bohemicus (bohemicus) wrote,
bohemicus
bohemicus

Category:

Французы на Влтаве

  7 декабря 1741 года одетыe в бело-голубые баварские цвета герольды зачитали на Граде и перед всеми ратушами городов Пражскиx по-немецки и по-чешски  патент, начинавшийся словами: "Мы, Карл Альбрехт, чешский король...". Государь всемилостивейше извещал своих подданных, что воцарился в королевстве  Богемском. Однако в большинстве современных списков чешских королей Карел III отсутствует. Историки до сих пор не сходятся во мнениях, следует ли считать его королём или узурпатором.


  Эта история началaсь в 1713 году с издания императором Карлом VI Прагматической санкции, регулировавшей порядок наследования  по женской линии в случае отсутствия в Габсбургском доме наследников мужского пола. Хотя большинство европейских стран признало Прагматическую санкцию, далеко не все намеревались её соблюдать.

 
  В 1740 году император умер, и наследницей габсбургских владений стала его дочь Мария-Терезия (в ту пору ей было 23 года). Первым её права оспорил король Пруссии Фридрих II. Прусские юристы обнаружили некий неисполненный договор семидесятилетней давности, согласно которому Силезия должна была отойти к Пруссии. Прусские войска начали вторжение.

  Однако юную государыню поджидала и другая опасность. У неё была кузина, тридцатидевятилетняя Мария-Амалия (дочь старшего брата Карла VI Иосифа I). В 1722 году она вышла замуж за баварского курфюрста Карла-Альбрехта. Хотя одним из условий заключения этого брака было признание Прагматической санкции, теперь баварские юристы сочли, что куда прагматичнее её не признавать, и сформулировали обоснование претензий Карла-Альбрехта и Марии-Амалии на австрийское наследство.

  В игре участвовала и Мария-Жозефа, другая дочь Иосифа I. Она была замужем за герцогом саксонским и королём польским Фридрихом-Августом. В назревающем конфликте Саксонии предстояло несколько раз сменить сторону, а саксонским юристам - поперемено обосновать правоту воюющих сторон.

           
           Мария-Терезия, австрийская наследница           Карл-Альбрехт, претендент на австрийское наследство

  Союзником Баварии была Франция, готовая оказать Карлу-Альбрехту всемерную поддержку. Это более или менее автоматически ставило Великобританию на сторону Марии-Терезии. Свои причины вступить в игру нашлись у Голландии, Испании, России, Сардинии, Ганновера, королевства Неаполитанского, республики Генуэзской...

  Но мы сосредоточимся лишь на одном её эпизоде - на царствовании Карла-Альбрехта в Богемии.

  Несколько упрощённо политические цели военной кампании 1741 года можно обрисовать следующем образом: Пруссия претендовала на Силезию, Польша (сама бывшая де-факто владением Саксонии), намеревалась присоединить Моравию, Баварии должна была достаться Богемия.

  Баварская армия была усилена французскими частями, официально считавшимися "добровольческим вспомогательным контингентом" - французские юристы нашли способ обойти признание Францией Прагматической санкции. Командовал баварско-французскими войсками маршал Шарль-Луи-Огюст Фуке, герцог де Бель-Иль. Союзники заняли Линц, где Карл-Альбрeхт провозгласил себя австрийским эрцгерцогом, и двинулись на Богемию. Они располагали подавляющим преимуществом над дислоцированными в Богемии войсками австрийского маршала князя Йиржи-Кристиана Лобковица. Князь без боя отступил на юг.

  У Праги баварцы и французы соединились с саксонцами.  В "Historie de L’Armée Francoise", изданной в 1929 году в Париже, есть стильная, балансирующая на грани пародии и напоминающая фильмы 50-х лет сцена:

  <<"Друзья мои! - обратился Шевер к сержантам, - Все вы мужественны, но сегодня мне нужен герой из героев. И это будешь ты, Паскаль." - "Да, мой генерал!" - "Ты пойдёшь первым, мой друг, а я - за тобой," - "Да, мой генерал!" - "Когда ты будешь на стене, патруль закричит, но ты не ответишь," - "Да, мой генерал!" - "Они выстрелят и промахнутся. Потом выстрелишь ты и убьёшь их," - "Да, мой генерал!" - Так всё и произошло, и Прага была взята.>>

  Прага пала в ночь с 26 на 27 ноября 1741 года. Предшествовавшие штурму мелодраматические речи выглядят несколько излишними - союзники раполагали колоссальным перевесом сил. Kомендант Праги граф Огилви, диспонировавший не более, чем пятью тысячами солдат и ополченцев, обозначил символическое сопротивление и сдался Моpицу Саксонскому.

       

Маршал Шарль-Луи-Огюст Фуке, герцог де Бель-Иль             генерал Франсуа де Шевер

  Через неделю архиепископ пражский Иоганн-Мориц-Густав фон Мандерсхейд-Бланкенгейм отслужил мессу за приход баварского курфюрста. Представители богемских сословий провозгласили Карла-Альбрехта королём Карлом III. Состоялся торжественный обряд, который, однако, не был коронацией в полном смысле этого слова - корона св. Вацлава со времён Тридцатилетней войны хранилась в Вене, и на церемонии использовался лишь его меч.

  Историки подсчитали, что Карла-Альбрехта признали королём 582 богемских аристократа, что составляло 44% от их общего числа. Впрочем, многие из аристократов не присутствовали на церемонии лично, направив вмeсто себя своих представителей, снабжённых специальным мандатом. Они знали, что в случае возвращения Габсбургов богемские юристы без труда докажут недействительность присяги, принесённой каким-то слугой с мандатом. Другие сказались больными, что является национальной традицией у жителей этой страны, прославленных классиком как eine Simulantenbande.

  Новый король изо всех сил старался понравиться свои подданным - он сорил деньгами и раздавал обещания. На Граде балы следовали один за другим, город был полон роскошных экипажей, французские вина лились рекой. Долгов у Карла-Альбрехта было около 30 миллионов.

  Французы вели себя необычайно умеренно - они не причиняли пражанам никакого ущерба и не отставали от короля в репрезентативных рaсходах. Пражанки удостоверились, что достоинства французских любовников соответсвуют их репутации. Это была весёлая оккупация.

  Между тем борьба только начиналась. Мария-Терезия отнюдь не собиралсь сдаваться. У девушки ещё оставались в резерве Венгрия и владения в Италии, откуда на помощь государыне спешили свежие армии. У неё были маршалы Кeвенхюллер, Лобковиц и Эстeргази. Наконец, у неё были английские субсидии и поддержка половины цивилизованного мира.

  Мария-Терезия написала канцлеру Богемии Филиппу-Йoзефу Кинскому:

  "Пала Прага. Настал момент, когда следует проявить отвагу, чтобы спасти страну, а тем и королеву, ибо без неё я была бы всего лишь бедной княжной. Я решила поставить на кон всё, чтобы сохранить Богемию. На эту цель должны быть направлены все Ваши усилия и предприятия. Пусть даже все мои войска, все мои венгры будут уничтожены, но я не уступлю ни в чём. Наступил критический момент. Эта страна не простит мне, если я не удержу её."

  В 1742 году Карл-Альбрехт покинул Прагу и направился во Франфурт-на-Майне, где был избран и коронован императором Священной Римской империи под именем Карл VII. Корону на голову нового императора возложил  его родной брат  Клемент-Август, архиеписком Кёльнский.

  В это самое время австрийский маршал Кeвенхюллер вторгся в Баварию и вскоре занял Мюнхен. Карл-Альбрехт оказался в комичной ситуации государя, завоевавшего чужую страну, но потерявшего свою собственную. Дальнейшее развитие событий принесло ему новые неприятности.

  Мария-Терезия пожертвовала Силезией, заключила сепаратный мир с Фридрихом Прусским и бросила все силы на освобождение Праги

 24 июня 1742 года на Белой Горе появились первые австрийские гусары. У французов и баварцев было в Праге 30 000 солдат. Австрийцев насчитывaлось до 80 000. Началась блокада города. Вскоре французы уже ели своих лошадей. В тот сезон в Праге были чрезвычайно дороги все продукты, за исключением баснословно подешевевшей конины. Существует легенда, что лошадь в те дни можно было выменить за одно куриное яйцо. Среди пражан была популярна шутка: "Чем отличется австрийский гусар от французского? Австрийский на своём коне ездит, французский носит его в желудке".

  Вслед за Пруссией из игры вышла Саксония.

  Маркиз Майлебуа попытался помочь осаждённым землякам. Он изгнал Кeвенхюллера из Баварии, но только усилил этим австрийские войска в Богемии, сам же пробиться к Праге не смог. Герцог де Бройли предпринял выпад из Праги, чтобы помочь маркизу, и в итоге сам ушёл из Чехии вместе с доброй половиной фрнцузской армии. Несколько тысяч своих людей он оставил в Литомержицах, где они сдались австрийцам.

  Герцог Бель-Иль в Праге терял от дизентерии по 40-60 человек в день. В ночь на 17 декабря 1742 года он оставил в городе почти 3000 раненых и больных под охраной 2000 солдат генерала Шевера и, предприняв обманный маневр, ушёл в Хеб с 14 000 человек и всей артиллерией.

  Шевер капитулировал перед князем Лобковицем. Условия отхода оставшихся французов были столь благоприятны, что в благодарность Шевер послал Лобковицу 30 бутылок вина (князь отплатил любезность генерала турецким конём)-

  2 января 1743 последний французский солдат покинул Прагу.

  Отступление французов из Праги было своего рода миниатюрным эскизом их отступления из Москвы, состоявшегося семьюдесятью годами позже. В Чехии в тот год выдалась на редкость суровая зима, а по дороге отступавшую армию беспокоили налёты каких-то партизан, которых чешские историки не очень уверенно называют разгневанными местными жителями. Если в России под дубину народного гнева были стилизованы диверсионные рейды гусар и улан Бенкендорфа и Давыдова, то в Богемии эту роль сыграли, насколько можно судить, пандуры Тренка.

  Пандуры были балканским аналогом казаков - иррегулярными соединиями, формировавшимися из хорватов, сербов и румын. Они ничего не стоили казне и жили с того, что раздобудут сами. Мария-Терезия дала барону Францу фон дерТренку разрешение навербовать для использования против французов и баварцев тысячу пандуров. Барон навербовал их до 5000 и совершенно затерроризировал население областей, через которые проходил его отряд (свои дни он закончил как узник крепости Шпильберг в Брно).

  Бель-Иль писал из Хеба, что по пути из Праги потерял 300-400 человек, не будучи атакован неприятелем. Согласно документам из австро-венгерских архивов, герцог не отважился назвать правдивые цифры. Его потери при отступлении достигали полутора тысяч солдат. Расстояние от Праги до Хеба - чуть больше 200 километров.

                                         
                                                                                Пандуры


    Общие потери французских войск в этой кампании оцениваются в 10 000 человек.

   В 1745 году умер Карел-Альбрехт. Мария-Амалия заключила с Марией-Терезией мир. Другие участники конфликта воевали ещё три года. Внутрисемейный спор трёх габсбургских кузин разросся до планетарного масштаба. Война за австрийское наследство велась на нескольких континентах - англичане захватили французскую крепость Луисбург в Канаде, а французы взяли английскую крепость Мадрас в Индии, после чего стороны обменялись своими приобретениями. В ходе этого восьмилетнего конфликта были потоплены сотни кораблей и перебиты сотни тысяч людей.

  Карел-Альбрехт вошёл в историю как император Карл VII. Чешским королём Карлом III его называют крайне редко. Тому есть три причины. Во-первых, он выступал в роли узурпатора - Марию-Терезию чешские сословия признали  легитимной королевой ещё в 1740 году. Во-вторых, он не был коронован короной св. Вацлава. Третья причина несколько туманна и трудноуловима. Но я попытаюсь её изложить.

  Чехи называют Отцом Отечества и Величайшим из чехов императора Карла IV. В качестве чешского короля он был Карлом I. Если признать Карла-Альбрехта Карлом III, то последний австро-венгерский император Карл I станет чешским королём Карлом IV. Иметь в своей истории двух Карлов, каждый из которых будет Первым и Чтвёртым одновременно - в этом есть что-то тревожащее и наводящее на мысли о шизофрении. Чехи этого не хотят.

  Мария-Терезия защитила свои владения (кроме Силезии, за которую ей пришлось ещё дважды неудачно воевать) и оставалась королевой 40 лет, до самой своей смерти в 1780. Вопреки стереотипам, она никогда не была императрицей. Будучи дочерью императора, женой императора и матерью двух императоров, Мария-Терезия совершенно не стремилась к императорской короне, довольствуясь титулами эрцгерцогини австрийской, королевы богемской и королевы венгерской.

  Лобковицы, один из которых 270 лет назад принял капитуляцию французов в Праге, и сейчас входят в десятку самых выдающихся семейств своей страны. О жизни нынешнего поколения Лобковицев я рассказывал в посте Визит к феодалу .

  В конце 1742 года, незадолго перед уходом из Праги, французские офицеры инсталлировали в Праге ложу, с которой началась вся Богемская масонерия.

  На Вышеграде в дни царствования Карла-Альбрехта поселилось привидение - призрак погибшего французского майoра. Сначала он был очень злым и нападал на всех подряд. Но однажды некий лейтенат, увидев призрак в мундире, отдал старшему по званию честь. С тех пор привидение стало добрым и всем только улыбается. Сам я с ним не встречался и вынужден довольствоваться рассказами других. Но это не значит, что его не существует. Возможно, я просто слишком много времени провожу за компьютером и слишком редко бываю на Вышеграде.



Tags: bohemia, felix austria, mamertini, pragensis civitas
1
спасибо, замечательная "экскурсия" :)
Замечательный текст и совершенно неизвестная (мне, понятно что) ранее история. А уж то, что сам текст можно растащить на цитаты по разным случаям жизни (от подешевевшей конины до спора трёх кузин, не говоря уже о привидении майора) - это можно обозначить только и исключительно как "Богемик в ударе".

Спасибо огромное!
Спасибо!

Мне казалось, что события Войны за Австрийское наследство широко известны, поэтому я сомневался, стоит ли о них писать, и старался подобрать наименее известные факты.

Но сейчас, уже после Вашего коммнтария, я подумал: а ведь этой войны вроде бы и вовсе нет в школьных учебниках; кажется, она присутствует только в вузовских.
Именно! А на историю в вузах ходят не все:)
Смотря что иметь в виду под "вузовской историей". Современное положение вещей я ещё не сильно знаю (сын только на первом курсе, буду "подсматривать"), но в моей вузовской молодости освещение что СРИГН, что 30-летней войны, что Австро-Венгрии - не сильно-то и отличались по информативности от школьного курса. Советская терра инкогнита.

Впрочем, я уже когда-то "жаловался" вам на этот ужасающий пробел в знании истории, который настолько тяжело (зато, благодаря вам, с таким удовольствием) восполняется "в зрелых летах" :)
Это очень распространённая ошибка. Кажется: да всем же это известно, ну что в очередной раз буду повторяться!? А на выходе для многих - совершенно неожиданное открытие. Или взгляд на давно известный факт под таким неожиданным углом, что человек, впервые увидевший известную вещь в новом свете, только озадачено чешет затылок: ну и нуууу!...
Как раз такие войны, как, например, за Австрийское наследство, Аугсбургской лиги и пр. - интереснейшие и крайне малоизвестные темы! Ведь они не то, что выпали, но, похоже, были сознательно выведены из поля зрения советской историографии. А уж из образовательного процесса в школах и ВУЗах - и подавно.
Вот, Вы выкладываете сейчас про французскую оккупацию Богемии. Какая красивая деталь: ушли оккупанты, выгнанные "местными" - но ложу оставили... Гы: могли бы с таким же успехом и не уходить. Всё равно в середине ХVIII века любые масоны на поклон в Париж поедут. Не нужно на местах и армию держать...
А Вы говорите - "известные войны". Большое спасибо за интереснейшую информацию.
С какого времени, по-Вашему, можно вести отсчет глобальных конфликтов? Иными словами квазимировых. Австрийское наследство в это понятие, понятно, входит. Можно считать с войн Людовика 14-го? Индийский и Американский ТВД европейских конфликтов сформировались именно тогда.
Автор кажется где то писал, что с окончания "тридцатилетней" войны
А когда окончание было? Испано-французская война длилась с 1635 по 1659. А там и англо-голландские войны начались.
Думаю, первым глобальным конфликтом была всё же Тридцатилетняя война (при всей условности самого этого термина). Если же считать, что Тридцатилетняя война - это серия различных конфликтов, произвольно объединённая историками под общим название, то первой глобальной войной будет Война за Испанское наследство.
А почему не Девятилетняя война 1688-1697?
А почему не Итальянские войны?
А двоюродный братъ Франца фонъ деръ Тренка — Фридрихъ — просидѣлъ 10 лѣтъ въ Магдебургѣ и вышелъ оттуда затѣмъ, чтобы погибнуть отъ гильотины въ одинъ день съ Андре Шенье.
Одинъ изъ Лобковицевъ мнѣ недавно попадался. Съ нимъ встрѣчался въ Петербургѣ Модерахъ, по-видимому, желавшiй перейти на австрiйскую службу. Его (Лобковица) характеристикой русской образованности я намѣренъ воспользоваться для книги о русской школѣ XVIII в.

Спасибо.

А о каком именно из Лобковицев идёт речь?
Iозефъ Марiя Карлъ фонъ Лобковичъ (въ дореволюцiонной традицiи написанiе такое). Онъ былъ посломъ въ Петербургѣ. Его донесенiя Кауницу опубликованы въ 125-мъ томѣ Сборника Императорскаго Русскаго Историческаго Общества.

Не за что. Кстати, какъ будетъ «не за что» по чешски?

Není za co, в разговорной речи можно сократить до není zač. Есть ещё варианты nemáte za co или za málo.
Как раз сегодня читал у Хёйзинги в "Затемнённом мире" всякие развенчивающие утверждения о французской политике того времени, что мол за внешним блеском - ненужные амбиции, неудачные войны и чудовищные траты.
Ну, чужие амбиции всегда описываются как ненужные, а траты - как чудовищные. "Вам этого не надо."
В "Истории Венгрии" встретил нелицеприятное упоминание о богемском дворянстве после Тридцатилетней Войны. Имелось в виду, что национальное венгерское дворянство патриотичнее космополитичного богемского дворянства сформированного из испанских, ирландских, немецких офицеров имперских войск с которыми расплатились поместьями изгнанных чешских дворян после несчастной Битвы у Белой горы. Есть ли в этом замечании доля истины, или только инсинуации неудачников венгров? Смогли ли чехи ассимилировать иноязычное дворянство или они так и остались инородным телом в новой буржуазной чешской нации?
Языком чешской знати где-то с начала XVIII и почти что до самого ХХ века был немецкий. Но играть в националистические игры чшская знать научилась не хуже венгерской. Например, в 1938 году многие аристократы подписали заявление знати о готовности с оружием в руках защищать республику от нацистской агрессии. А нынешние Кинские, Лобковицы и Шварценберги в один голос говорят: "Мы всегда были чехами, даже если не говорили по-чешски. Наш патриотизм - не лингвистический, а земельный".

Но в действительности аристократия всегда космополитична. Или она не является аристократией. У аристократов нет родины и нации, у них есть владения и кланы.

Просто у венгерской аристократии были несколько иные политические цели, чем у богемской, отсюда её последовательная стилизация под ультра-патриотов. А вообще-то государственным языком Венгрии почти до середины XIX века была латынь...
Как и Хорватии. Интересно, что хорваты, когда в XIX веке противились мадьяризации венгерского Сейма требовали не введения хорватского языка в качестве официального, а сохранения латыни.

//У аристократов нет родины и нации, у них есть владения и кланы.// Спорное замечание, Тойнби считал, что дворянство - это высшая фаза развития крестьянства. Хотя наверное и про крестьянство можно сказать, что "у них нет родины и нации, у них есть владения и кланы". Всё-таки нация - это порождение Города.
Отличный текст, посмеялся под вечер после клуба. ))
как всегда - пост на уровне. спасибо!
Однако в большинстве современных списков чешских королей Карел III отсутствует. Историки до сих пор не сходятся во мнениях, следует ли считать его королём или узурпатором
=========
Императором Карлом VII его вроде признают.
Конечно. Я подробно говорю об этом ближе к концу поста.
Польша (сама бывшая де-факто владением Саксонии)
========
Ну так уж и владением! Ситуация, когда на тронах нескольких стран сидело одно лицо ("сидело лицо" - хорошо звучит), но при этом эти государства были во всём остальном самостоятельны друг от друга, для средневековой Европы практически типична. Тем более у поляков, которые в то время королей вообще в грош не ставили. Да и прими уния более устойчивый характер, можно предположить, что скорее поляки бы так или иначе освоили Саксонию, как это было с Литвой и "королевской Пруссией".
Что касается сути польско-саксонских отношений, то Галковский в своё время описал её так удачно, что я не буду ничего добавлять, а ограничусь цитатой:

"С 1697 по 1763 год Речь Посполитая принадлежала Саксонии. Потому и развалилась на пустом месте Польша как Советский Союз. Где ж это видано - большущее государство аккуратно как торт разрезают и кушают, а оно ничего сделать не может. Поляки, между прочим, отличными воинами были. Но в 1763 году курфюрст саксонский Фридрих-Август II (он же король польский Август III) был наголову разбит Пруссией, хоботок перерубили, и лишённая головного мозга Польша превратилась в биомассу. "Перестройка" там началась. И Польшу чинно, аккуратно, по-благородному скушали. Она даже не смогла оказать сопротивления. Никакого. "Кокон". " http://galkovsky.livejournal.com/29372.html

dfs_76

September 27 2012, 03:17:30 UTC 6 years ago Edited:  September 27 2012, 03:19:28 UTC

И это Вы называете "удачно"?! Простите, но при всём моём уважении к Дмитрию Евгеньевичу (и Вам) эта сентенция на уровне чеховского "Письма учёному соседу" - автору известны несколько дат и событий, но трактовку он им даёт совершенно абсурдную.
Ну в чём выражалось это самое "Польша принадлежала Саксонии", кроме того, что два саксонских курфюрста одновременно были польскими королями (причём поляки их, бывало, выгоняли, и возвращались они при помощи интервенции)? С таким же успехом можно сказать, что с 1576 по 1586 годы Польша принадлежала Румынии (или в лучшем случае Венгрии).
Кстати, польская "биомасса" в течение 17 века демонстрировала вполне отменную дееспособность. Да и несколько десятилетий после саксонцев - тоже. А в 1792-1815гг., смею напомнить, "как колбасу кромсали" вообще все государства Европы. Какой, к примеру, "хоботок" обрубили у Дании и Швеции, если каждая из этих держав в этот период лишилась бОльшей части своей территории?
А Польша, кстати, тогда же была практически воссоздана в виде, который если сравнивать с тем, что было, вполне сопоставим с тем, что тогда же осталось от упомянутых выше Дании и Швеции. И при других обстоятельствах период этого "кромсания как колбасу" воспринимался бы просто как краткий эпизод, вроде "Потопа".
Замечательный пост!
Спасибо!
А считается ли последний император Карлом III в качестве чешского короля?
Не припоминаю, чтобы его называли именно Карлом III, но королём он безусловно признаётся. Впрочем, я не в состоянии уследить за всеми трендами. В этом году на Граде проходила посвящённая Карлу I выставка, называвшаяся "Последний король", но я на ней не был. Может быть, там о нём и говорили, как о Карлe III, не знаю.
третья причина очень потешила. интересный, познавательный пост. благодарю
Спасибо за очередной приятный и интересный пост из чешской истории. Как всегда порадовали.
У неё были маршалы Кeвенхюллер, Лобковиц и Эстрегази

Опечаточка.
1300 аристократов.

Я так понимаю, поляки отдыхают: то, что не дворник - аристократ?
Наоборот, среди европейских стран это один из самых низких процентов дворян в общем количестве населения. В Австрийской империи - самый низкий.

По данным переписи 1840 года, в Венгрии приходился один дворянин на 17 человек, в Ломбардии - 1 на 300, в Австрии - 1 на 350, в Богемии - 1 на 828.

Точных данных по 1742 году у меня под рукой нет, но порядок цифр в то время был примерно таким же.
Так Ваши данные не просто о дворянах, а об аристократах. Это уж "армянские князья" получаются при таком количестве.

Deleted comment

"Польша (сама бывшая де-факто владением Саксонии)" - это сильно, конечно же. А в остальном рассказ великолепен. А особенно великолепен портрет молоденькой Марии Терезии, даже не думал, что в юности она была такая красавица. Теперь понимаю, почему венгерская знать ей была верна до конца
Спасибо.

Что касается сути польско-саксонских отношений, то Галковский в своё время описал её так удачно, что я не буду ничего добавлять, а ограничусь цитатой:

"С 1697 по 1763 год Речь Посполитая принадлежала Саксонии. Потому и развалилась на пустом месте Польша как Советский Союз. Где ж это видано - большущее государство аккуратно как торт разрезают и кушают, а оно ничего сделать не может. Поляки, между прочим, отличными воинами были. Но в 1763 году курфюрст саксонский Фридрих-Август II (он же король польский Август III) был наголову разбит Пруссией, хоботок перерубили, и лишённая головного мозга Польша превратилась в биомассу. "Перестройка" там началась. И Польшу чинно, аккуратно, по-благородному скушали. Она даже не смогла оказать сопротивления. Никакого. "Кокон". " http://galkovsky.livejournal.com/29372.html
какой бред, хотя и от Мэтра.
Хороший, качественный перевод "Toulků českou minulostí" Petra Hořejše.
Я не только не использовал при написании поста названную Вами книгу, но и никогда не читал её.