philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

De iure philologorum

Еще старое; я это, кажется, публиковал и стеръ. Въ любом случаѣ с тѣх пор состав читателей радикально измѣнился.

Подведенiе итоговъ циркулярнаго опроса на предметъ правъ филолога.
Съ сожалѣнiемъ отмѣчаемъ, что правовые вопросы недостаточно волнуютъ широкую общественность. Съ сожалѣнiемъ, поскольку это равнодушiе можетъ привести къ тому, что отъ филолога при прiемѣ на работу могутъ, напр., въ будущемъ потребовать сдать экзаменъ на знанiе взглядовъ Сакулина и Дерриды, и какъ онъ тогда будетъ защищаться? Нежеланiе многихъ размышлять на сей предметъ демонстрируетъ готовность къ такого рода развитiю событiй. Мы получили лишь два содержательныхъ отвѣта, каковые и приводимъ для общаго свѣдѣнiя. Составить изъ нихъ декларацiю затруднительно въ силу несовмѣстимости юридического языка. Самъ же авторъ циркуляра полагаетъ, что филологъ имеетъ право 1) не читать вздорныхъ книгъ и 2) судить о вздорности книги, не читая ея. Приведенныя декларацiи публикуются въ порядкѣ поступленiя.
Декларацiя I. Филологъ имеетъ право:
1. Предлагать конъектуры къ тексту авторовъ, въ томъ числѣ живыхъ и
активно сопротивляющихся.
2. Втайнѣ считать всѣхъ коллегъ идiотами.
3. Дважды публиковать одни и тѣ же тезисы въ разныхъ сборникахъ.
4. Днемъ спать, ночью работать.
5. Иногда забывать самыя простыя вещи, въ томъ числѣ изъ хеттской грамматики.
6. Цитировать безъ перевода.
Декларацiя II.
1. Филологъ имѣетъ право писать стихи, но также и право никогда въ жизни не писать ихъ.
2. Филологъ имѣетъ право считать автора, котораго онъ изслѣдуетъ, генiемъ, но также и право считать его посредственностью.
3. Филологъ имѣетъ право всю жизнь заниматься только частными вопросами, но никогда — только общими.
4. Филологъ имѣетъ право надолго задумываться, когда его спрашиваютъ «А ты кто такой?».
Tags: restituta
Декларацiя I. Филологъ имеетъ право:
п. 4 добавить: ... во время работы пить натуральный кофе со сливками.
...не менее трёх чашек в день; чашка допускается фарфоровая, форма одежды - свободная, очки на носу непременны.
чашка допускается фарфоровая (фарфор не позднее 19 века, саксонский или Р.И. завода... далее по тексту)
У меня, кстати, сохранился первоначальный вариант, где была еще и третья декларация, с чрезвычайно ценными пунктами.
Былъ бы признателенъ за добавленiе оной.
Декларація III.
1. Филологъ имѣетъ право обильно уснащать свою рѣчь выраженіями, подобранными на діалектологической практикѣ или на ближайшей автобусной остановкѣ, а также
1.1 искренне возмущаться, когда это дѣлаютъ не-филологи.
2. Филологъ имѣетъ право много лѣтъ не читать ничего, что не имѣло бы отношенія къ интересующей его узко-спеціальной темѣ, и въ особенности не читать современной художественной литературы.
2.1. см. пунктъ 1.1.
3. Филологъ имѣетъ право безконечно читать бульварную печатную продукцію.
3.1. см. пунктъ 1.1.
4. Филологъ имѣетъ право брать и никогда не возвращать чужія книги.
4.1. см. пунктъ 1.1. ("Не совѣтую -- съѣдятъ!")
5. Филологъ имѣетъ право злостно нарушать все установленные редакторомъ сроки и всячески обманывать его довѣріе, а также
5.1. искренне возмущаться тѣмъ, какъ это дѣлаютъ другіе филологи, послѣ того, какъ онъ самъ сдѣлаетъ свою часть общей работы.

medovaiagora

November 19 2013, 12:00:49 UTC 5 years ago Edited:  November 19 2013, 12:08:32 UTC

К этому надо прибавить право налогоплательщика задавать вопрос, уснащая свою рѣчь выраженіями, подобранными на діалектологической практикѣ или на ближайшей автобусной остановкѣ - а нахъ ему нуженъ такой или любой другой филологъ.
Гораздо лучше финансировать филологов страны - потенциального противника, для уничтожения или предания забвению её современной художественной литературы (а также извращения понимания классической), например.

А в своей 1-2 филфака ещё можно потерпеть, но когда они в каждом Зазаборском универе по филфаку и по "пушкинскому\тургеневскому" и т.д. дому, при виде современного состояния которых Пушкин и Тургенев взяли бы в руки арапник и всех разогнали - это несколько перебор.
Согласна со всеми пунктами (кроме коллег-идиотов), но в особенности с двумя Вашими.

medovaiagora

November 19 2013, 11:54:19 UTC 5 years ago Edited:  November 19 2013, 11:54:42 UTC

Главное, в чём ныне есть недопонимание - филолог имеет право изследовать язык, но категорически не имеет права его модифицировать и считать себя "мненеджером" по языку. Наоборот, как филолог, он находится даже в меньшей степени внутри языковой культуры. чем "нормальный" её носитель.
Пункт 2 сатрапский.
Надо так: Имеет право считать идиотами и того не скрывать.
очень и очень правильно , I & II