АН (funt) wrote,
АН
funt

Просто факты о Румынии.

1. Румынские сортиры почти никогда не закрываются изнутри и в них почти никогда не бывает освежителей воздуха.
2. В Румынии есть Трансильвания -- это Европа, и есть остальная Румыния -- это совок.
3. В Румынии, которая нетрансильвания, дороги хуже русских.
4. В Румынии через раз пропускают пешеходов.
5. Румыния очень дешевая внутри. Всё, кроме сигарет, бензина и крепкого алкоголя, стоит в два-три раза меньше, чем в Москве.
6. В Румынии невкусные арбузы.
7. Румынский язык странный. Он звучит примерно как испанский, восходит вроде как больше к итальянскому, при этом, вероятно, из-за русского влияния да будет да, магазин -- магазин, шаурма -- шаурма, картофель -- картоф, сметана -- смантана итд.
8. В Румынии везде курят.
9. Дети по-румынски будут копии.
10. В Румынии невозможно поменять рубли.
11. Румынские купюры -- самые дорогие в производстве (по словам самих румын). Их невозможно порвать руками (пробовало человек тридцать). И еще они прозрачные:
iphoneROM 944
12. В Румынии вовсю используются коммунистические бренды, вплоть до Сталинской водки, это никого не смущает. Ровно в той же степени тут никого не смущает свастика -- я её видел на афише какого-то ни разу не исторического фильма вместо буквы "Х", просто как символ чего-то невъебически опасного и захватывающего.
13. В Румынии очень мало красивых девушек. Если румынка красивая -- её судьба практически предрешена: богатый муж, еще более богатый любовник, яхты, деньги, карьера и всё сопутствующее.
14. На всякий случай: Румыния -- не Шенген и не зона Евро.
15. В Румынии невкусная еда. Это странно, потому что обычно южные народы умеют готовить намного лучше северных.
16. Замок графа Дракулы расположен в очень живописном месте. Ни внутри, ни вокруг, нет ничего зловещего. В стране есть куча гораздо более мрачных мест.
17. По труЪ-легенде вампиры не боятся крестов. Это более, чем логично, потому что вампиризм космополитичен и вампиром может стать, например, буддист или кришнаит, для которого распятие ничего не значит.
18. Румыны ОЧЕНЬ плохо говорят на английском. Даже в туристических местах и даже в отелях большинство со скрипом понимает строго симпл инглиш типа "ай вонт мор водка". Вставлять в речь всякие страшные герундии не рекомендуется, скорее всего не поймут.
19. Заказывая крепкие напитки, уточняйте дозу. По умолчанию приносят грамм двести, даже если в меню указано, что порция меньше.
20. Круглосуточно в румынской традиции "нон-стоп".
21. Крепкий алкоголь продается в Румынии в обычных палатках и маленьких магазинчиках. Когда я его покупал, я мысленно перенёсся в Россию 15-летней давности, когда у нас тоже продавали водку в ларьках. При этом в супермаркете вообще может не оказаться алкогольного отдела.
22. Закрывая алкогольную тематику: в Румынии почему-то очень мало мест с разливным пивом. Понятно, что страна скорее винодельческая, но всё-таки.
23. В Румынии две популярные марки питьевой воды -- Дорна и Борщец.
24. Румыния граничит с Украиной, но румыны толком не понимают, что это такое и думают, что это такая провинция в России. При этом Молдавия считается по факту румынской территорией.
25. Собственно, румынский язык вообще не отличается от молдавского.
26. В Румынии куча Лукойлов. По всей стране стоят не только заправки, но и заводы. Других русских брендов я не видел.
27. Румыния -- родина автомобилей Dacia, которые у нас выпускаются под маркой Рено (модели Логан и Дастер). Логаны при этом бывают разные, вплоть до таких:
iphoneROM 1273
28. Дакия -- это историческая область Римской Империи, примерно совпадающая с нынешней Румынией.
29. Православная Румыния -- самая верующая страна Евросоюза. Я летел туда через Чехию, самую атеистическую страну Евросоюза.
29. В Румынии я был в четырех городах, и все на букву Б: Бухарест, Брашов, Бран и Буштень. Про Бухарест уже рассказал, про остальные расскажу позже.
Tags: funt on tour, румыния

Anonymous

July 4 2012, 06:01:56 UTC 7 years ago

У красивых румынак скорее судьба - сниматься в порнухе! Граф (с)
Румынский -- это голимая латынь, даже в большей степени, чем другие романские. Однако с бешеным славянским влиянием, как в лексике, так и в фонетике.

Из любимого: собака -- кыне, правда, это в Молдавии.
Чуток поправлю:
молдавский язык довольно сильно отличается от румынского,
дакия это скорее в русской транскрипции, обычно произносят "дачия".

"Румыния граничит с Украиной, но румыны толком не понимают, что это такое и думают, что это такая провинция в России. При этом Молдавия считается по факту румынской территорией."
Да, при всей собственной убогости имперские амбиции у них удивительные.
За что купил, за то продаю. Мисс Молдавия цинично заявила что они вообще почти не отличаются, и сама знала оба языка, а также русский (что не раз нам пригождалось в связи с п. 18).
Вьетнамские донги тоже полимерные и тоже с прозрачным пятном. Как бы не на одной фабрике их печатают.
Свастика это не только нацизм, так что ничего предосудительного в её использовании нет.