Узнал про Россию много нового

И что? Что они с этим долгом делать-то будут? Клопов давить? Этот долг почти невозможно признать законным на территории РФ, а "наезд", даже психологический, тут же повлечет статью о вымогательстве по отношению к ним. Так и будет написано в предъявленном обвинении: "Оказывали психологическое давление, требуя уплаты несуществующего долга". А уж коли пришлют кого, так и вовсе...

Такие дела прокуроры очень любят, если честно. Само дело относится к тяжким, т.е. в системе "палок" стоит весьма хорошо, а "раскрывается" на раз. Всего пара-тройка следственных действий с участием потерпевшего, т.е. объекта вымогательства. От начала следственных действий до передачи дела в суд ловкий прокурорский работник за месяц управится может.

Медальку, конечно, за такое дело не повесят, но вот пару, а то и больше проколов в виде висяков такое дело перекрыть может. Итог - ускоренное продвижение.

А как она докажет, что вообще существует на свете? В Америке куча контор, что зарегистрированы даже не на офисы, а просто на почтовые ящики. Обзови одну такую контору George Washigton Hospital и выписывай счета российским гражданам, получив их список левым образом на таможне. У российского суда совершенно нет инструментария проверить, что эта больница не рога и копыта.

В общем, я вижу, что вы просто чуток не в теме юстиции и боюсь, что разговор может просто вылиться в некие казуальные рассуждалова. Вы уж простите за резкость и прямоту, но не люблю такого, если честно.

Общий порядок таков:

1) Больница, именно сама больница, а не доверенное лицо или коллекторское агентство, должна обратиться в суд по месту территориальной юрисдикции и ВЫИГРАТЬ его.

2) Больница может выдать доверенность (не продать долг, а выдать доверенность) на представление ее интересов в РФ.

3) Законный представитель (не коллекторское агентство) должен обратиться в суд РФ по МЕСТУ жительства ответчика, либо по месту своего нахождения, представив суду решение суда в США (суд может затребовать все документы судоговорения, т.е. все дело, что слушалось в США). Все документы должны быть надлежащим образом переведены на русский, а переводы нотариально заверены.

И вот, когда российский суд примет документы, он предпринимает меры по установлению личности ответчика. Не документальному, а фактическому, ибо в Америке под его именем вполне мог проходить лечение самозванец.

Ну, а дальше сам процесс... Года два упорных трудов и 5000 долларов иска, превратятся в 500. Это в лучшем случае. Скорее всего суд просто закроет дело.