philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

Н. М. Карамзинъ:

Народъ бѣжитъ слушать его, когда онъ, сидя на своемъ трезубцѣ, описываетъ раздоры Властей, движенiе войска, громы сраженiй и стонъ миллiоновъ…
Вычиталъ въ глупомъ изданiи Фризмана, но въ ВЕ ровно то же самое.
Tags: цитаты
а о ком речь?
Скорѣе о чемъ — о неудобномъ мѣстѣ для сидѣнiя…
Я-то думал, что политику нужна луженая глотка, но оказывается, луженой должна быть не только она.
отвечаю Вам, т.к. хозяин записи получит коммент в любом случае - так сказать сразу двоим) меня в данном случае интересовала не странная фигура речи (а думаю дело в этом - мало ли как мог выразиться Карамзин), странность которой я заметил, но не придал ей (странности) значения, а интересовал персонаж - все-таки - в связи с генеалогией государственных символов. ну да ладно уж) по поводу "не только глотки" политика - да, дельное замечание)))
Прошу прощенiя.
Рѣчь, собственно, ни о комъ, это общая фигура, и статья о критикѣ вообще — по ссылкѣ можно почитать ВЕ, это первый матерiалъ.
а, понял) иногда торможу)) спасибо
"Письмо к издателю", которым Вестник Европы открывается. Политиком К. называл, скорее, политического журналиста. Впрочем, кто может быть больше похож на античного политика-оратора или на пифию при абсолютной монархии?
... И в детской резвости колеблет твой трезубец.
Может быть, именно поэтому народ и бежит?
Да, чего не изречешь, сидя на трезубцѣ…
А мне кажется, некоторые как только не усядутся ради того, чтобы народ сбежался их послушать на них посмотреть :-). Я не уверена, что удержалась бы от того, чтобы посмотреть на любого из наших политиков ... ээээ ... в таком ракурсе :-).
Но вообще-то на ночь глядя такое... у меня богатое воображение... с Вашей стороны это жестоко :-).
А я-то тутъ при чемъ? Это Карамзинъ треножникъ съ трезубцемъ спуталъ, или его наборщикъ…
Украинский политик может и на трезубце.
Это и называется disputationes tridentinae.
Логичная и вннятная оговорка-описка: строкой ранее - БУРЯ, значит и Посейдон, который с его трезубцем размещается в том же отделе (греческом зале?:) ) авторской памяти, где и пифия со своим треножником :))