Константин Крылов (krylov) wrote,
Константин Крылов
krylov

Category:

Гимн изряднопорядочных. Записано в 1906 году, между прочим

Куплеты "За границей и у нас". Исполняет оригинальный куплетист с хорошими генами и прекрасным именем Юлий Убейко (Юров - псевдоним).

А вот тут биография исполнителя, весьма поучительная.

Я бы на месте "Эха Москвы" крутил бы эту песенку вместо заставки. Гимн же, "всё сказано".

)(
А почему на пластинке значится П.Юров?
Из биографии исполнителя узнаем, что "глас народный" был хохлом в тельняшке. Это очень по-заграничному!
Так ведь вся Заграница и все представления о ней делались в Одессе.
Каюсь, про Малую Арнаутскую забыл.
Так советская авторская песня вылупилась из тельняшки Убейки?
Куплетъ исп. П.Юровъ же?
Кажется, на "Эхе" я эти куплеты и слышал когда-то.
А вот, кстати, история этих куплетов, тоже ВЕСЬМА показательная:

Среди ввезенных в 1906 году в Россию дисков «Колумбия» оказался такой, на этикетке которого значилось: Ария Ленского «Куда, куда вы удалились» из оп. «Евгений Онегин» Чайковского. Исп. арт. Русской оперы Т. И. Налбандьян, № 35543.

Те, к кому попала эта заурядная, на первый взгляд, пластинка, знали, что на самом деле на ней была записана не расхожая ария, а острейшие сатирические куплеты антисамодержавной направленности. В них речь шла и о позорном поражении царизма в Русско-японской войне, и о расстреле у Зимнего, и о преследовании студентов, и о многом другом. Исполнял куплеты взволнованный мужской голос в сопровождении фортепиано (мелодекламация). В каталоге под № 35543 действительно значится запись арии Ленского. Но все дело в том, что на самой пластинке отпрессован совсем иной номер, не совпадающий с указанным на этикетке. Значит, этикетка с Ленским — простой камуфляж. Настоящий номер записи — 45489. Однако в каталоге «Колумбия» его нет, он пропущен. Но если бы он был, то размещался бы среди записей куплетов в исполнении некоего П. Юрова. Артист с такой фамилией больше нигде не встречается, и это дает нам основание предположить, что П. Юров — псевдоним. Чей же? Поставим пластинку на диск проигрывателя:

За границей, коль признают,
Что начальник-идиот,
То его не награждают.
А вот у нас — наоборот!

В этом голосе нетрудно узнать Юрия Убейко, известного своими смелыми сатирическими куплетами, которые он сам же и сочинял. Некоторые его пластинки подвергались конфискации за острую сатирическую направленность записей. Безусловно, это одна из самых редких и своеобразных пластинок, которые выпустила в России американская компания «Колумбия» (она хранится в фонотеке ленинградского коллекционера Ю. Б. Перепелкина).
Ну ты даешь, чувак, это ж прототип Бубы Касторского.
вокруг законность и порядок
культура трезвость чистота
скорей домой туда где пьянство
бардак коррупция разврат

Svetlana Yakovleva

June 21 2016, 19:18:25 UTC 3 years ago Edited:  June 21 2016, 19:47:57 UTC

"потертая тужурка, тельняшка, шейный платок, старая кепка"


ps Но не музыкальное соответствие, конечно, только костюм и типаж, вероятно.
В биографии написано, что использовал матчиш и кейкуок, т.е. как выше написали-Буба Касторский соотв. музыкально.
Какой милый вальсик.

Что же касается самих куплетов, история Убейкиного коллеги - Зингерталя - красочно описана у В. П. Катаева. Цензура живучая тварь.