А теперь о конкурсе. Приняли участие пятеро смелых:
shkoder88 — Будь добр, Сергей Мракобесов / Big didlo sex machine.
missy_art — Бери деньгами, Сергей Мракобесов / Big dick of Sergey Mrakobesov.
__kasia__ — Будь добра, сделай минет.
belochaka88 — Бочковский дразнит своим сексуальным соском меня :-).
zereall — Баня, девки, сиськи, мочалки / Bring death — save me.
Хочу, конечно, отметить белочаку88 за публичное, фактически, объяснение в любви и сексуальном вожделении, missy_art за лесть в англоязычном варианте, zereall просто за хороший англоязычный вариант, шкодера88 за почти что победные расшифровки.
А приз, как несложно догадаться, получает __kasia__. Во-первых, она (масло масляное) первая (и до появления zereall — единственная) отошла от расшифровки букв СМ как Сергей Мракобесов, что усложняет задачу в 2 раза с одной стороны и добавляет в 2 раза больше оригинальности — с другой. Во-вторых, от девушки приятно слышать такой ход мыслей :-). В-третьих, она защитила диплом не без трудностей и пусть ей будет подарок. В-четвертых, ее русский вариант действительно лучше всех.
Хотя, побеждает она с небольшим отрывом. Остальные варианты или хороши, или хороши наполовину (то есть, английский хороший, русский — не очень или наоборот).
О вручении приза будет, разумеется, фотоотчет. Всем спасибо за участие. Подумываю о том, чтобы сделать подобные конкурсы более-менее регулярными.
__kasia__
June 27 2008, 19:05:20 UTC 11 years ago