Будусов Виктор (wanderv) wrote,
Будусов Виктор
wanderv

Культурные уровни

Вернулся вчера из командировки в Лиссабон. В процессе командировки окончательно вывел для себя правило определения культурности народов. Чем культурнее народ, тем меньше конфликтности во время ведения светских бесед. Сравнение происходило между португальцами, русскими и украинцами. Так вот, первые 2 категории общались без каких-либо выпадов или потенциально конфликтных замечаний. С украинцами вышло забавнее. Выборка не очень репрезентативна, т.к. их было двое: девушка из Винницы и мужичок скоро под 40, киевлянин. Девушка была несвидомых взглядов, а мужичок свидомых. Ну и закономерно, девушка тоже не позволяла себе ничего эдакого. А вот от озабоченного незалежностью мы услышали и "мутина", и "ваш зомбоящик", и "Лугандон", и "надо было Крым сразу полностью отключить и заблокировать", и т.п. Все это естественно нам в лицо во время разговоров за завтраком или ужином. Никто из наших ничего ему не возражал:). Помалкивали или переводили на другие темы. Еще позабавило, что он тоже что-то ворчал в адрес американцев и при этом излучал прямо какую-то гиперлояльность к ЕС. К примеру, греки именовались только вонючими (там почему-то все было вонючим - и сама Греция, и греки, и даже драхма), ишь сволочи, посмели не хотеть выплачивать кредиты! Я, конечно, не стал напоминать, что есть еще одна страна, котораю тоже совсем не хочет возвращать кредит :). В общем, культурный разлом был налицо. Забавно, что и сами португальцы старались с ним не разговаривать (впрочем, мне могло и показаться, т.к. был только один такой ужин, где все разом собрались).

Если интересно кому, могу трэвел-репорт и небольшие наблюдения  про португальцев написать.
Tags: мир, работа, русские

_nekto

December 7 2015, 11:01:06 UTC 3 years ago Edited:  December 7 2015, 11:07:13 UTC

Не отказался бы. Про них уже ув. eednew неплохо рассказывал, а с Вашим рассказом уже диалектический взгляд пойдет.

Один взгляд от философа,, а другой от зиминско-династического симпатизанта (и восторженного апологета либералов).

Если возможность, время есть, то было бы здорово.
Чтобы понять, интересно или нет, надо сначала прочитать.
Тоже верно
Напишите, с удовольствием почитал бы.
интересно было бы почитать про портош.

я их знаю в основном, как иммигрантов на скромных, но важных рабочих местах (уборка, консьержи). лучших иммигрантов нельзя и придумать. репутация хорошая.

но, естественно, это не те люди, которые строили крупную колониальную империю. так что - каковы они?

что же до сектантов 404, то, да, это полезно - пусть побольше показывают Европке свою свиную харю. ветер начинает дуть в другую сторону, чем быстрее их начнут ассоцировать с эдаким свиноедским игилом, тем лучше.
Никто из наших ничего ему не возражал:).

Вот именно это радует прямо не могу сказать как. Йесссс!

eednew

December 7 2015, 14:09:10 UTC 3 years ago Edited:  December 7 2015, 14:10:39 UTC

Будет интересно. Мне показалось, что они удивительно на нас похожи, особенно для южан. И в кухне постоянно всякое... То пустые щи принесут, то ватрушку маленькую, то пряник.

И кстати, они русских палят влёт, больше нигде такого не видел.
Все то вы спойлерите :)
:) И говорят без акцента влёт. Просто я уже писал о них. Португалия - единственная страна, которая до крайности удивила. В том числе суровостью природы, не считая островов.
На чем палят-то?)
Не знаю наверняка. В одном ресторанчике официант сказал: "Вы первые русские в ресторане за всё время", то есть 1) русские там редкость, 2) отличают влёт.
У меня португальцы (разные) допытывались - типа, а ты 100% этнический русский? видимо в массовом португальском сознании русские все как один Иван Драго или Анатолий Букреев из фильма Эверест. (по виду я скорее похож на вас, если это вы на юзерпике). То есть сам такой вопрос к полузнакомому человеку звучит достаточно диковато, но что поделать тема расизма/этнического происхождения очень много значит для иберийского полуострова.
Рожу-то на юзерпике не видно, хотя в блоге у меня есть фотки.

Португальцы достаточно разнообразны по типам. Понятно, все смуглые, там иначе не выживешь, но дети могут быть и тёмные, и совсем светлые, блондинистые. Вопрос, думаю, связан как раз с тем, что они в нас что-то родственное чувствуют.

beastofman

December 8 2015, 03:33:30 UTC 3 years ago Edited:  December 8 2015, 03:33:38 UTC

>они русских палят влёт, больше нигде такого не видел

Были с женой в Чехии, столкнулись с таким же феноменом. Не только зазывалы уличные (что вполне объяснимо), но и простые чехи практически сразу спрашивали, не из России ли мы.
Для Чехии это нормально, там же русских огромное количество и они славяне, многие говорят по-русски, для персонала гостиниц и ресторанов это вообще желательно. Они на слух нас могут отличать, как и мы их. Ну и по крайней мере на слух сразу славянский говор слышно.

А в Португалии русских мало и языки не родственные. Для романских народов сам типаж северян ровно выглядит, а язык одинаково непонятный. В итальянской провинции могут спросить, не голландцы или немцы ли мы.
Пользователь zadumov сослался на вашу запись в своей записи «Культурные уровни» в контексте: [...] Оригинал взят у в Культурные уровни [...]
было бы интересно. Я португальцев не много видел, но все какие-то леваки. Язык безумно красивый.
Интересно, конечно! ;)
> Если интересно кому
Весьма.

в португалии же кстати 100 тысяч украинских мигрантов.
при том что сама страна весьма бедная, беднее на глаз ростовской области или краснодарского края значительно.

и кухня португальская прямо скажем не очень, в разы хуже испанской (как говорится в английской присказке poor nation means poor food), ну и совершенно необычное для южной европы массовое знание английского.

в общем ждем ваш репорт!