на русском языке уже написана.
Табор уходит
........................................
Учитель Серафим говорит:
… если в дороге в Европу спустился умыться во время остановки автобуса, тот пусть пьет,
где стоит, но не набирает воду в бутылки.
… пусть никто из вас, будь то даже грязная подмосковная стройка, не надевает на себя одежд
грязных или приставших к телу, разве что их вымыли в воде или обрызгали дезодорантом.
… никто да не занимается залогами по своей воле, пусть даже то и залог на рабочее место в
Португалии.
… те же, кто поехали пасти скот на Украину, пусть не ходят за скотиной, пася вне своего
селения,
разве что на расстоянии до километра.
… пусть не поднимает свою руку, чтобы бить ее (скотину) кулаком.
… пусть никто не выносит из дому наружу и не вносит снаружи в дом, даже если это временный
строительный
шалаш.
... в воскресенье пусть никто не поднимает в жилом доме ни глыбы, ни песчинки...
… даже если хозяин-европеец принуждает тебя работать в воскресенье, не соглашайся, ибо проклятым
будешь...
… пусть те, которые нянчат чужих детей, вспоминают своих в воскресенье и отказываются от работы...
… если же кто из вас давно уже уехал и получил гражданство той страны, куда уехал, и сам станет
нанимать рабов и рабынь..
… пусть не обижает ни раба, ни рабыню свою...
… каждый, кто молится, пусть не входит нечисто омытый...
...пусть не спит мужчина с женщиной по пути на заработки, чтобы не осквернять свою беду своей
похотью...
... всякий, кто по заблуждению нарушает заповеди и праздники, не должен быть умерщвлен, но людям
надлежит стеречь его..
...пусть (никто) не поднимает руки, чтобы пролить кровь кого-нибудь из чужеземцев ради имущества
и прибыли, даже если чужеземец работодатель твой и обращается с тобой плохо...
... также пусть не берет ничего из их имущества...
... всякое дерево и камни, которые ты кладешь на стройке, считай освобожденными от всяких нечистот.
May 31 2010, 10:51:19 UTC 9 years ago
Înalt Prea Sfinţitul Mitropolit Vladimir a susţinut în faţa unei comisii abilitate din cadrul Universităţii Libere Internaţionale teza de doctor în economie cu titlul „Managementul activităţilor economice din sistemul eparhial al Bisericii creştin-ortodoxe (exemplul Republicii Moldova)".
http://www.timpul.md/articol/mitropolitul-vladimir-a-devenit-doctor-in-economie-11357.html
Чтение диссера риальни доставляет
http://www.cnaa.md/thesis/15764/
June 11 2010, 14:38:27 UTC 9 years ago
Проигрывает, правда, "Прощанию" в плане лиричности. И интрига немного прямолинейная. Хотя есть в этом свой постмодернистский шарм - "игра в одни ворота в стиле нуар".
А, вообще-то, и вправду, не представляю, кто бы мог составить конкуренцию в 2010.
June 12 2010, 11:52:22 UTC 9 years ago
ну так это и не лирика. это молдавский героический эпос. "Легенда об Уленшпигеле" по-молдавски.
никто, да. Сорокин и Пелевин мастера, но их планеты, хоть и прекрасны, но уже созданы. а моя - еще дымится лавой, на ней быают 50-километровые молнии и там идут 10-тысячелетние дожди. я сейчас как Земля в процессе появления:)
June 12 2010, 18:54:13 UTC 9 years ago
А до Костера я еще не добрался. Надо наверстать.
да спасибо. и насчет Вашей записи в жж
June 12 2010, 19:01:03 UTC 9 years ago
ну, касаемо просесса превращения героя писателя из забулдыги в автора кумранских рукописей (от 1 лица) - так вот, я намеренно момент превращения опустил
трансформация жирной гусеницы в бабочку - чудо в тч и потому что мы не видим КАК оно произошло.
оооо Костер это Библия. и Фландрии и моя)
Re: да спасибо. и насчет Вашей записи в жж
June 12 2010, 19:52:56 UTC 9 years ago
Re: да спасибо. и насчет Вашей записи в жж
June 13 2010, 07:33:04 UTC 9 years ago
Re: да спасибо. и насчет Вашей записи в жж
June 16 2010, 10:01:24 UTC 9 years ago