Константин Крылов (krylov) wrote,
Константин Крылов
krylov

Categories:

Астрологическое

nasha_sasha написал красивый двуязычный постинг:
Из чьей-то биографии: "Львиную долю его досуга составляли вино и женщины".

Удивительно, как прекрасно сочетаются эти четыре предмета: вино, женщины, досуг и лев! Как будто все четыре были созданы именно для того, чтобы можно было построить такое замечательное клише.
  From someone's biography: 'Wine and women accounted for a lion's share of his leisure'.

It is amazing how well these four items fit together: wine, women, leisure and the lion. As if all four were created specifically to allow one to construct such a wonderful cliché.

Я, когда это читал, подумал, что имеется в виду зодиакальный знак Льва.

Потому как сам неравнодушен к женщинам, рождённым в эту прекрасную летнюю пору.

То есть, конечно, женщины вообще прекрасны etc. Но вот на львиц я, что называется, ведусь.

Не всегда, не во всех случаях, даже "того стоящих" (кровь у меня, в общем-то, холодновата), но если уж оно случается, то с большой долей веростности оказывалось, что -

Львица
(с) 4zhelanie

)(

На них все ведутся. Как обычно, палка о двух концах.
Это очень мило - ставить женщин, которые "вообще прекрасны etc.", среди предметов... Повидимому, феминисток на ЖЖ нет[!?]
Интересно, "вино, мужчины, досуг и лев" - сочетаются ли так прекрасно "эти четыре предмета"? Ну, в определенном контексте очень даже прекрасно...ну, намного дажe лучше...
Почему же "мужчины" - мальчики! :-)

А я, а я.... я хоть и Близнец, но у меня Венера во Льве :-)
"Мужчины","мальчики" - это кому как... Ну, скажем, хорошо было бы, чтобы они достигли совершенолетия, а то объявят педофил(к)ами...
кто объявит-то? ;-) Мама мальчика? ;-)
Честно говоря, если вопрос стоит, то это не по мне... На вкус etc.
Дык у меня тоже Венера во Льве. Откуда и - - -.

(Сам-то я Весы.)
А я Львица. Но что такое "Венера во Льве", при том "(Сам-то я Весы.)". Ничего в этом не смыслю. Будте добры - объясните!
С Вашего позволения, уважаемая Львица, буду "совсем простенько".

Что такое зодиак? Это 12 созвездий (точнее, 12 областей небесного свода, в которых находятся эти созвездия). Эти созвездия отличаются от всех прочих тем, что Солнце, Луна и планеты Солнечной системы наблюдаются только в них. (Почему - это уже учебник астрономии надо рассказывать.)

В момент Вашего рождения Солнце находилось в окрестностях созвездия Льва. (Оно там находится примерно месяц, летом.) Но кроме Солнца, существуют ещё и планеты, которые тоже ведь находятся в каких-о созвездиях. В момент моего рождения Венера находилась во Льве. А Марс, например - в Стрельце.

Совокупность данных о местонахождении Солнца, Луны и планет составляет гороскоп рождения. Дальше начинаются интерпретации.
Спасибо за лекцию! Это, интересно, конечно. К счастью, если я и когда-то слышала о расположении планет в час моего рождения, то, наверное, забыла. А то как-то трудно удержаться не поддасться искушению поверить...
Ага. Марс в Стрельце. Тоже многое объясняет :-)
О, круто! а в Весах у меня Луна, так что, может, и уравновесятся когда-нибудь мои Близнецы!
А Марс у меня в Овне :-) Вот и страдаем от страстей первозданных... Хотя вот и на второй уровень (Весы и Лев) что-то выходит... так что развитие возможно :-)

...но вообще Ваша Венера тогда многое объясняет, в частности, в Вашем семейном положении...дети....