7 years ago

Нет, самое интересное, что польский мат ровно на одно базовое слово больше, но боюсь... :)))

lillyho

November 21 2011, 17:32:08 UTC 7 years ago

А вы ещё поисследуйте польское прилагательное zajebisty.:))))

November 21 2011, 17:57:42 UTC 7 years ago

Я почну всеж-таки с КУРВЫ, ибо она, та сама КУРВА есть и в новгородском диалекте... :)))

Wszyscy wiemy, że Nowogródzicy ta Mazury to jest jeden naród, polanie.

November 21 2011, 20:31:10 UTC 7 years ago

Pan ma wielkie plany! Powodzenia!:)))

krasn0per0va

November 21 2011, 17:46:38 UTC 7 years ago

Интересно, сколько дам заглянуло под кат, сделав вид, что целомудренно прошествовали мимо? Учет не ведете, papa gen? Не могли же вы всерьез рассчитывать, что хоть одна дочь Пандоры удержится от любопытства при таком заманчивом предостережении. Кстати, с точки зрения этимологии, вельми интересно.

November 21 2011, 17:59:47 UTC 7 years ago

Bez żadnego rachunku!

November 21 2011, 18:52:45 UTC 7 years ago

Ну, скажем, задней мысли в вашем исследовании я точно не заметила - только парадный подъезд. Попутно припомнила анекдотический случай из жизни, как одна бабулька, не раз не польских кровей, прилюдно пеняла деду, что он у нее - сучок замшелый. Такая вот народная этимология в вятских деревнях водится.

November 21 2011, 20:28:52 UTC 7 years ago

:)))

Абсолютно такая же в новгородских, только, у нас сучек бабушки, а чаще дедуси именуют этим самым словом и при том без всякой замшелости. Вот подойдут и скажут. А ты потом, как дурак какой, и переспросишь, что он имел в виду.

Нет, я без шуток. То же самое значение. При том, что по-новгородски хвоя, вовсе не хвоя, а, пардон, хуйня. А вот то самое слово в том самом значении у людей, что у Ильменя живут, могут сказать только очень РАЗВРАЩЕННЫЕ люди. а вот в смысле "сучок", пожалуйста.

Badania filologiczne. To samo słowo

Да оно и понятно...

Re: Да оно и понятно...

Select pictures (pictures will be 640 pixels wide)