papa_gen (papa_gen) wrote,
papa_gen
papa_gen

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Кирдык мове!



Голова Верховної Ради Володимир Литвин підписав закон про основи державної мовної політики, що розширює застосування російської мови на регіональному рівні.

Как сообщает пресс-служба парламента Украины, закон уже отправлен на подпись президенту Украины Виктору Януковичу.

На честь цієї події в сауні при клубі нашого ліспромгоспу співають дівчатка з творчого колективу "Пающие труси"!

Tags: Моя хохлятьска душа
В утешение Вам!
Пушкин. Моцарт и Сальери на ридной мове
СЦЕНА ПЕРША

Кiмната.
Сальeрi
(сам)
Всi кажуть: правди на землi нема,
Але ж немаe правди i на небi .
Менi так ясно це, як проста гама.
Родився я з любов'ю до мистецтва;
Дитиною у давнiй церквi нашiй,
Коли я чув, як грав орган вгорi ,
Я слухав i заслухувався, i сльози
Непроханi з очей менi текли.
Дитячi забавки я кинув рано,
Науки, що у зв'язку не були
З музuкою, менi обридли. Гордо
Я зрiкся iх лишe оддав себе
Однiй музицi . Перший крок важкий
I перший шлях нудний. Я перемiг
Усi тi перешкоди. Ремесло
Узяв я за пiдставу для мистецтва,
Зробився я ремiсником. Набув
Покiрливу, суху рухливiсть пальцям
I певнiсть cлуху. Звуки я убив,
Мов труп, розтяв музuку. I провiрив
Гармонiю алгеброю. Тодi
Вже я одважився, в науцi певний,
Вiддатися привабi творчих мрiй.
Я став творити, але нишком, навiть
Не смiючи ще марити про славу.
Нерiдко, в келii своiй безмовнiй
Днi три просидiвши без iжи ще й без сну,
Зазнавши запалу i слiв натхнення,
Палив я труд свiй i дивився зимно,
Як думи-звуки тi , що породив,
Палаючи, щезали з легким димом!..
Що я кажу? Коли великий Глюк
Явився i новi вiдкрив нам тайни
(Якi глибокi , чарiвничi тайни!).
Чи я не кинув все, що знав ранiш,
Що я кохав, чому так палко вiрив,
I не пiшов бадьоро вслiд за ним,
Покiрливо, мов той, що заблудився
I стрiчним був посланий в iнший бiк?
Нарештi витривалiстю мiцною
В мистецтвi необмежному досяг
Я ступеня високого. I слава
Менi всмiхнулась; я в серцях людей
Знайшов спiвчастя для своiх творiв.
Я був щасливий: тiшився спокiйно
Трудом, успiхом, славою, а також
Трудами i успiхами своiх
Товаришiв у дивному мистецтвi .
Н ! Я нiколи заздростi не знав!
Нiколи! Нi тодi , коли Пуччiнi
Заполонив слух диких парижан,
Анi тодi, коли почув уперше
Я iф ген i велебнi звуки.
Хто скаже, що Сальeрi гордовитий
Був коли-небудь заздрим i ганебним,
Гадюкою, що люди розтоптали,
Вона ж пiсок гризе в знесиллi й сказi ?
Нiхто!.. А нинi й сам скажу, я нинi
Заздрий! Так, заздрю я всiм своiм серцем,
Запекло заздрю, глибоко... О небо!
Де ж справедливiсть, коли дар святий,
Коли сам генiй той не в нагороду
Гарячо i любов ,i саможертви,
Труд в напруженi молiнь послано,
А осяваe голову свавольця,
Гульвiси марного? О Моцарт, Моцарт!
Входить Моцарт.
Моцарт
Ага! Побачив ти! А я хотiв
Тебе потiшити нежданим жартом.
Сальeрi
Ти тут? Давно?
Моцарт
Щойно. Я йшов до тебе,
Н с дещицю тобi я показать,
Але, проходячи повз корчму, раптом
Почув я скрипку... Друже мiй Сальeрi !
Смiшнiш нiчого зроду ти не чув!..
Якийсь слiпий старий музика в корчмi
"Voi che sapete"1 грав собi . Чудово!
Не вдержався, привiв я скрипака,
Щоб вiн тебе потiшив своiм хистом.
Ану ходи!
Входить слiпий дiдусь iз скрипкою.
Нам з Моцарта що-небудь!
Дiдусь гра арiю з "Дон Жуана". Моцарт регоче.
Сальeрi
I ти смiяться можеш?
Моцарт
О Саль eрi !
Невже ж i сам ти не смieшся?
Сальeрi
Нi ,
и.т.д.
Ах, яке диво!
Полностью у себя выложил!
Бесподобно!

"А Бонароттi ... Чи то казка люду,
Юрби безглуздоi й не був злочинцем
Великий будiвничий Ватикану?
"
СамЪ плакалЪ)))
Рыдаю! :)))
Ну что..... Крыму пришла пора учить татарский, Мариуполю- вьетнамский. Харькову, кстати, тоже.

papa_gen

July 31 2012, 18:52:16 UTC 7 years ago Edited:  July 31 2012, 18:58:03 UTC

І це, помічу, правильно. Бо ця псевдодержава зобов'язана розвалиться під вантажем проблем головного мозку тих людей, що її вигадали..
Фиг его знает...... Мне- обидно. Хотя, имхо, болезненное наказание за развал такой страны должен понести каждый.
Вони і понесуть, бо колись надто багато про себе думали, а ось тепер хлистатимуть повною ложкою.