papa_gen (papa_gen) wrote,
papa_gen
papa_gen

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Рече Господь: От словес бо своих оправдишися, и от словес своих осудишися. (Мф. 12:37)



Dans l'intervention de l'OTAN au Kosovo, je pense qu'il y a un élément que nul ne peut contester : les raids, les bombes, ne sont pas provoqués par un intérêt matériel. Leur caractère est exclusivement humanitaire : ce qui est en jeu ici, ce sont les principes, les droits de l'homme auxquels est accordée une priorité qui passe même avant la souveraineté des Etats. Voilà ce qui rend légitime d'attaquer la Fédération yougoslave, même sans le mandat des Nations unies.

Václav Havel. 29 Avril 1999 (Le Mond. Moi aussi je me sens albanais)

Я думаю, что в вторжении НАТО в Косово имеется элемент, в котором никто не может сомневаться: воздушные атаки, бомбы не вызваны материальной заинтересованностью. Их характер — исключительно гуманитарный: главную роль играют принципы, права человека, которые имеют приоритет даже над государственным суверенитетом. Это делает вторжение в Федерацию Югославия законным даже без мандата ООН.

Вацлав Гавел. 29 апреля 1999 (Ле Монд. Я тоже чувствую себя албанцем)

PS. Я не даю здесь публично никакой оценки этим словам и не буду ее давать, пока не пройдет 41 день с момента смерти этого человека. Это - моя позиция. Я только разместил тут его слова, не более того.
Tags: Думы
Да тут и оценки никакой не надо, все и так ясно...
Это не гавел, это- гавло. Правильно наши не соболезновали на оффицияльном уровне...