philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius
Казалось бы, правильное употребленiе мѣстоименiй — достоянiе элементарной грамматики. Но не все такъ просто:
Совершенно замечательный текст на этой неделе опубликовала «Новая газета» в среду, благодаря Марку Франкетти – это корреспондент «The Sunday Times», который любезно с ним нами поделился.
Tags: русскій языкъ

spamsink

November 13 2011, 07:40:27 UTC 7 years ago

Это мне кажется приступом дислексии. "С ним нами" вместо "им с нами" - типичный спунеризм.

eu_he_nio

November 13 2011, 09:03:50 UTC 7 years ago

Это приступ диареи. Словесной. Потому как из двух местоимений одно - лишнее. Можно написать "поделиться им", можно "поделиться с нами", но что такое "им с нами"? Какими снами?

alexeiv

November 13 2011, 08:09:06 UTC 7 years ago

Я тоже думаю, что это спунеризм. Я уверен, что переписывая для ЕЖ, она эту оговорку исправит.

philtrius

November 13 2011, 09:44:06 UTC 7 years ago

Я такiя вещи и не смотрю — кромѣ какъ по ссылкамъ.

eu_he_nio

November 13 2011, 08:21:54 UTC 7 years ago

Вот с кем бы поделиться самой Латыниной, а?

philtrius

November 13 2011, 09:45:32 UTC 7 years ago

Не думаю, что феноменъ очень дефицитный. Но — пусть это и сомнительный комплиментъ — она умнѣе многихъ.

met0

November 13 2011, 09:09:42 UTC 7 years ago

Собака лает, ветер носит

philtrius

November 13 2011, 09:46:33 UTC 7 years ago

Вѣтеръ много чего носитъ — отъ нашихъ политическихъ разглагольствованiй эффектъ еще меньше.

met0

November 13 2011, 12:02:40 UTC 7 years ago

Ну, лично я и не претендую. В отличие от Латыниной или того же Димы Быкова.

philtrius

November 13 2011, 12:18:29 UTC 7 years ago

Отъ Быкова эффектъ отрицательный — и для общаго блага, и, какъ ни странно, для его собственнаго дѣла. А ужъ на что претендуетъ Латынина и чего она добивается, мнѣ совсѣмъ непонятно.

met0

November 13 2011, 12:40:22 UTC 7 years ago

Человек, привыкший писать для публики, часто испытывает почти наркотическую потребность быть прочитанным. Латытина - не исключение.

philtrius

November 13 2011, 19:02:09 UTC 7 years ago

Понимаю, но не думаю, что Латыниной нуженъ такой читатель, какъ я. Вдаваться въ современную пѣну дней съ той подробностью, съ какой это дѣлаетъ она, я не готовъ, а измѣренiя, которое сдѣлало бы для меня ея публицистику интересной, у нея нѣтъ. И стоитъ ли для меня стараться?

klausnick

November 13 2011, 09:38:37 UTC 7 years ago

К устной речи нельзя так уже строго относиться.

philtrius

November 13 2011, 09:43:24 UTC 7 years ago

Да я и не строго отношусь. Иногда бываютъ вещи забавныя, что и попадаетъ въ дневникъ…

redshon

November 13 2011, 09:56:26 UTC 7 years ago

Слава бабологии!

philtrius

November 13 2011, 10:04:56 UTC 7 years ago

Это все мелочи…

Deleted comment

ться/тся

philtrius

November 14 2011, 20:19:39 UTC 7 years ago

Я одинъ разъ въ жизни сдѣлалъ такую ошибку. Разумѣется, это было во вступительномъ сочиненiи.