philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius
Эпитафiя М. М. Хераскову.

Оплачте, Музы, въ немъ пѣвца и Мецената:
Онъ вашъ любимецъ общiй былъ.
Мильтона важнаго и нѣжнаго Торквата
Ко славѣ Росскаго Парнасса онъ явилъ.
Владѣя даромъ самъ Поэзiи небеснымъ,
Священный огнь ея въ другихъ воспламенялъ;
Какъ быть въ отечествѣ и славнымъ и полезнымъ,
Перомъ и жизнiю примѣръ великiй далъ.
П. П. — Цвѣтникъ, Издаваемый А. Измайловымъ и П. Никольскимъ.
Часть VI. Въ СПб., Въ Морской Типографiи. 1810 года. С. 108.
Tags: Херасковъ

artbataev

August 18 2008, 19:56:26 UTC 10 years ago

Прошу прощения, что пишу здесь - так как не знаю, где еще можно (мои координаты - artbataev@gmail.com).
Подскажите, пожалуйста, хорошее руководство по традиционной орфографии - современное (свод различий), или же дореволюционную грамматику (необязательно ее наличие в интернете - большинство книг до 1917 года я могу достать, если это, конечно, не библиографическая редкость изначально ;) ).
Буду благодарен за ответ.
Владимир.

philtrius

August 18 2008, 22:11:52 UTC 10 years ago

Есть очень дѣльная брошюра: Протоiерей Валентинъ АСМУСЪ. Краткое пособiе по орѳографiи русскаго языка. М., «Русское зерцало», 1999. Тамъ есть нужные списки. Классическая работа (у меня ея нѣтъ) — «Русское правописанiе» Я. К. Грота. Изданiй было много.

artbataev

August 20 2008, 21:39:12 UTC 10 years ago

А вот не оказалось таковой в РГБ... Придется читать Грота... Или Вы, быть может, знаете, где можно эту брошюру достать?

kvakl_brodakl

August 19 2008, 04:59:25 UTC 10 years ago

И ведь ни с одним словом, пожалуй, не поспоришь...

philtrius

August 19 2008, 13:48:59 UTC 10 years ago

Да, она неожиданно интересная — тѣмъ болѣе что русскiй Мильтонъ и Тассо — это далеко отъ общаго формата.