Перечитываю начало второго тома бурмистровского детектива. Глаз цепляется за фразу одного из героев: "Без твоей унылой физиономии пейзаж будет неполным". Учитывая, что разговор происходит ранним утром, думаю - будет ли трупов именно четыре? И будут ли они красиво размещены возле "лежащего на боку танка" (с) первый том)?
Хотя, скорее всего, Тарас ничего такого в виду не имел. Это уже перенасыщенность текста, "кристаллики выпадают".
Книга, мягко говоря, никакая. Понятно, что Тарасу как родителю в каждом слове видится некая запредельная мудрость, но для стороннего взгляда - нудятина редкостная, откровенная графомания.
Боже, кто мог ожидать этого от моей - с утра еще невинной - ленты. ;) Раз уж дело дошло до моей скромной персоны, то вставлю свои 5 копеек.
Когда я перечитываю эту фразу - при правке - меня радует (самого, да) следующий ряд аллюзий и коннотаций. Бедный герой моего романа завязан (каким-то образом, сам не понимает каким) на все события в городе и отколовшемся государстве.
Именно это и имеется в виду. "Рожа настолько большая, что (даже и) холмы с соснами - только на фоне". ) Бедолага Лунин этого так и не понял в разговоре, мне приходится домысливать за него. ;)
Блин. Опять в пьяной беспамятке накосорезил. Виновен. Простишь ли? Желаю прощения, а просить не умею. Но вину признаю и раскаиваюсь. Есть у меня недостаток, как напьюсь, нередко стыдно потом становится за слова и действия свои. Вот и сейчас стыдно. Блин, позор.
If you’re using Livejournal Instagram for the first time, simply use your Instagram username and password to login. If you don't have an account, please create one on iPhone/iPad/Android first.
sam_buddy
May 11 2014, 17:31:33 UTC 5 years ago
gl0bocnik
May 11 2014, 17:34:10 UTC 5 years ago
tbv
May 11 2014, 18:09:41 UTC 5 years ago Edited: May 11 2014, 18:13:12 UTC
Когда я перечитываю эту фразу - при правке - меня радует (самого, да) следующий ряд аллюзий и коннотаций. Бедный герой моего романа завязан (каким-то образом, сам не понимает каким) на все события в городе и отколовшемся государстве.
Именно это и имеется в виду. "Рожа настолько большая, что (даже и) холмы с соснами - только на фоне". ) Бедолага Лунин этого так и не понял в разговоре, мне приходится домысливать за него. ;)
пойти нажраться, что ли, по этому поводуredshon
May 11 2014, 19:09:47 UTC 5 years ago
krylov
May 12 2014, 09:02:48 UTC 5 years ago
redshon
May 12 2014, 18:03:52 UTC 5 years ago
http://slovari.yandex.ru/%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%8C/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5/
В его основе: боль и скорбь.
Может автор просто разделяет боль с молчаливыми читателями? Только острее?
krylov
May 13 2014, 13:24:58 UTC 5 years ago
Ну вот то-то.
redshon
May 14 2014, 05:24:50 UTC 5 years ago