papa_gen (papa_gen) wrote,
papa_gen
papa_gen

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Про катание с лыжных горок и пункт медпомощи



В субботу ходил с младшим племянником и двумя четвероюродными внуками кататься на лыжах.

Несравненная супруга моя (низкий Вам поклон, Дорогая), посильно ограничивает мою лыжную активность: палки и лыжи прячет. Вот папа ходит на лыжах, а мне, по ейному мненю ниЗЗя!

Нет, причины таковаго тиранического ейного (Салфет Вашей Милости) есть - у меня вообще-то радикулит. Так что на одних весьма развлекательных островах меня на насилках транспортировали из некоего бунгало на сваях во вполне обычную гостиницу, лишь бы я все-таки ходить почал. И вот через евтот радикулит у меня отымается все удовольствие передвижение на лыжах. Дома.

Но я-то сейчас не дома, я в отрыве от справедливой супружницы моей (ты уж там не больно на меня сковороду наяривай, дай досказать).

Вот и пошли. Я несу лыжи особистые такия, что купил Вадику. Для слалома.

Внучки и племянник, значит, снег рассекают, а я так бочком, бочком и к спуску. Некое подобие горнолыжной трассы. Этакий пологий съезд с холмика. У спуска дежурил местный инспектор рыбоохраны горнолыжного дела и всех отговаривал от затеи съехать с горки - типа снег тут на прошлой неделе почти стаял, а тот, что выпал в субботу неправильный еще, и можно навернуться.

Спросил его, где ближайший травмпункт. Инспектор махнул рукой и сказал:

- Там, за цментажем...

Цмента(р)ж (cmentarz) по-польски "кладбище"...

Весьма разумно.

Подумал-подумал, да и плюнул. На тот свет я и сам, без отговоров супруги моей местами суровой, не спешу. Даже лыжи ненадеванные остались...

В общем, жив остался. Зато ребятня очень даже радостно с той горки zjeżdżała.
Tags: Хроника текущих событий

madeleine_444

February 11 2013, 18:05:11 UTC 6 years ago

А есть ли польская пословица, соответствующая русской "береженого Бог бережет"?
Хорошо, что всё хорошо закончилось :)

papa_gen

February 11 2013, 19:14:48 UTC 6 years ago Edited:  February 11 2013, 19:17:02 UTC

А она самая и есть. :)))

Strzezonego Pan Bog strzeże

madeleine_444

February 11 2013, 19:30:12 UTC 6 years ago

Жамечательно :))

papa_gen

February 11 2013, 20:02:17 UTC 6 years ago

Oto!

akhrissanov

February 11 2013, 18:57:03 UTC 6 years ago

Для слалома? Так они же с ботинками и под них настраиваются. А ботинки по размеру. Или у вас размер совпадает?
Ежели бы я тащил до горы и лыжи и ботинки и прочую рухлядь, непременно с'ехал бы. Ибо как от одной переноски тяжестей спина заболеть может.

papa_gen

February 11 2013, 19:15:42 UTC 6 years ago Edited:  February 11 2013, 19:17:52 UTC

Вова тащил, не я. У меня же радикулит!

Вова в итоге и съехал. :)))

akhrissanov

February 11 2013, 19:22:08 UTC 6 years ago

О! вот это дело. А то я только вчера себе и сыну таскал лыжи, ботинки уже на нас надеты были. Так что свежи воспоминания.
Теперь сижу, а спина ноет и в боку колет. :-)

papa_gen

February 11 2013, 20:01:36 UTC 6 years ago

Вы че?!

Да меня жена убьет, коли я сам таскать лыжи почну. Она и детей-то побить может ненароком, коли под горячу руку ейную... Я купаться-то хожу на реку с бутелкой водки для последующего обтирания, чтоб, значит, не скрючило... Она специально детЯм выдает. Я ж прошлым летом без водки купаться и не ходил. Даже с арбузАми... :)))

Сечет все.

Выдавала дочке бутылку водки с запретом мне ее внутрь потреблять. Издевательство, я считаю. Но дочка папу любит... :)))