papa_gen (papa_gen) wrote,
papa_gen
papa_gen

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Про привычки старых машинисток



В советское время достаточно много литературы издавалось методом ксерографии. Сборники статей очень даже часто. Делалось это так: машинистки печатали статьи на машинках, а потом эти листы уменьшались, сводились в тетрадки и в итоге получалась книжка. Большой проблемой был иностранный шрифт, из-за чего ссылки на иностранную литературу часто писали от руки. А вот с латинскими цифрами поступали просто. Вот есть, положим, Людовик XV, так его обычно писали так: "Людовик ХУ", Петра II обозначали с помощью буквы "П" - "Петр П", ну, а Петра III буквой "Ш" нумеровали. Впрочем, иногда для скорости Петра I писали "Петр 1-й"

Прошло время, появились компьютеры, и некоторые машинистки поменяли орудия труда. Плоды трудов таковой особи узнаешь сразу, она же почти никогда не напишет в простоте душевной "Людовик XV", нет, это будет либо застойный "Людовик ХУ", либо наводящий на мысли о генетике "Людовик XY". А сегодня наткнулся на совсем уж дивное: "Людовик ХУ-й". Сборник вышел в Москве в 2010 году...

И как скажите такой текст цитировать?

Потрясен до глубины души.
Tags: Записки на манжетах

banshee_d

April 3 2011, 16:10:50 UTC 8 years ago

Да, этот Людовик был неважнецким правителем, это верно. Но вряд ли настолько плохим...

papa_gen

April 3 2011, 16:18:57 UTC 8 years ago

Его дедуся Людовик XIV был не лучше, даром, что Король-Солнце. Однако, в историю морского права он таки вошел. Многие положения современного призового права восходят к его установлениям.

banshee_d

April 3 2011, 16:22:45 UTC 8 years ago

Я и говорю, что не надо его так сплеча обзывать.

papa_gen

April 3 2011, 16:23:42 UTC 8 years ago

А таки обозвали!

amir_ana

April 3 2011, 16:15:44 UTC 8 years ago

"Потрясен" - это преувеличение. Кто сейчас - УВЫ - будет потрясен. О, времена! О, нравы!

papa_gen

April 3 2011, 16:20:00 UTC 8 years ago

Скажем так. Я, когда это увидел, обалдел. Да.

sureshka

April 3 2011, 16:20:05 UTC 8 years ago

Просто заметки для Задорнова!)

papa_gen

April 3 2011, 16:23:04 UTC 8 years ago

Мы живем в какую-то странную эпоху. У меня порой такое впечатление, что какой-то злой чертенок сидит где-то в уголку и, ехидно посмеиваясь и потирая свои волосатые ручонки, колдует себе над лукошком.

yositch

April 3 2011, 16:33:01 UTC 8 years ago

У нас концерте ведущий три раза подряд прочитал "Екатерина ПЭ".

papa_gen

April 3 2011, 16:33:50 UTC 8 years ago

:)))

Deleted comment

papa_gen

April 3 2011, 16:40:48 UTC 8 years ago

Вот уж диво так уж диво. :)

greg_ritter

April 3 2011, 16:38:41 UTC 8 years ago

Ну, может, девушка начитанная, Людовика не любит.

papa_gen

April 3 2011, 16:41:39 UTC 8 years ago

По моим прикидкам "девушке" уже за 50.

lemuel55

April 3 2011, 16:57:04 UTC 8 years ago

Людовик ХУ... Людовик ХУ!
Где твой камзольчик на меху?...

papa_gen

April 3 2011, 17:02:59 UTC 8 years ago

:))

Именно.

dadaha

April 3 2011, 17:53:54 UTC 8 years ago

:))))

papa_gen

April 3 2011, 17:56:57 UTC 8 years ago

Вот такое вот безобразие.