А почему вы считаете, что лень? Судя по объему русской литературы, необходимой к прочтению в школе, лень у учащихся никак не предполагается. Да и у учителей тоже. Не думаю также, что это лень составителей программ (за ними я вполне могу предположить именно так понятый национализм) - так чью же тут лень вы углядели?
Свое много проще, объемы тутъ ни при чемъ. У меня сонетъ на голландскомъ языкѣ вызываетъ необходимость сдѣлать двадцатикратное усилiе сравнительно съ русскимъ, и если я прочту пятнадцать взамѣнъ одного голландскаго, это будетъ лѣнь.
Прочесть один сонет на русском вместо пятнадцати - это лень. Прочесть пятнадцать сонетов на русском вместо одного латинского - это принципиально иное занятие.
Его принципiальпая инакость только въ томъ, что сонетъ на русскомъ можно прекрасно прочесть внѣ школы и безъ учителя. На голландскомъ у меня получается съ трудомъ. На латыни самостоятельно эта задача довольно долго неразрѣшима.
Надо комментить. Даже вот "Тимур и его команда" для современной детворы недоступна без объяснений. Чудаков в своё время пытался сделать тотальный комментарий к "Евгению Онегину"; вот хотелось бы узнать вышло ли что- не могу найти. Буквально 10 строчек "Слова о полку Игореве" с мелким ребёнком разбирали 2 вечера.
По моим личным наблюдениям, такой костюм "Въ школьной области" как отсутствовал в позднесоветское время, так отсутствует и сейчас. Очень похоже, что такого костюма не будет и дальше...
У лени много одежд и все любимые. "Толерантность" - тоже не подарок. Мои два француза отнюдь не "Сида" принудительно изучали, а дневник Анны Франк во французском переводе. С другой стороны, если бы меня в школе заставили прочесть и разобрать с полным пониманием хотя бы треть хрестоматии Буслаева, я бы сейчас не хромал на обе ноги на своих прогулках автодидакта.
If you’re using Livejournal Instagram for the first time, simply use your Instagram username and password to login. If you don't have an account, please create one on iPhone/iPad/Android first.
April 18 2016, 09:11:14 UTC 3 years ago
April 18 2016, 11:49:18 UTC 3 years ago
April 18 2016, 12:56:30 UTC 3 years ago
April 18 2016, 13:39:59 UTC 3 years ago
April 18 2016, 13:43:32 UTC 3 years ago
Прочесть пятнадцать сонетов на русском вместо одного латинского - это принципиально иное занятие.
April 18 2016, 13:48:15 UTC 3 years ago
April 19 2016, 20:34:35 UTC 3 years ago
April 20 2016, 19:19:31 UTC 3 years ago
April 18 2016, 09:49:36 UTC 3 years ago
April 18 2016, 11:49:51 UTC 3 years ago
?????
April 18 2016, 09:50:55 UTC 3 years ago
RE: ?????
April 18 2016, 11:50:24 UTC 3 years ago
April 18 2016, 14:31:12 UTC 3 years ago
С другой стороны, если бы меня в школе заставили прочесть и разобрать с полным пониманием хотя бы треть хрестоматии Буслаева, я бы сейчас не хромал на обе ноги на своих прогулках автодидакта.