Константин Крылов (krylov) wrote,
Константин Крылов
krylov
Categories:

"Впечатления советского туриста в буржуазной стране"

Прилетела на берег синица
Из-за полночного моря,
Из-за холодна океяна.
Спрашивали гостейку приезжу,
За морем какие обряды.
Гостья приезжа отвечала:

- Всё там превратно на свете.
За морем Сократы добронравны,
Каковых мы здесь <не> видаем,
Никогда не суеверят,
Не ханжат, не лицемерят...

Пьяные по улицам не ходят,
И людей на улицах не режут.

Сумароков, конец 1762 — январь 1763

Янка могла бы это спеть. Особенно последние строчки у неё вышли бы пронзительно. Так и слышу.

)(

miava

March 14 2013, 07:48:44 UTC 6 years ago

скорее вдвоем с Летовым (ИМХО).
попыталась мысленно услышать на ритм "трамвайных рельсов".
проперло

Deleted comment

endangered62

March 14 2013, 08:37:40 UTC 6 years ago

Петь стихи вообще странно. Воображение, например, отказывается.

yasha

March 14 2013, 08:40:52 UTC 6 years ago

Действительно, слышится интонация)

ammosov

March 14 2013, 08:43:21 UTC 6 years ago

Верещи не верещи, Дженис Джоплин не станешь.

konrad_karlovic

March 14 2013, 09:10:55 UTC 6 years ago

...А знаешь край, где хижины убоги,
Где голод шлет людей на тяжкий грех,
Где вечно скорбь, где лица вечно строги,
Где отзвучал давно здоровый смех
И где ни школ, ни доктора, ни книги,
Но где - вино, убийство и... вериги?... (с) Игорь Северянин

alitet_1

March 14 2013, 09:38:07 UTC 6 years ago

Забавный стишок. Для своего времени - довольно тонкий троллинг, причем сразу во все стороны.

Прилетела на берег синица
Из-за полночного моря,
Из-за холодна океяна.
- То есть из Америки через Северный полюс. Больше там никаких земель нет.

idemidov

March 14 2013, 09:50:44 UTC 6 years ago

>>>> Янка могла бы это спеть

Я думаю, это говорит не в пользу реальности появления этого текста в XVIII веке :-)

mc project

March 15 2013, 11:08:51 UTC 6 years ago

Скажите, что вы пошутили, умоляю.

fon_rotbar

March 14 2013, 10:31:02 UTC 6 years ago

За морем Сократы добронравны, И людей на улицах не режут.
Одна надежда была- офисный филосоп Виноградов...

rawa64

March 14 2013, 10:54:38 UTC 6 years ago

Ну шо делать! Какая Япония- такой и Мисима.

uda_os

March 14 2013, 19:43:41 UTC 6 years ago

Он развил учение о ноосфере Вернадского.

Alex Siriy

March 14 2013, 10:44:56 UTC 6 years ago

На злобу дня http://www.youtube.com/watch?v=H6fRa65dXF4

elentir

March 14 2013, 11:09:19 UTC 6 years ago Edited:  March 14 2013, 11:11:59 UTC

Только разница между Сумароковым и советским туристом в том, что "русский Лафонтен" в своей сатире рассказывал от лица синицы про страну-нигде, чтобы на контрасте показать недостатки русской действительности и побудить читателя их исправить "здесь и сейчас", а советский турист и вправду считал, что можно обернуться синицей и улететь за вполне реальное синее море, или хотя бы помечтать об этом, а "здесь и сейчас" ничего не делать..


ЗЫ Кстати, к вопросу об англичанах, на сходную тему еще и Шекспир писал в "Короле Лире":

Коль поп не станет врать народу,
А пивовар лить в пиво воду,
Жечь будут не еретиков -
Сердца влюбленных простаков,
В суде невинных не засудят.
Долгов ни у кого не будет,
Забудет сплетню злой язык,
Зароет деньги ростовщик,
Кошель воришка не присвоит,
А сводник с девкой храм построит, -
Тогда-то будет Альбион
Великой смутой возмущен:
Такие времена настанут,
Что все ходить ногами станут.

ohtori

March 15 2013, 16:05:15 UTC 6 years ago

"...а "здесь и сейчас" ничего не делать" - это, разумеется, ужасно, но в советском случае разве были другие варианты?

После Новочеркасска - никаких не было, я считаю. "Вы пишете резолюции, мы имитируем деятельность. За нарушение будет то, что в прошлый раз."

elentir

March 15 2013, 21:14:16 UTC 6 years ago

Были варианты. Вот как раз по Сумарокову - не ханжить, не лицемерить. И как в пропущенных куплетах - добрых людей не злословить. Вздору ораторам не молоть. Или, как у Шекспира, воду в пиво не лить.

Убрать Картера худ. фильм США (фильм, 2000)

servicefree

March 14 2013, 16:55:33 UTC 6 years ago

uwttis

March 14 2013, 17:10:06 UTC 6 years ago

Красивые стихи. Работа на дому Работа на дому Книжный магазин Про культуру Заработок В Интернете Копии Швейцарских Часов

yury_nesterenko

March 14 2013, 21:59:56 UTC 6 years ago

Круто. Из Америки (которая тогда еще даже не была США) через Северный полюс, как баллистическая ракета. А вы говорите, Нострадамус...
И что характерно, да, сейчас все так и есть. А на тот момент людьми еще торговали.

mc project

March 15 2013, 11:10:03 UTC 6 years ago

Да потому что это стихотворение вообще не про то, как в Америке все ништяк.

1neurozentorro1

March 15 2013, 07:03:40 UTC 6 years ago

Чудесное стихотворение!

ivanov_ivan

March 15 2013, 08:20:12 UTC 6 years ago

Офтоп по поводу сбора подписей на введение виз со странами Средней Азии
http://lenta.ru/news/2013/03/14/mid/
Посол по особым поручениям МИД РФ АНВАР АЗИМОВ сказал: слющай, э? какой-такой отмен, э?
Надеюсь будущий президент РФ Рахмонзаде Туркулов внесет окончательную ясность в этот вопрос.

sergkz

March 15 2013, 12:56:56 UTC 6 years ago

Янка? это которая "Иннокентия" пела? о да...

keltishe

March 15 2013, 21:12:29 UTC 6 years ago

Нет, Янка Дягилева и Ольга Першина - два разных человека.

http://earningswork.ucoz.ru/

bugatti77

March 16 2013, 19:21:24 UTC 6 years ago

В целом заработок в интернете без вложений является способом получения денег в интернете. К сожалению не многие об этом знают, а многие считают, что заработок в интернете без вложений существует и это не миф, а обычная реальность.
earningswork.ucoz.ru/

nekto333

March 21 2013, 22:22:00 UTC 6 years ago

За это Янку и убили. Слишком пронзительно пела неправильное.