За обедом разбирал почту. Что хочу сказать?.. Вопросы самые разнообразные. Гражданка Пролетова из поселка Сюсюкино спрашивает, что нужно для приготовления шашлыка из крокодилятины. Я так понимаю, там у них в Сюсюкино нашествие крокодилов... Так вот отвечаю: для приготовления шашлыка из крокодилятины, а равно и из дятлов таежных, нужны шампуры. Без шампуров ничего не выйдет, хоть ты тресни!
За сим до благовременья умолкаю.
October 9 2014, 11:45:06 UTC 4 years ago
А как шампур на Русском, кстати?
Первое, что приходит в главу мою нерусскую — вертел.
Это не подкол — это попытка узнать у лингвиста истину.
Заранее благодарю.
P.S. На языке народа моего шампур означает «кадза» — «кривая вертелка» то есть.
Смешно :-))).
October 9 2014, 11:47:15 UTC 4 years ago
А на счет шампура, то по-русски это - вертел, конечно.