philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

Недоумѣнiя


1. Инспекцiя въ теченiе нѣсколькихъ дней выявляетъ значительную недостачу въ уткахъ. Куда онѣ могли дѣться?
2. Я знакомъ съ глаголомъ «пробавляться», но не могу себѣ представить, что можетъ означать глаголъ «пробавлять/пробавить».
Tags: безъ тэга
1
"Пробави милость Твою ведущим Тя"
Словари говорят "протяни, продли, простри".

KJV: "O continue thy lovingkindness unto them that know thee"
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm+36&version=KJV
"Пробавить" - "продолжить".
Бавиться - развлекаться, проводить время, возможно впустую. Пробавить - про... ммм... пролюбить, скажем так.