: Константин Крылов (krylov) wrote,
2006-09-26 02:26:00

Константин Крылов
krylov
2006-09-26 02:26:00

Category:

"рюсскость"

Коммерсантовский тест.

Называется "проверь себя на русскость".

Начинается с такого вот остроумного предисловия:

Давно известно, что Россия не может прожить без мигрантов, а многие мигранты не хотят или не могут нормально жить в России. Определяя, пригоден ли человек для проживания в нашей стране, миграционная служба пользуется мощным бюрократическим аппаратом. Мы предлагаем более простой способ получения ответа на этот вопрос.

Журнал "Коммерсантъ-Власть" подготовил в помощь Федеральной миграционной службе вариант специальной тест-программы, которая способна определять степень приобщенности человека к российской культуре. Такой тест позволил бы упорядочить работу не только с претендентами на гражданство, но и с миллионными массами гастарбайтеров. Ведь обустройство несложных тест-пунктов на границе страны обеспечило бы недопуск в Россию людей, знания, традиции и интересы которых совсем не соответствуют федеральному уровню, а значит, с большой долей вероятности приведут к очередному конфликту.

Предлагаемый продукт, безусловно, не претендует на безупречность и универсальную применимость, и предложения по его доработке и совершенствованию только приветствуются. Однако и в своем нынешнем виде тест позволяет желающим в индивидуальном порядке проверить, насколько оправдана их готовность носить гордое звание гражданина Российской Федерации.

Дальше следует тест на знание советской культуры. То есть не культуры, а "культурки". Гнусных кривых фразочек, подвыпердышей советского кинишка, присохших к памяти ошмётков советской пропаганды - типа имён каких-нибудь "самор машелов" и "менгисту хайле мариамов".

Успешно прошедшему все уровни выдаётся текст:

Поздравляем, Вы ИСТИННЫЙ СОВОК.
Заниматься трудовой деятельностью в этой стране вам уже не обязательно. При определенных условиях вам может быть присвоено звание почетного гражданина Санкт-Петербурга. Вы можете претендовать на место у окна в Общественной палате и, безусловно, заслуживаете крепкого рукопожатия главы государства.

"Рюсский смешный ваньюшка" - это у них бессмертно сидит. "Зашито".

)(

hoholusa

September 25 2006, 22:35:58 UTC 12 years ago

А почему бы Вам не сделать свой, правильный тест ? Такие как есть в Голландии, США, и.т.д.

stalker707

September 25 2006, 23:41:55 UTC 12 years ago

А зачем? Сами русские и так неплохо отличают, кто является русским, а кто нет.

hoholusa

September 26 2006, 00:45:34 UTC 12 years ago

О, какой умный молодой человек. Наверное, много мацы в детстве ел...

А если два русских не согласятся о "русскости" третьего ?

stalker707

September 26 2006, 01:04:29 UTC 12 years ago

А вы тоже мацы откушайте - может поумнеете.

hoholusa

September 26 2006, 01:09:22 UTC 12 years ago

Вопросик-то проигнорировали...

stalker707

September 26 2006, 01:54:14 UTC 12 years ago

Разумеется.

Кто в децтве много мацы кушаетЪ -
Тот глупых вопросовЪ не слушаетЪ!

hoholusa

September 26 2006, 01:56:28 UTC 12 years ago

Я понял - у вас было голодное детство...

stalker707

September 26 2006, 01:59:07 UTC 12 years ago

Какой вы, однако, понятливый! Что кушали?

ex_peter_le

September 26 2006, 07:30:31 UTC 12 years ago

Истинно.

Впрочем, если вы так желаете...

stalker707

September 26 2006, 01:57:11 UTC 12 years ago

> А если два русских не согласятся о "русскости" третьего ?

Тогда это будет означать, что двое русских не согласились по данному вопросу. ВСЁ.

Пасмурно

hoholusa

September 26 2006, 02:02:59 UTC 12 years ago

Но тот, третий - он всё-таки русский или нет ?

Re: Пасмурно

stalker707

September 26 2006, 02:20:11 UTC 12 years ago

А я почём знаю? Я этого "третьего" в глаза пока не видел.

Вы мне лучше на другой вопрос ответте. Нептун - это всё-таки ещё планета, али как? А то тут мужики волнуются - говорят, недавно учёные тест провели на предмет определения планетарности...

Re: Пасмурно

hoholusa

September 26 2006, 02:34:30 UTC 12 years ago

Врут. Нептун - это голый мужик с бородой и трезубцем.

Re: Пасмурно

stalker707

September 26 2006, 02:56:36 UTC 12 years ago

Вот блин... Никому нельзя верить...

almanayhus

September 29 2006, 15:26:06 UTC 12 years ago

значицца один из них не русский.
или оба.

hoholusa

September 29 2006, 15:35:08 UTC 12 years ago

Или трое...

Deleted comment

ЗАТЕМ

hoholusa

September 26 2006, 12:09:03 UTC 12 years ago

А как Вы будете определять, есть у человека "нет родины вне России", или нет ? Родина - понятие интимное (и пишется, кстати, с большой буквы).

Deleted comment

Re: по этническому признаку определим

hoholusa

September 26 2006, 18:23:23 UTC 12 years ago

Разомнитесь, молодой человек. Определите Родины евреям, татарам, поволжским немцам и ассирийцам.

Deleted comment

Re: у евреев-Израиль.

hoholusa

September 26 2006, 21:29:07 UTC 12 years ago

1. Что делать с теми евреями, которые родились до образования государства Израиль ?
2. У татар есть автономия в составе Украины.
3. Немцы никогда не были "расово близкими" славянам.
4. Что же вы ассирийцев не знаете ? Их в Москве довольно много, думаю тысяч 10 будет...

Re: ЗАТЕМ

stalker707

September 26 2006, 20:47:16 UTC 12 years ago

> А как Вы будете определять, есть у человека "нет родины вне России", или нет ?

Очень просто. Коренные народы России - это те народы, традиционно проживающие на территории России, у которых нет государственных образований за пределами нашей страны.

Например, узбеки и азербайджанцы - у них сейчас есть свои собственные государства. А вот евреи хоть и проживают в России достаточно давно, но тоже создали своё государство - и потому коренным народом более не являются.

Если какой-то один, конкретный человек хочет стать "коренным жителем" - ему необходимо отказаться от своей этнической самоидентификации и честно назваться "россиянином". Хе-хе

> Родина - понятие интимное (и пишется, кстати, с большой буквы).

Не будьте столь категоричны. Я консультировался на Лингвофоруме (www.lingvoforum.net) - там мнения профессиональных лингвистов сильно расходятся. Например, в 40-50-е годы ("кровавая сталинская диктатура") слово "родина" вполне писалась с маленькой буквы. И в современных нормах так и сохранилось - с маленькой.

Вобщем, писать слово "родина/Родина" можно и так, и так, в зависимости от контекста. Грубо говоря, когда место рождения - то можно и просто "родина". А если в смысле "Родина-Мать", то с большой.

Deleted comment

Re: ЗАТЕМ

stalker707

September 26 2006, 21:23:32 UTC 12 years ago

> Приедет миллион таджиков и скажет:"Мы-россияне!"

А им в ответ: "А такие нам не нужны!" :)))

Назваться-то они конечно могут, но кто их пустит через границу? А если и пустят, то только по гостевой визе. В нормальном государстве, разумеется. В россиянии их принимают с распростёртыми объятиями...

Re: ЗАТЕМ

hoholusa

September 26 2006, 21:35:32 UTC 12 years ago

1. Пришли 300 миллионов китайцев и честно назвались "россиянами"...
2. Меня в украинской школе еврейская учительница учила писать "Родина" с большой буквы. Видимо, вредительством занималась...

Re: ЗАТЕМ

stalker707

September 26 2006, 22:13:03 UTC 12 years ago

1. Ответил немного выше (для Винд_ЛЖ)

Для того чтобы "прийти и назваться" - необходимо, как минимум, пересечь границу. То есть получить временную визу - туристическую, студенческую или рабочую. Так что такой вариант не прокатывает. Разумеется, если государство работает нормально, а не занимается регулярными легализациями нелегалов...

2. Вы не представляете, каково было моё удивление, когда я получил ответ от лингвистов. Я тоже всегда писал, и всё равно до сих пор пишу с большой буквы.

lenka72

September 25 2006, 23:03:42 UTC 12 years ago

Увы, но это и есть шибболет, где бы ни: фразы из кино, поговорки, речевые клише, футбольные речёвки, блатное-хороводное, последовательность дат. Мусор времени и места, ни в каких учебниках-словарях не найти, но все свои знают. Это не тест на русскость, это проверка на вшивость для штирлицев, только и всего. Почётного совка, кстати, дают только тем, кто помнит воскресную программу телепередач 1980 г.

do_

September 25 2006, 23:10:39 UTC 12 years ago

lenka72

September 25 2006, 23:13:00 UTC 12 years ago

Вы ошиблись, я как раз совок. Я их всех помню и люблю.

do_

September 25 2006, 23:15:39 UTC 12 years ago

...но вы меня значительно старше, будь я ваших лет, возможно, я тоже всё это помнил бы.

Deleted comment

lenka72

September 26 2006, 10:48:42 UTC 12 years ago

О том и речь: тест на знание реалий. Я бы его переводчикам рекомендовала, с комментариями: Достоевского всякий славист прочтёт, и даже "послушливые стрелы" вспомнит, если хорошо учился и много читал, а вот разная окказиональная идиоматика, расхожие обороты из разговорного обихода - нарабатывается только потом и долгими разысканиями.

do_

September 25 2006, 23:04:15 UTC 12 years ago

Уровень 5
Всего вопросов - 35. Проходной балл - 20
У вас правильных ответов - 13
Вы ГРАЖДАНИН РФ.
Если ваши документы оформлены надлежащим образом и они при вас, то в соответствии с Конституцией РФ вы вместе со своими правами и свободами являетесь наивысшей ценностью государства.

...а тем, кто знает всех этих обезьян из нижнего ряда -- ну что ж, совок -- он и есть совок.

arkhip

September 26 2006, 04:44:51 UTC 12 years ago

Т.е. становится понятно, чем отличается совок от гражданина РФ. Эрудицией

woronin

September 26 2006, 06:48:16 UTC 12 years ago

А, вот оно что появляется на 5 уровне, если не напрягать память. Значит, помнить выражения тпипа "американская военщина бряцает оружием" - по мнению нынешних коммерсантовцев западло.
Да, веселая игрушка, покажите Саакашвили - ему понравится.

woronin

September 26 2006, 06:57:15 UTC 12 years ago

Кстати, обезьян угадывать - трудно, но ничего позорного в этом нет. У меня получилось, даже с Гвинеей-Бисау - остаточно помнить их португальское прошлое и особенности орфоэпики.
Вот американец ни за что не угадает, даже с какого континента. А наш "пролетарский интернационализм" - одно из лучших проявлений Империи. Сейчас Китай всех этих самор мошелов подмотал.

pavell

September 25 2006, 23:20:06 UTC 12 years ago

Абсолютно согласен. Те же впечатления.

ex_evva

September 25 2006, 23:26:11 UTC 12 years ago

Представила себе тест на еврейскость - анекдотцы, знание ценников, материалы коротического Огонька, Галич, Жванецкий, Шуфутинский - и резюме: поздравляем, ВЫ ПОДЛИННЫЙ ЖИД.

krylov

September 26 2006, 04:34:14 UTC 12 years ago

Надо будет напейсать, что-ли... Для симметрии.

lipkovich_e

September 26 2006, 12:04:32 UTC 12 years ago

В принципе вам и сейчас можно это присвоить. Но на прибавку к зарплате и не расчитывайте. Бисер кончился.

suhov

September 26 2006, 18:26:42 UTC 12 years ago

все так оставить, включая конечный вывод, но тест назвать "тест на русскость"

lbv

September 27 2006, 08:24:22 UTC 12 years ago

На русскоязычность :-)

suhov

September 27 2006, 18:00:17 UTC 12 years ago

тогда сразу подвох почувствуют

nikan_lj

September 25 2006, 23:32:30 UTC 12 years ago

Чувство юмора - очень русская черта, не так ли?

krylov

September 26 2006, 04:35:38 UTC 12 years ago

Нет.

То есть русская - поскольку над русскими постоянно "остроумно шутят". Это как у всех подавленных и униженных народов: "чувство юмора" вместо чувства собственного достоинства.

nikan_lj

September 26 2006, 05:41:01 UTC 12 years ago

Странный вывод... Я уже достаточно давно живу в обществах, основанных англосаксами. Трудно назвать их подавленными и униженными, но чувство юмора у них не занимать. Я писал в своем дневнике, что практически параллельно с Коммерсантом, в австралийской газете (Australian, кажется) был опубликован похожий шуточный тест на знание австралийской "культуры", под которой подразумевались всякие их примочки с винами, барбекю, 4мя футболами и крикетом, кот. иностранцу сложно просечь. Такие местные штуки - как система различения "свой-чужой" и существуют в любом обществе.
Хотя то, о чем вы пишите, тоже существует - это практически весь наш официальный юмор, основанный на непониманием этносом, из которого состоит ядро российских юмористов, русского характера. Но данный тест притянуть к этому отрицательному явлению можно только за уши.

krylov

September 26 2006, 06:15:31 UTC 12 years ago

Я это воспринял именно как очередное упражнение нации юмористов над русскими.

nikan_lj

September 26 2006, 06:31:34 UTC 12 years ago

Психология защитника крепости, знакомо. Я родился и вырос в местности, где русские были этническим меньшинством и драка с местными могла произойди даже после невинной фразы типа "рус-белорус" - мы так себя защищали и заставляли с собой считаться. Все, что было связано с нашей русскостью не было предметом для шуток со стороны местных. В этом отношении мы были очень серьезными. Но внутри нашей русской субкультуры мы шутили и смеялись, в том числе и над собой. В вашем восприятии Коммерсант (или журналист, придумавший тест) - местные, оккупировавшие русских, а для меня - свои, кот. над своими прикалываются, что можно. Вот и вся разница.

suhov

September 26 2006, 18:11:41 UTC 12 years ago

Понимаете как вам объяснить... в стране где русское самосознание подавлялось в прошлом - ссср - давать как результат прохождения "теста на русскость" "поздравляем вы окончательный совок" это также смешно как шендерович и прочая русофобская мутотень

ЭТО НЕ СМЕШНО. А вот собственно отношение к этому "тестику" и можно считать вполне себе неплохим тестом на русскость если уж на то пошло

nikan_lj

September 26 2006, 23:51:50 UTC 12 years ago

Если лезть в дебри культурологии, то 70 лет совковой истории не прошли для русских бесследно и сейчас быть русским - во многом быть совком. Советская культура - русская культура прошлого века, в которой русские рождались, жили и умирали. И сейчас людям старше 30 лет, родившимся в СССР, говорить о том, что они какие-то особенные русские, которые неслись по исторической Руси на сферическом коне в вакууме - бред. Хотим мы этого или не хотим, но автор теста нашел много моментов, по которым русские распознают себя в текущей реальности. Те же фразочки из фильмов, ставшие афоризмами и контекст которых понимают только русские, выросшие в СССР и т.д. и т.п. Согласен, что совком русская культура не ограничивается, но совок - очень большая русской культуры.

suhov

September 27 2006, 06:57:47 UTC 12 years ago

Вы путаете два этноса сосуществовавшие в ссср. один состоит из потомков тех кто именно и организовывал страшнейший террор в совке дабы уничтожить цвет русской интеллигенции и обуздать "национальное самосознание русских". а второй собственно русские - "нисмотря ни на что". и после достоевского и пушкина некий выпердыш, выскочка из первого этноса, осмеливается писать какие-то тесты "на русскость" с цитатками (дальше цитируя хозяина журнала, он хорошо изъяснился) из
"культурки". Гнусных кривых фразочек, подвыпердышей советского кинишка, присохших к памяти ошмётков советской пропаганды - типа имён каких-нибудь "самор машелов" и "менгисту хайле мариамов".
Вот уж ему бы самому провериться в первую очередь. Езжал бы себе обратно в Одессу или Бердичев да там бы и писал мемуары на тему "какие мой дедушка сапоги шил хорошие".

nikan_lj

September 27 2006, 08:00:06 UTC 12 years ago

На вкус и на цвет, как говорится. Для вас и автора - "советское кинишко", а для меня - "советское КИНО" и те фильмы, фразочки из которых приводил автор фильма я люблю пересматривать. Я не сторонник чисток истории и не сторонник взгляда на октярбрьскую революцию, как зават русской нации инородцами. Русскую историю 20 века делали русские или само понятие нации обесцениваится, и на свет появляются всякие "ивашки", кот. жиды попутали и которые не ведали, что творили. Русская нация вышла из кризиса начала века, построила великую страну (СССР). Даже мои соотечественники белогвардейцы (эммигранты в 3-4 поколениях) не спорят об этом.

Deleted comment

nikan_lj

September 27 2006, 22:24:13 UTC 12 years ago

Ну, продолжайте "дрочить" на сферическую россию в вакууме - могу вас обрадовать, вашей России нет в природе.
А поздний СССР по всем показателям качества жизни был в 10 развитых стран мира. Это факт. С ним можно спорить только на уровне идеологического кретинизма. Успехов!

suhov

September 27 2006, 17:54:33 UTC 12 years ago

одно дело "принимать ответственность" "русские тоже делали революцию" и проч., а другое - зная ход истории понимать откуда берутся все эти местечковые писульки и "тесты на вшивость"

nikan_lj

September 27 2006, 22:25:58 UTC 12 years ago

А вы знаете ход истории??? Ну-ну...

nikan_lj

September 26 2006, 06:57:22 UTC 12 years ago

Я к тому, что ваш замечательный текст "про чебуреки" можно тоже (было бы желание) развернуть как издевательство над русской нацией. Но вы - свой, поэтому текст воспринимается как философская ирония.

krylov

September 26 2006, 08:14:24 UTC 12 years ago

Ну, "это надо постараться". Хотя я понимаю тех, кто это так и воспринял. Люди настолько привыкли к оскорблениям, что уже "не различают": "всё больно". Ну что ж, спасибо тем, кто их до этого довёл.

lbv

September 27 2006, 08:26:27 UTC 12 years ago

И в конце австралийского теста тоже было такое же хамское высказывание по отношению к австралийцам?

nikan_lj

September 27 2006, 22:18:46 UTC 12 years ago

Если "ози" (типа "янки" для американцев, "лягушатники" для французов) считать хамством, то было:)

darkhon

September 26 2006, 00:15:32 UTC 12 years ago

Ну, там далеко не все "культурка" - большая часть вопросов вполне адекватна. Хотя, конечно, самый последний, про негров, меня поверг в шок.

Как альтернатива

latexzapal

September 26 2006, 01:43:45 UTC 12 years ago

ПЁТР МАМОНОВ: ТЬМА - ЭТО ОТСУТСТВИЕ СВЕТА
http://2006.novayagazeta.ru/nomer/2006/55n/n55n-s34.shtml

Понявший и принявший этот текст и будет РУССКИМ.

"рюсскость"

Select pictures (pictures will be 640 pixels wide)