philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

Саламанка





Tags: hispania, imagines
4
гишпанский портфель?
сказочно красиво
Первый снимокъ — да.
Хороший тут профессор, и портфель новёхонький при нем. "Желание быть испанцем".
Увы, я не профессоръ. Довольно долго думалъ, что никогда имъ и не стану…
И простым человеком быть хорошо. "Ни родину мне защищать не надо, ни диссертацию".
Я уже прослужилъ два года въ ВС СССР и защитилъ 2 диссертацiи.
Да я знаю, что Вы - большой учёный :) То была цитата из старика Стефанова, покойного переводчика со старофранцузского.
Цитата очень хороша, спасибо!
Контекст: ненависть к кафедральной карьере и шире - толпе, напоминающей Стефанову босхианских чудищ. "Сижу вот себе - и сочиняю всякую ахинею, и спроса с меня никакого, ни родину мне защищать не надо, ни диссертацию. А надоест сидеть - пойду пустые бутылки собирать: рупь штука. Может, и какая интересная газетенка попадется: чем я в этом смысле хуже Достоевского?" (Ю.Н. Стефанов, "Драповые ниды").