Оказалось, что подноготная -- это то, что вообще человеком скрывается, но когда под ногти иголки вгонят -- раскрывается (тырц).
Столпотворение -- сейчас слово просто означает скопление людей. Долгое время я заблуждался на счет его этимологии. Думал, что происходит оно от слова "толпа". Ну типа "толпа -- вот что творится". Или "толпа что-то творит". Вроде того. Якобы как-то слово с течением времени, может быть, изменилось.
Короче, не догадывался, что "вавилонское столпотворение" -- это не толпа собралась и что-то там творится, а "творение столпа" -- то есть, постройка Вавилонской башни. Сбивало с толку то, что толпа там действительно имела место, но к происхождению слова "столпотворение" это не относится.
На современный манер фактически можно говорить "столботворение".
July 14 2009, 06:07:54 UTC 10 years ago
December 24 2010, 19:04:48 UTC 8 years ago