bohemicus (bohemicus) wrote,
bohemicus
bohemicus

Categories:

Из Моравии с любовью.

  Сегодня у меня есть повод откупорить бытылку Bohemia sekt. Минувшей ночью мне исполнился 41 год.

 

                                            

   Накануне я сделал себе чудесный подарок - провёл день в Оломоуце. Я влюбился в этот город 22 года назад, увидев его впервые. Как ни странно, с тех пор я в нём не был. Тогда, в 87-м, это была моя первая зарубежная поездка. А Оломоуц оказался городом-сказкой. Он не такой игрушечный, как Крумлов, и не такой переполненный туристами, как Прага. 

  Вопреки распространённым представлениям, все горожане говорят на чистейшем чешском языке (если судить по тем, с которыми я общался). А вот у встреченных мной сельских жителей речь действительно изобилует диалектизмами, порой весьма комичными. 

 Я посидел на могучих цепях, окружающих столп Наисвятейшей Троицы на Верхней площади, поднялся на колокольню храма святого Михаила, где насладился видом красных черепичных крыш, посмотрел в крошечной мастерской на улице Лафайeта, как моравский мастер изготавливает египетские и греческие сувениры. 

                        

  Ноги сами привели меня на улицу 28 октября, где был когда-то винный погребок под названием "Микуловска винарня". Не обнаружив его, я испытал некоторое удивление - заведения, существующие с 1853 г., просто так не исчезают. Выяснилось что оно никуда и не делось, но теперь считается винарней при итальянском ресторане "Il castello". Сам расположенный на первом этаже ресторан меня не заинтересовал, и я сразу направился по крутой лестнице вниз, в места, с которыми у меня связано столько воспоминаний. Забавно, кстати, что подвальчик по-чешски называется sklep, и это слово не несёт никакого загробного оттенка, а вот pohřěb означает похороны. Это заставляет задуматься о том, как создавались и развивались языки.

  Интерьер заведения не изменился. Возможно, он не изменится никогда - принято считать, что это подлиннoe сооружение XV века.

  В погребке я нашёл свой любимый столик и, чтобы сделать воспоминания ещё острее, заказал кровавый бифштекс. 22 года назад я быстро понял, что во избежание ненужных кулинарных сюрпризов лучше выбирать в меню знакомые и проверенные слова, и часто заказывал biftek, зная, что он, по крайней мере, не окажется взбитыми сливками.

                      

  В общем, перенестись на 22 года назад оказалось совсем нетрудно. Я ведь ещё не сообщил вам самого главного: меня сопровождала та же спутница, что и в прошлый раз. Как истинный консерватор, я исключительно постоянен в своих предпочтениях.

  Вечером мы покинули гостеприимную Моравию и вернулись в Богемию. По дороге я думал о том, что стоило сделать некоторые ходы в жизни чуть-чуть по-другому, и сегодня я вёл бы блог под названием moravicus

  Разница между чехами и моравянами - это разница между пивной и винной традициями, уживающимися в одной стране. Ведь моравское пиво ничем особо не прославилось, в отличие от чешского. Моравия - край виноградарей.

  Сам я никогда не пью пива, предпочитая вино.


Tags: bohemia, genius loci
2
Уважаемый Bohemicus!
Спешу поздравить Вас с лучшим днём в году!
Здоровья Вам, чтобы и далее наслаждаться жизнью в Чехии!
Эх, мне бы пожить в такой стране! :)
Жаль, что не знаю Вашего имени.
Всяческих благ!
Спасибо!

Буду рад, если Вы когда-нибудь приедете в гости.

Кстати, один мой чешский друг, проехавший мир от Рио до Сингапура и от Гаваны до Токио, утверждает, что нигде не встречал людей гостеприимнее, чем в Иркутске, а Спас-на-Крови в Петербурге называет просто "мой любимый храм".
А Вы в России как часто бываете?
И у нас где Ваш "дом"?
Очень редко. В последний раз был чуть менее года назад, после многолетнего перерыва.

А первые 27 лет жизни я провёл в одном из индустриальных миллионных городов Урала. Никогда не был в Коврове, но судя по тому, что я слышал, в Ваших краях совсем другая ситуация. Как-то раз в разговоре со мной один петербуржец, много ездящий по РФ, привёл как раз Ваш и мой регионы как пример контрастов, существующих в стране. Это было года полтора или два назад. Тогда мне стало понятнее, почему Вы иногда поддаётесь пессимизму (то время я уже почитывал Ваш журнал).

Россия очень-очень разная.
В молодости (79-81 гг.) я немало поездил по России как корр. "Учительской газеты".
И удивлялся, как сильно различаются условия жизни и люди, скажем, в Вологде и Волгограде.
В то же время, мой Ковров - город мигрантов.
Заводские начальники многие приехали из других городов (часто после МВТУ и питерского Военмеха).
Директор главного завода - осетин, ковровчанин во втором поколении. Другой - хохол, тоже во втором поколении. Третий - откуда-то из Кургана.
Четвёртый - армянин. То есть, коренные ковровские русаки все куда-то деваются. Многие в Москве. Да и я вернулся из Москвы полуслучайно, если б решил проблему "жилья", то, глядишь, и остался бы.
Ковров празднует теперь День шахтёра - их у нас, поговаривают, около 3,5 тысяч на 140.000 населения - хотя никаких шахт в округе нет - это переехали шахтёры-пенсионеры...
Мои поздравления!
Спасибо!
Поздравляю!

Deleted comment

Спасибо!
С праздником!
Спасибо!

Deleted comment

Спасибо!
Поздравляю с "разменом пятого десятка"! :)
Спасибо! Хоть я и не уверен, что радуюсь цифре. Недавно, поздравляя одного из френдов с тридцатилетием, я признался, что немного завидую его возрасту...
Поздравляю!
Спасибо!
С прошедшим Днем рождения! Чехия действительно заслуживает любви и интереса.
Впечатления от 5 проведенных в этой стране дней не стерлись до сих пор.
Спасибо!
Прекрасный возраст. Поздравляю!
Спасибо!
Понимаю, что не во время)) но хорошего человека отчего не порадовать)
Начал читать Ваш журнал с "...интервью с хищником", перешел на Максимилиана, и пошло-поехало...Спасибо. С чем-то не согласен, что-то внове, некоторые мысли и взгляды на подоплеку сегодняшних событий приятно удивили совпадением...
В общем, Автор, пишите еще))
P.S. а сект...на крыше "У Принца", с клубникой...м-м-м...не забуду) С Днем!